新年
を迎え、和歌山県那智勝浦町にある世界遺産、熊野那智大社では、大勢の人が初詣に訪れ、一年の無事や健康を願いました。
新年来到,位于和歌山县那智胜浦町的世界遗产熊野那智大社吸引了众多人前来新年参拜,祈福新的一年健康平安。
另外,也有人双手抱着长约1米的巨大竹筒求签,占卜今年运势。
地元
の小学六年生の男の子は「今年から中学生になるので、勉強を頑張りたいと思います」と話していました。
当地的小学6年级男生说道:“今年开始上初中了,想要努力学习。”
另外,从大阪返回当地老家的大二女生说道:“今年打算在社团活动和教师资格考试上努力。希望自己能成为与学生打成一片的老师。”
はつもうで【初詣で】③
スル
新年に初めて社寺に参詣すること。はつまいり。
初参拜。新年首次参拜社寺。
おみくじ【御御籤】②
神仏に祈って,事の吉凶を占うために引くくじ。
神签。祈祷神佛,为占卜事情的吉凶而抽的签。
よりそ·う【寄り添う】③
(动五)
ぴったりとそばへ寄る。
靠近,挨靠,紧挨。紧紧地贴近。
また、長さが1メートルほどの大きな筒を両手で抱えておみくじを振り出し、ことしの運勢を占う人の姿もありました。
また大阪から帰省している大学二年生の女子学生は「今年はサークル活動と教員採用試験に向けて頑張っていきたいです。子どもに寄り添える先生になりたいと思います」と話していました。
微信扫一扫









