英国四大高翻院校利兹大学录取一枚！_南京新东方前途出国的博客-新东方前途出国

该同学雅思分数以及非常高了，但还是没有达到利兹大学的口译专业的雅思要求，在3战雅思之后，除了利兹，其他学校的雅思都已达到了要求。所以我们商议换一个相近的专业、但是雅思要求低的专业申请，就是应用翻译研究。雅思分数相对来说低了0.5分，学生刚刚好达到。并且还会有额外的翻译测试，学生完成后发给了学校。最终利兹顺利发来了offer！

应用翻译专业着重于计算机的辅助翻译，为学生提供了广泛的项目和疏于管理工具的宝贵经验，并可以和专业从事多语种语言的学生合作一起制作多语种翻译项目。学生可专门从事英语和一种或两种语言的翻译学习，此外，学生还可以从专业研究的模块中选择试听翻译，机器翻译和题材分析等主题中选择选修课。

院校解读

留学方案

案例分析

利兹大学（The University of Leeds），世界百强名校，英国罗素大学集团创始成员，英国著名的六所红砖大学之一，白玫瑰大学联盟、N8大学联盟、世界大学联盟、RENKEI成员。

学校位于英国第二大金融城市利兹市中心，始建于1831年，于1904年获英国国王爱德华七世正式授予利兹大学的名号。经过一个多世纪的发展，已成为一所世界著名综合研究型大学，拥有6名诺贝尔奖得主、2名外国总统和托尔金、亨利·摩尔、张国荣、佳子公主等众多著名校友。

利兹大学在教学、科研与就业等方面享有崇高的国际声誉，多次排名英国前十名。在每七年发布一次的REF 2014 英国大学官方排名中居英国第10位；2017年被TIMES评为英国“年度最佳大学”；2017年被英国政府评为TEF金奖大学；名列2020年卫报英国大学排名英国第11位；2020年QS世界大学毕业生就业竞争力排名世界第51位，2020年 QS世界大学排名世界第93位。

利兹大学翻译专业最大的特点就是开设了会议翻译口译专业和屏幕翻译专业。会议口译是为大型国际会议服务的专门职业，属于大学研究生院层次的专业教育。相对而言，会议口译较难，但市场需求大，待遇相当于“金领”级，因而也成为很多英语专业类学生的理想职业。

温馨提示：
　　1.申请利兹大学翻译专业硕士的学生必须提交所有学校要求的所有文件后，学校才会受理其申请。
　　2.学校评估申请利兹大学翻译专业硕士申请者的材料将花费4-6周时间，对于MA Conference Interpreting and Translation Studies和PG Diploma in Conference Interpreting这两个课程需要花费更多的评估时间，因为学校会对申请该专业的学生进行面试。
　　3.申请利兹大学翻译专业硕士的学生必须参加学校组织的翻译测试，该考题将在10月17日之后在学校官网上公布