话说,一向喜欢瞎操心的BBC最近盘点了2016年最与时俱进的中国网络用语,实实在在地围观了一把我大天朝网民的创造力,当了一回“不明真相的吃瓜群众”。哦对了,我也是第一次知道“吃瓜群众”原来还可以翻译成“Melon-eating Masses”,也是厉害了word BBC。

下面我们就来看下哪些网络流行词上了BBC的榜。哼是时候让你们感受下我国广大网民群众的智慧(脑洞)了。
川普
Sichuan TrumpBBC发现美国候任总统川普(特朗普)总是亲切被我国媒体称为“川普”,甚至很多主流媒体都在频繁地使用。因为字里带“川”,有人甚至揣测川普跟中国以熊猫和辣椒出名的四川省甚有渊源。黑人问号???在中国互联网平台微博和微信上流传甚广的阴谋论认为,川普于1946年出生在中国的四川。二战结束后其父在四川经商?
这当然是胡扯。尽管川普近期没少跟中国开打口水仗,但四川人民称他为“四川骄傲”的热情也未消减。嗯,这锅大四川人民不背。
还有哦BBC,我不会告诉你川普当选时还有一个梗叫做“DT in the House”。
微信扫一扫









