多种日语表达 “笑死我了”,速成教学!-新东方前途出国

留学顾问文一伊

文一伊

日语课程老师

天津
  • 学历背景:外语院校
  • 客户评价:专业度高
  • 录取成果:日本大学
从业年限
5-7
帮助人数
50
平均响应
15分钟

顾问服务

1对1定制 · 专业服务 · 官网保障

在线咨询 顾问在线解答疑问
电话咨询 电话高效沟通留学问题

    预约回电

    顾问将于15分钟内回电

    获取验证码
    立即预约

    微信1对1咨询

    您的位置: 首页>顾问中心>文一伊>日志>多种日语表达 “笑死我了”,速成教学!

    欢迎向我提问

    *顾问预计24小时内解答,并通过短信方式通知您

    文一伊

    文一伊

    日语课程老师

      获取验证码
      向TA提问

      温馨提示

      您当前咨询的顾问所在分公司为 天津 为您推荐就近分公司 - 的顾问

      继续向文一伊提问 >
      预览结束
      填写信息下载完整版手册
      获取验证码
      一键解锁留学手册
      -人正在咨询
      向TA咨询95%用户选择
      在线咨询
      免费评估
      留学评估助力院校申请
      获取验证码
      立即评估
      定制方案
      费用计算
      留学费用计算器
      电话咨询
      预约回电

      顾问将于15分钟内回电

      获取验证码
      立即预约
      咨询热线

      小语种欧亚留学
      400-650-0116

      输入验证码
      我们已向发送验证码短信
      查看短信并输入验证码

      验证码错误,请重新输入

      秒后可重新发送

      导航

      多种日语表达 “笑死我了”,速成教学!

      • 语言教学
      • 其他
      2021-12-14

      文一伊日本,小语种语言教学天津

      从业年限
      5-7
      帮助人数
      50
      平均响应
      15分钟内
      #向我咨询留学申请方案 咨询我

      多种日语表达 “笑死我了”,速成教学!

       

      当遇到有趣的事情 

      当看到好笑的段子 

      当听到幼稚的发言 

      可回应一句“笑死我了” 

      那么用日语表达非常好笑时
       

      可以用哪些词语呢? 

      下面就来介绍一些 

       


      おもろい




       

      很多人可能不知道,「おもろい」也可以表达“有趣”的意思。而这也是「おもしろい」的省略语,年轻人中使用较多。
       

      この動画おもろいなぁ。/这个视频笑死我了。 





      ウケる




       

      看到这个词语大家是不是很容易想到「受ける」? 


       

       


       

      没错,「ウケる」就是来自该词,表示「受けがいい/反映好」。常用假名表示为「ウケる」,意思为“戳中笑点、好笑”。 

      ○○さんの映画を見て、ウケんだ。/看了○○先生的电影,真是笑得不行。 




      腹筋 崩壊(ふっきんほうかい)


       

      经常看日本综艺的小伙伴对这个短语是否熟悉呢?在汉语中,我们常听到“笑出了腹肌”这样的表达方式,而日语中也是相同的意思哦!
       


       

      毎回このバラエティを見て、本当に腹筋崩壊(ふっきんほうかい)するわ。/每次看这个综艺节目,真是会笑到腹肌崩坏。
       



      笑える




       

      「笑える」是「笑う」的可能形,表示“可笑”、“情不自禁笑起来”的意思。 

      まじこれ、笑える。/这可真是笑死我了。
       



      ジワ



       

      流行词,是「ジワジワくる」的省略语。形容“一开始看没什么,越看越有意思”。 

      なんか○○さんの動画(どうが)、ジワるね。/○○先生的视频,真是越看越有意思。 




      やばい




       

      「やばい」十分仿佛汉语中“我的老天”的多种用法。「やばい」原意是“不好、不妙”,还可以表示“好厉害”“糟了”等。 


       

       


       

      当遇见好笑的事情时,也可以用「やばい」表示“天哪、好好笑”的意思。 

      この映画(えいが)はほんとうにやばいぞ。/这个电影真是太好笑了。 


       

      更多详情
      还有疑问?立即咨询专业顾问

      文一伊

      5-7
      从业年限
      50
      帮助人数
      15分钟内
      平均响应
      在线咨询 顾问在线解答疑问
      电话咨询 电话高效沟通留学问题
      推荐阅读 换一换
      温馨提示

      您当前咨询的 文一伊 顾问,所在分公司为 - ,已为您推荐就近分公司 - 的顾问。

      以下为-分公司顾问:

      继续向文一伊提问
      输入验证码
      我们已向发送验证码短信
      查看短信并输入验证码

      验证码错误,请重新输入

      秒后可重新发送

      提交成功

      稍后会有顾问老师反馈评估结果