微信扫一扫
美国院校千千万，其中有不少院校的校名相似程度极 高，部分院校甚至连中文译名都完全一样，一不留神就会认错。下面就一起来看看，这些让人“傻傻分不清楚”的大学，你能区分出来几所？
华盛顿大学应该怎么区分？
# 华盛顿大学
全称：University of Washington
地理位置：华盛顿州西雅图市
华盛顿大学是一所公立综合类研究型大学，被誉为“公立常春藤”，拥有百年历史，是美国太平洋沿岸历史最 悠久的大学之一。在2023U.S. News全美综合大学排名中位列第55。
# 圣路易斯华盛顿大学
全称：Washington University in St. Louis
地理位置：密苏里州圣路易斯市
圣路易斯华盛顿大学是一所私立研究型大学，是美国大学协会、橡树岭大学联盟和美国独立学院与大学协会的成员，被誉为“新常春藤”。在2023U.S. News全美综合大学排名中位列第15。
# 乔治华盛顿大学
全称：George Washington University
地理位置：华盛顿特区（主校区）
乔治华盛顿大学是一所著名私立研究型大学，由美国国会创办，有着“政治家的摇篮”之称，培养了众多政界杰出领 袖。在2023U.S. News全美综合大学排名中位列第62。
# 华盛顿州立大学
全称：Washington State University
地理位置：华盛顿州威特曼郡普尔曼市（主校区）
华盛顿州立大学是一所公立研究型大学，拥有120多年的建校史，是美国获得卡耐基研究基金的大学之一，被评为“高密度研究型大学”。
为什么有2所迈阿密大学？
# 私立迈阿密大学
全称：University of Miami
地理位置：佛罗里达州迈阿密市
University of Miami是一所私立综合研究型大学，也是美国东南地区科研与教学最广泛的大学之一，其海洋生物学是全美顶 尖的研究项目。该校地理位置优越，位于富人区，附近的迈阿密海滩吸引了众多游客前来游玩。在2023U.S. News全美综合大学排名中位列第55。
# 公立迈阿密大学
全称：Miami University
地理位置：俄亥俄州牛津市
Miami University是美国历史非常悠久的公立大学之一，被誉为“公立常春藤”。由于其坐落于牛津市，也被翻译为“迈阿密大学牛津分校”。
University还是College？
# 波士顿大学&波士顿学院
这两所“波士顿大学”都位于马萨诸塞州波士顿市，且均为综合性私立大学。不同的是，波士顿大学（Boston University）主校区位于波士顿市中心的查尔斯河河畔，与哈佛大学、麻省理工学院隔河相对。校园闹中取静，交通便利，地下铁横穿校园。此外，这是一所国际化程度较高的大学，国际生占比高达22%。在2023U.S. News全美综合大学排名中位列第41。
而波士顿学院（Boston College）位于波士顿西郊的栗树山，学校历史悠久，素有“耶稣会常春藤”之称。
# 康奈尔大学&康奈尔学院
康奈尔大学（Cornell University）主校园位于纽约州伊萨卡镇五指湖区。该校是美国大学协会的十四个创始院校之一，也是著名的常春藤联盟成员，享有极 高的国际声誉，在2023U.S. News全美综合大学排名中位列第17。康奈尔学院（Cornell College）是一所私立文理学院，位于爱荷华州弗农山。学校成立之初是一所神学院，名叫爱荷华神学院，后更名为康奈尔学院。
一字之差却大不相同
# Wake Forest University
Wake Forest University译为“维克森林大学”，该校坐落于北卡罗来纳州名城温莎，是一所极富盛名的综合性研究大学，被称为“南方哈佛”、“南方达特茅斯”。在2023U.S. News全美综合大学排名中位列第29。
# Lake Forest College
Lake Forest College译为“森林湖学院”，位于伊利诺伊州，是一所规模很小的文理学院。
校名是否含“州立”很关键
# 宾夕法尼亚大学&宾夕法尼亚州立大学
宾夕法尼亚大学是著名的常春藤盟校，在2023U.S. News全美综合大学排名中位列第7。而宾夕法尼亚州立大学是一所公立研究型大学，在2023U.S. News全美综合大学排名中位列第77。
# 纽约大学&纽约州立大学
纽约大学是一所著名综合性研究型大学，在2023U.S. News全美综合大学排名中位列第25。而纽约州立大学是纽约州的一个由很多家高等院校组成的大学系统，不是一家独立的大学。
# 密歇根大学安娜堡分校&密歇根州立大学
密歇根大学安娜堡分校与密歇根州立大学都被誉为“公立常春藤”。有所不同的是，密歇根大学安娜堡分校在2023U.S. News全美综合大学排名中位列第25。而密歇根州立大学在2023U.S. News全美综合大学排名中位列第77。
# 俄亥俄大学&俄亥俄州立大学
俄亥俄大学与俄亥俄州立大学都是公立研究型大学，但俄亥俄州立大学的国际声誉较高，在2023U.S. News全美综合大学排名中位列第49。
看到这里，同学们对这些难以区分的大学是否有了比较清晰的了解呢？建议大家在进行留学准备时一定要擦亮眼睛，确认清楚目标院校后再进行申请，不然浪费了宝贵的时间、精力和金钱，追悔莫及。
