【看剧学德语】那些不容错过的德语电影-新东方前途出国

　　这次介绍的电影—《心灵奇旅》—是美国音乐电影的德语配音版。

　　这部电影在德语国家非常受欢迎，在“烂番茄”的新鲜度高达97%，MTC 也获得了85的高分。

　　影片简介

　　究竟是什么塑造了真正的你？电影将聚焦乔伊·高纳这位中学音乐老师获得了梦寐以求的机会——在纽约爵士俱乐部演奏。但一个小失误把他从纽约的街道带到了一个奇幻的地方“生之来处”。在那里，灵魂们获得培训，在前往地球之前将获得他们的个性特点和兴趣。决心要回到地球生活的乔伊认识了一个早熟的灵魂“二十二”，二十二一直找不到自己对于人类生活的兴趣。随着乔伊不断试图向二十二展示生命的精彩之处，他也将领悟一些人生问题的答案。

　　日常用语

　　1.Bin gleich wieder da. 我马上回来。

　　2.Ja,auf jeden Fall. 是的，当然。

　　3.Das kann ich mir denken. 我能理解。

　　4.Sehr erfreut. Wow. Ein Wahnsinn. 非常荣幸，这真了不起。

　　5.Ich bin’n bisschen abgedriftet. 我刚才光顾着自己了。

　　6.Hast du sie noch alle? 你能小心点吗？

　　7.Es kam wohl sehr plötzlich für dich. 你一定觉得很突然。

　　8.Gleich werde ihr belohnt. 你会喜欢的。

　　9.Du schon wieder. 又见到你了。

　　10.Spar dir den Kommentar.  别和我装傻。

　　11.Das war informativ. 真是干货满满。

　　12.Schluss mit dem Gezerre. 别再反抗了。

　　美句积累

　　1.Meinen Sie, man wird damit einfach geboren? 你认为这是人们与生俱来的吗？

　　2.Schliess die Augen, atme in dein Kronen-Chakra.闭上眼睛深呼吸。

　　3.Ich hab’s geschafft! 我做到了。

　　4.Lösen sich alle meine Sorgen in Luft auf. 我所有的烦恼都会立刻消散。

　　5.Man kann Träume nicht zum Frühstück essen. 梦想可不能当早餐吃。

　　6.Ich werde jeden einzelnen Moment davon geniessen. 接下来的每一分钟我都会认真生活。

　　7.Der Pass vervollständigt sich, wenn du bereit bist zu leben. 当你想要生活的那一刻，最后一格就已被填上了。

　　8.Nichts wird mich davon abhalten. 没有什么能阻止我。

　　以上是前途出国小语种专家为您总结的"【看剧学德语】那些不容错过的德语电影”，如需进一步了解，或有任何相关疑问，欢迎点击【在线咨】小语专家，以便给您进行专业解答