最开始学习日语的小伙伴们或多或少都会对日语动词中出现的新概念“自动词和他动词”所困扰吧,也许会疑惑什么是自动词什么是他动词,又或是疑惑什么动词属于自动词,又是什么动词是他动词呢,这里老师想和大家分享一些有关于自动词、他动词的知识,以及自他动词如何区分。
首先我们从自他动词的定义出发:日语中的动词是根据能其前面能否接宾语分为自动词和他动词。
自动词:前不接宾语的动词,用于描述自身的行为或状态的动词;也就是不需要借助宾语就能够完整地表达主语的某种动作的动词。
例如:寝る 行く くる なる 死ぬ
他动词:必须可以接宾语且前面必须接宾语的动词;也就是需要借助宾语才能完整地表达主语的某种动作的动词。
例如:食べる 読む 飲む 見る 作る
日语的动词大概可以有这么几类:
1 只有自动词形式 如:寝る 行く くる なる 等
2 只有他动词形式 如:食べる 読む 飲む 見る 等
3 自他动词同形的动词 如:開く(ひらく) 閉じる 喜ぶ 等
4 有对照组的自他动词 如:始める-始まる 止める-止まる
切れる-切る 片付ける-片付く
这样一来,学习的时候对于如何判断一个词到底是自动词还是他动词就会比较困惑了。
这里老师分享几个区分小方法:
1 看动词词尾,词尾是「す」的动词是他动词,另一相同汉字的动词则为自动词
如: 倒す-倒れる 落とす-落ちる 汚れる-汚す
2 上面提到的有对照组的自他动词记忆方法:
①倒数第二个假名是「え」段假名为他动词,倒数第二个假名为「あ」段假名则为自动词
如:始める-始まる かける-かかる
②词尾是「ける」「る」为他动词,词尾是「れる」「く」为自动词
片付ける-片付く 開ける-開く
切る-切れる 割る-割れる
注意:自动词前面的助词用「が」。
以上就是关于自动词和他动词的一些知识及区分方法,当然以上的小记忆方法是大部分自他动词可以来这样区分记忆,也是存在少数特殊情况的,所以有精力的小伙伴们还是推荐背动词的时候就瞅一眼自己背的这个动词是自动还是他动更好更保险。
微信扫一扫









