生存不等于生活,在香港你要知道的几件事情-新东方前途出国

您的位置:首页>顾问中心>熊珊—离职>日志>生存不等于生活,在香港你要知道的几件事情

欢迎向我提问

*顾问预计24小时内解答,并通过短信方式通知您

留学顾问长沙新东方前途出国

长沙新东方前途出国

咨询顾问

    获取验证码
    向TA提问

    温馨提示

    您当前咨询的顾问所在分公司为 北京 为您推荐就近分公司 上海 的顾问

    继续向长沙新东方前途出国提问 >
    预览结束
    填写信息下载完整版手册
    获取验证码
    一键解锁留学手册
    在线咨询
    免费评估
    留学评估助力院校申请
    立即评估
    定制方案
    费用计算
    留学费用计算器
    电话咨询
    预约回电

    顾问将于15分钟内回电

    立即预约
    咨询热线

    小语种欧亚留学
    400-650-0116

    导航

    生存不等于生活,在香港你要知道的几件事情

    2017-07-02

    无论在自己的家乡还是出国留学,生存不等于生活。只有学习当地的文化背景、吃当地的食物、尊重当地的风土习惯、交当地的朋友、学会当地的语言,才能真真正正的融入当地,才是真真正正的出国留学,才是真真正正的活在当下。 

    按道理我们要到一个语言、文化、生活模式截然不同的地方学习或工作,比如去西班牙。我们都会提前学习当地语言,了解当地文化、禁忌,提前做好准备。然而!虽然香港内地同属一个中国。不过香港友人回内地学习,还是内地朋友到香港学习,我们仿佛都把这道理抛诸脑后,忘了香港有着特独有的文化、语言以及习惯。如果,当年我能提前意识到,我们之间的细微区别,我想我会更快融入北京的生活。
     

    香港讲规矩,内地讲人情 

    记得中三某一天,香港Facebook上有一个讨论的比较火话题:“一個翻左成日工仲OT左5個鐘好攰既後生仔係巴士上應唔應該讓座比一個七八十歲既阿婆?”这个话题整体上算是七三开,比较多香港市民支持年轻人没必要让座。可能大部分内地的朋友,会认为作为年轻人应该要让做,因为尊老爱幼是中华民族的传统美德,让座给老太太是应该的。不让座也会收到身边人的白眼。

    然而,在香港,讲的是平等,讲的是法理。你不让座没有人会说你。第一,年轻人和老太太都是平等的,我们不能因为道德因素而剥夺年轻人享受座位的权利。第二,香港并没有任何一条法律必需要年轻人让座。不让座不是违法行为。  

    上述是一个很接地气的例子,让各位了解到香港与内地的核心思维差别。另外还有一些小细节体现香港市民的这个特质。大家只要多一份理解、尊重,到香港也学习我们这些习惯,很快就能完全在香港生活无阻了。

    日常贴士

    1 香港所有的扶手电梯右侧都是站立道,左侧是行走道。

    2 香港的巴士(公交车)都是先付款,后乘坐。

    3 香港要随身携带身份证,警察有权利检查行人的证件,没法提供身份证明的人士,警察有权利带到警局调查。

    4 乱扔垃圾或烟头会被罚款1500,求情无效。


     

    全球美食汇香港,独有的饮食文化 

    说到香港,除了shopping买买买,一定会想到吃!然而香港local真正觉得好吃的美食你又知道多少呢? 

    深井裕记烧鹅、阿一鲍鱼、元朗B仔凉粉、西贡全记海鲜、麦文记炸酱面(港式甜炸酱)、义顺双皮奶、半岛酒店嘉麟楼粤菜、旺角各种街头小吃、沙田陈根记大排档,到香港一定要品尝!

    Photo by Steven Wei on Unsplash

    AA制

    在内地朋友之间吃饭可能更多的是轮着请客,今天小陈请客,明天小刘请客。但是在香港和朋友、同学吃饭很简单!AA制!无论和Chester, Nicole, Danny一起吃多少,只要平均AA就可以,香港朋友也不会因为你不请客就觉得你不大气。因为我们从小到大无论吃什么都是AA的。当然,如果彼此是非常好的朋友或者家人之间,请客也是很正常的事情。  


     

    茶楼规矩

    在香港,上茶楼吃点心,我们称之为“饮茶”。见客户、相亲、聚会,都饮茶。当中有很多的小细节,是香港人特别注重的。比如倒茶必需按辈分先给长辈倒茶,茶不能倒满,最后才给自己倒。在吃点心前,后辈给所有人的餐具洗干净,都会分别放到一个大碗里用茶水洗净。别人给你倒茶,你要说多谢或者做“叩手”,轻敲两下。如下图:
     


     

    流利英语为工作,粤语始终系母语 

    虽然香港人精通两文三语,但是本地人实际生活和交流上还是以粤语为主。记得当初刚到北京,普通话特别烂,口语烂的像古天乐一样,身边北京人说着北京话我一句都听不懂。说实话,当时在北京的生活基本靠身体语言,跟北京朋友在一起也只有听得份(也不见得完全听得懂),因为词不达意,每个词汇音调也不对,说不了长句。那段时间真的只能算是在北京生存吧。 

    同理,我希望各位赴港的朋友,可以提前接触和了解一下粤语。虽然粤语和普通话同样使用着汉子作为载体,但是在发音、语法以及用词上有着天渊之别。比如 

    部分香港粤语来源于英语

    士巴拿 = Spanner = 扳手

    巴士 = Bus = 公交车

    士多啤梨 = Strawberry = 草莓

    云呢拿 = Vanilla = 香草

    粤普词汇大不同

    姑娘 = 护士
     

    饮筒 = 吸管

    贴地 = 接地气

    梯级 = 台阶


     

    香港潮语

    Chok =耍帅、摆酷 

    花生友 = 吃瓜群众

    挑机 = 挑战你

    粤语还有各种语法和句式上的区别,倒装句式、反序构词、状语后置等等。想要真正融入当地的生活、职场与交友中,多多少少的学点当地语言是最便捷的方法。为什么要在最有能力最应该闯荡的时候,不去提升自己,让自己变得更competitive呢?

     

    虽然内地和香港有着各种不一样的习惯、思维、母语,也因为上述的原因,香港市民会给到大家一种比较冷漠的错觉。不过,我相信只要更多的了解和相处,你会发现香港朋友一样可爱,一样可以做推心置腹的好朋友!我係Derek!我係香港等大家!


     

     

    更多详情
    -老师帮忙评估

    自身软实力标化成绩多维度为您评估留学录取率

    立即评估
    推荐阅读 换一换
    提交成功

    稍后会有顾问老师反馈评估结果

    温馨提示

    您当前咨询的 长沙新东方前途出国 顾问,所在分公司为 - ,已为您推荐就近分公司 - 的顾问。

    以下为-分公司顾问:

    继续向长沙新东方前途出国提问