日本名篇 —— 《十二国記》-新东方前途出国

留学顾问王婧琪

王婧琪

欧亚部教学组长

徐州
  • 擅长方案:日语零基础课程
  • 擅长专业:日语
  • 录取成果:青山学院大学,早稻田大学
从业年限
1-3
帮助人数
50
平均响应
15分钟

顾问服务

1对1定制 · 专业服务 · 官网保障

在线咨询 顾问在线解答疑问
电话咨询 电话高效沟通留学问题

    预约回电

    顾问将于15分钟内回电

    获取验证码
    立即预约

    微信1对1咨询

    您的位置: 首页>顾问中心>王婧琪>日志>日本名篇 —— 《十二国記》

    欢迎向我提问

    *顾问预计24小时内解答,并通过短信方式通知您

    王婧琪

    王婧琪

    欧亚部教学组长

      获取验证码
      向TA提问

      温馨提示

      您当前咨询的顾问所在分公司为 徐州 为您推荐就近分公司 - 的顾问

      继续向王婧琪提问 >
      预览结束
      填写信息下载完整版手册
      获取验证码
      一键解锁留学手册
      在线咨询
      免费评估
      留学评估助力院校申请
      获取验证码
      立即评估
      定制方案
      费用计算
      留学费用计算器
      电话咨询
      预约回电

      顾问将于15分钟内回电

      获取验证码
      立即预约
      咨询热线

      小语种欧亚留学
      400-650-0116

      输入验证码
      我们已向发送验证码短信
      查看短信并输入验证码

      验证码错误,请重新输入

      秒后可重新发送

      导航

      日本名篇 —— 《十二国記》

      • 语言教学
      • 留学考试
      2024-01-12

      王婧琪日本,小语种语言教学徐州

      从业年限
      1-3
      帮助人数
      50
      平均响应
      15分钟内
      #向我咨询留学申请方案 咨询我
        今天要给大家分享 日本 名篇《十二国記》,快来看看吧!

      「とにかく、顔を洗いなさい」

       陽子はただうなずいた。のろのろと顔を洗って手足を洗う。手は赤黒く汚れていたが、洗うとすぐにもとの色をとりもどした。
       陽子は今になって、手足が重く強《こわ》ばっているのに気がついた。おそらくはジョウユウのせいだろう。陽子の能力を超えた動きを何度もしたせいで、あちこちの筋肉が硬直してしまっている。
       できるだけゆっくりと手足を洗うと、細かい傷に水がしみた。髪を梳《す》こうとして、うしろでひとつにまとめて三つ編みにしていたのをほどいた。異変に気づいたのはそのときだった。
      「……なに、これ」
       陽子はまじまじと自分の髪を見る。
       陽子の髪は赤い。特に毛先は脱色したような色になってしまっていた。──しかし。
       三つ編みをほどいた髪はかすかに波打っている。その髪の色。
       この異常な色はどうだろう。
       それは、赤だった。血糊《ちのり》を染めつけたように、深い深い紅に変色している。赤毛という言葉があるが、この色がとうてい赤毛と呼べるとは思えなかった。ありえない色だ。こんな異常な。
       それは陽子を震えさせた。自分が獣になる夢の中でみた、赤い毛並みの色にあまりにもよく似ていた。
      「どうしたんだね?」
       老婆が聞いてくるのに、髪の色が変だ、と訴えた。老婆は陽子の言葉に顔をかたむける。
      「どうしたんだい? べつになにも変じゃないよ。珍しいけれどきれいな赤だよ」
       老婆が言うのに首をふって、陽子は制服のポケットの中を探った。手鏡を引っ張り出す。そうして、間違いなく真紅に変色した自分の髪を確認し、ついでそこにいる他人を見つけた。
       陽子には一瞬、それがどういう意味なのかわからなかった。手をあげておそるおそる顔をなで、その動きにつれて鏡のなかの人物の手も動いて、それが自分なのだとわかって愕然《がくぜん》とした。
       ──これはあたしの顔じゃない。
       髪の色が変わって雰囲気が変わっていることを差し引いても、これは他人の顔だった。その顔の美醜《びしゅう》はこの際たいした問題ではない。問題は明らかに他人の顔になっている自分、日に焼けたような肌と、深い緑色に変色した瞳だった。
      「これ、あたしじゃない」
       狼狽《ろうばい》して叫んだ陽子に、老婆はけげんそうな顔をした。
      「なんだって?」

      「こんなの、あたしじゃない!」

       

       

      更多日本文化,快来新东方日语看看吧!

      更多详情
      还有疑问?立即咨询专业顾问

      王婧琪

      1-3
      从业年限
      50
      帮助人数
      15分钟内
      平均响应
      在线咨询 顾问在线解答疑问
      电话咨询 电话高效沟通留学问题
      推荐阅读 换一换
      温馨提示

      您当前咨询的 王婧琪 顾问,所在分公司为 - ,已为您推荐就近分公司 - 的顾问。

      以下为-分公司顾问:

      继续向王婧琪提问
      输入验证码
      我们已向发送验证码短信
      查看短信并输入验证码

      验证码错误,请重新输入

      秒后可重新发送

      提交成功

      稍后会有顾问老师反馈评估结果