Hallo zusammen!
俗话说得好,家有二老,如有二宝~如果同学们带着在中国已经退休的父母到德国旅游,有个省钱秘笈你一定要知道哦!
2020年春节,Frau Zheng一家(Frau Zheng、Frau Zheng的Ehemann、Frau Zheng的Eltern)前往德国。在慕尼黑的某博物馆,看到有针对退休人员的优惠,没写明是否只针对德国或欧盟退休人员,于是Frau Zheng怂恿其Ehemann上去问了问,在中国已经退休的Frau Zheng父母能不能享受优惠呢?得到了肯定的答复,并且未查验证件。(不过如果大家能把退休证翻译好,随身带着,更稳妥,按理说是要出示证件的,具体要看售票人员有多严格。)要知道,德国人退休年龄是65+呢~
所以说呢,如果大家带着已经退休的父母或家人去德国旅游,遇到优惠“Ermäßigungen für Rentner”不妨问一问~说不定就有惊喜呢~
我们学习一下相关词汇和句子~
ermäßigt
Adj. 优惠的
die Ermäßigung, -en
优惠
der Rentner, -
die Rentnerin, -nen
(男/女)退休人员
Guten Tag! Gibt es auch Ermäßigungen für chinesische Rentner?
您好!有没有给中国退休人员的优惠?
Guten Tag! Meine Eltern sind chinesische Rentner. Gibt es auch Ermäßigungen für sie?
您好!我的父母是中国退休人员。他们也有优惠吗?
后两句也可以根据爸爸/妈妈更换成:
Mein Vater ist chinesischer Rentner. Gibt es auch Ermäßigungen für ihn?
Meine Mutter ist chinesische Rentnerin. Gibt es auch Ermäßigungen für sie?
好啦,下次见~
Tschüss, bis zum nächsten Mal!
微信扫一扫









