微信扫一扫
在过去的一年里，疫情带来的影响仍未完全消退，世界局势也变得愈发复杂多变，而一些真假莫辨的舆论声音也悄悄地侵入到了校园里。为此，这三所大学的校长不约而同地选择以追寻真理和智慧为主题发表演说，鼓励和呼吁学生以包容和尊重之心面对持有不同的观点的人以及不同的文化。
下面就让我们一起来看他们对今年的新生有着怎样的嘱托：
如各位所知，耶鲁大学的校训是“光明与真理”。在耶鲁的校园里，这条校训随处可见。
近几年来，尽管全世界都在竭力应对公共卫生危机，我们仍目睹了假消息，甚至是谬论的肆虐。在这一过程中，专业知识遭受质疑，科学发现和学术研究面临考验——事实上，这些挑战都是一种对真理的侵犯。
就耶鲁而言，高校必须首先通过支持教师来打击虚假信息、阻止煽动和臆造阴谋论的传播，因为他们所做的正是收集科学数据并提出学术见解。当有思想的人负责任地阐述了不受欢迎的或非主流的观点，而我们对此保持开放，那么全体师生乃至整个大学将被视作可靠信息的来源。
耶鲁拥有美国历史最悠久的大学辩论文化，持有任何政治立场的学生都可以加入到激烈而文明的讨论中。在耶鲁，我经常看到教师们鼓励学生对数据和观点提出质疑，也看到学生们面对相悖的证据时改变自己的观点。你们每个人都将在耶鲁经历这些，这是耶鲁教育的一部分。你们也会经常见到两位代表不同学科的教授共同教授一门课。在他们的课上你将体会到，从不同的视角审视同一个问题将促生全新观点。
我们会继续为你们创造可以自由争论复杂问题的对话机会。因为现实中没有任何意识集团真正拥有真理；事实不会归顺于我们任何偏向的结论。
今天，在你们即将开启自己的本科生涯之时，我呼吁所有人，在每一次研讨会上、每一所寄宿学院里与每一场深夜谈话之中，以对不同观点的包容，以尊重和积极的心态，以耐心的倾听和深刻的思考，以满怀同理心和理解的表达，为耶鲁的校园再倾注一些对真理的追寻。
正是这样，你们才能拓展专业知识，挽救知识的地位；你们才能够在日渐黑暗的世界里，让“真理”与“光明”同在；你们或许能够改变这个割裂世界的命运，让真理光芒四射。
哈佛大学的校训是Veritas（真理），这不仅仅是一句座右铭。寻求真理，是我们之所以存在的原因。
随着时间的推移，真理是需要被检验和揭示的，而这个过程只能发生在不同观点的驳辩之中。如果你真心寻求真相，那么你必须与那些与你想法不同的人接触。更重要的是，当你发现更好的论证或新消息时，你必须愿意改变你固有的想法。而当你学会让你的思想与时代同频，你才有能力在世界上有所作为。
哈佛是现实世界的一个缩影。在现实世界中你可能会发现令人反感的一切，在某种程度上都会存在于哈佛校园中。我们的工作是为你毕业后踏入社会做好准备，这个世界不会仅仅因为你是哈佛毕业生而善待你。
当你离开这个校园之后，世界会挑战你，有时甚至会冒犯你。而我希望你在哈佛的时候能掌握这些技能，这样你的一生就可以致力于修复一个我们都知道的远不够完美的世界。
而现在，我可以满怀信心地告诉你，你在校园里最初几周的记忆将在你的一生中历历在目。你的第一堂课、第一次作业、在Mr.Bartley’s（一家深受哈佛学生欢迎的汉堡店）吃到的第一个汉堡，以及你们即将与同学和室友建立起来的终身友谊。
我与我的大一舍友艾伦，至今保持着我此前从未预料过的终身友谊，而维持这段关系的秘诀就在于我们之间的不同之处。
他身高体壮，我体格弱小；他有些邋遢，而我喜欢整洁；他把他的立体声音响带到校园里，在爆裂的音乐中学习，而我则喜欢在安静的环境中钻研我的学业；他热爱滚石、谁人乐队和The Band（一支加拿大乐团），而我则更偏爱鲍勃·迪伦、詹姆斯·泰勒和琼尼·米歇尔（都是民谣歌手）；他狂热地喜爱着几乎所有纽约的运动队，而我讨厌他们；他在政治上相当保守，而我不是。
然而我们的友谊坚如磐石，这是因为我们会更加关注我们之间的共同点而非分歧，我们总是相互尊敬、相互学习、相互帮助。
所以，也请你们在哈佛就读的这段时间里，不要忽视你们的“艾伦”。不要根据外表或第一印象来快速判断一个人。我们招收来自世界各地的学生，他们有着不同的生活经历和不同的兴趣爱好，而我们需要在差异中学习。
当你了解你的室友和同学时，试着慢慢判断，迅速理解。至少在一开始，让每个人都从怀疑中受益——不仅仅是在哈佛，而是在整个人生中，你会惊讶于你将获得的朋友的数量，这些人与你完全不同，但他们将极大地丰富你的生活。
最后，我想说，祝你们好运，祝你们一路顺风！
