微信扫一扫
科尔盖特学院
Colgate University
In addition to your personal statement, Colgate requires a supplemental short-answer essay. Please respond, in 250 words or less, to one of the following prompts:
除了PS，Colgate还要求一篇附表文书。请用250字以内的篇幅，从以下题目中任选一题回答。
1. The Mission Statement for Colgate University sets forth 13 Goals for a Colgate Education. One goal for Colgate students is listed as: Be engaged citizens and strive for a just society: embrace the responsibilities to local, national, and global communities; use their influence for the benefit of others. Please describe how you would embrace this goal as a Colgate student.
翻译：
Colgate大学的宗旨为Colgate的教育设定了13项目标，其中一项对学生的目标是：成为一个参与社会事宜的市民，追求一个公正的社会；肩负起当地、国家和全球的责任；使用他们自己的影响力造福他人。作为一个Colgate大学的学生，说说你将如何实现这个目标？
破题：
题干有点长，关键点有点多，但是并不用全部都写到；挑选一个写就行，例如写使用自己的影响力去造福他们，写自己怎么去帮助别人就行；关于肩负责任，如果自己一直关心一个影响很多人的社会问题，那就非常匹配了，例如，有的学生关心同学的饮食健康问题，或者有的学生做过公共交通的研究，或者关注过社会弱势群体。选择任何一个就行。如果实在没有，那换一题写，也未尝不是一个方法。
2. At Colgate, we believe that a diverse community is a strong community. Reflect on an experience that demonstrates your commitment to inclusion and diversity.
翻译：
在Colgate，我们相信一个多元化的社区是强大的。回忆一次能够体现你的包容性和多样性的经历。
破题：
科尔盖特是一个以白人精英为主的文理学院，这一题其实是它向多元化靠拢的表现。这里你只需要写一件事，说明你对多元化开放接纳的态度，并且能够主动去为校园增添多元化就行了，目的是要体现多样化能够使人进步。多样化不仅仅是种族，也可以是阶级、观念、宗教、甚至是性取向等等。
3. We want to get to know you better. What are three words that your best friend would use to describe you and why?
翻译：
我们想更好的了解你。你最好的朋友用哪三个词来形容你，为什么？
破题：
自己想3个词就行，然后一个一个解释为什么。
4. Colgate’s core curriculum teaches students empathy, informed debate, and critical thinking. Please tell us what book or piece of literature you believe is important for the entire Colgate Class of 2023 to read. Why?
翻译：
Colgate的核心课程教育我们的学生要有同情心，要能辩论，要能辩证思考。请说说你认为对我们学校2023届学生非常重要的书或者文学作品是什么？为什么
破题：
本题是问你，你认为对你本届学生一定要读的书是啥？先介绍这本书，然后解释为什么。本题适合阅读量比较大的学生，爱读书的学生，或者经常关注社会最前沿发展的学生。
An optional one-page resume or activity sheet may be added to your application for Colgate University.
可提交一份一页纸的简历或活动列表。（自选）
