大学時代、私たちは勉強しながら、いろいろな経験を積んできた。そんな中、自分が成長した、と気づいた瞬間はないだろうか。そのエピソードを例に挙げながら、自分の成長を作文に書きなさい。
注意:
①自分でテーマをつけること
②「だ・である」体で書くこ
③漢字を使うべきところは感じを使うこと
写作思路
详细分析主题词:
大学生活を振り返ると、様々な経験を通じて自分が少しずつ成長を遂げ、変わっていくという実感が湧いてくる。特に、自分の成長を強く感じた瞬間があった。それは、博物館のボランティアに参加したときのことである。
句式模板:
①……を振り返ると、……という実感が湧いてくる。
回顾……,我能深切感受到……(个人感悟,常用于开头或结尾)
②……を通じて……
通过……(后面可以接人或事物的变化)
大学まで人前で話すのが苦手で、いざ大勢の前で話をするとなると、緊張して言葉が詰まってしまうことが多かった私だが、大学に入って、なんとか逃げてばかりいた自分を変えてみたいと考えるようになった。そんな私を変えてくれたきっかけは、大学で行われていた博物館のボランティア活動だった。
句式模板:
①そんな私を変えてくれたきっかけは、……だった。
改变我的契机是……。
短语积累:
*緊張して言葉が詰まる (紧张而不知所言)
思い切って応募してボランティアの一員になれたからといって、マニュアルの理解や展示内容の学習などの準備が必要で、決して楽な道のりではないと分かった。だが本番に近づくと、何度も話す内容を練習した私はやはり緊張してきて、手の震えが止まらなかった。しかし、不安を抱きながらも展示品の前に立った瞬間、不思議なことに冷静さが戻ってきた。会場が静まり返り、観客全員が私の言葉に耳を傾けているように感じた。
句式模板:
①……からといって:虽说……但是/尽管……但是
②不思議なことに……:令人难以置信的是……
短语积累:
手の震えが止まらない(手止不住地颤抖)
耳を傾ける(侧耳倾听)
その瞬間、私の中で何かが変わった。「自分の言葉が誰かに伝わっている」という実感が、私に人と触れ合い、自分を変えていく自信を与えてくれたのである。
句式积累:
*私に人と触れ合い、自分を変えていく自信を与えてくれた。
(让我有了与人交流并逐渐改变自己的信心。)
主题词
遂げる:完成,达到
詰まる:堵塞;堆满;困窘
きっかけ:契机,时机
思い切って:下定决心,毅然,断然
抱く:抱;怀抱,怀有 *不安を抱く
不思議:奇怪,奇异,不可思议
触れ合う:互相接触,互相挨着
微信扫一扫









