《黑神话:悟空》爆红网络!那《西游记》以及角色的日译名,你知道怎么说吗?-新东方前途出国

留学顾问罗美

罗美

小语种学习规划导师

武汉
  • 擅长方案:方案落地性强,经济性价比高
  • 客户评价:专业耐心,认真负责,擅长规划
  • 录取成果:东大,京大,慕尼黑工大等
从业年限
5-7
帮助人数
50
平均响应
15分钟

顾问服务

1对1定制 · 专业服务 · 官网保障

在线咨询 顾问在线解答疑问
电话咨询 电话高效沟通留学问题

    预约回电

    顾问将于15分钟内回电

    获取验证码
    立即预约

    微信1对1咨询

    您的位置: 首页>顾问中心>罗美>日志>《黑神话:悟空》爆红网络!那《西游记》以及角色的日译名,你知道怎么说吗?

    欢迎向我提问

    *顾问预计24小时内解答,并通过短信方式通知您

    罗美

    罗美

    小语种学习规划导师

      获取验证码
      向TA提问

      温馨提示

      您当前咨询的顾问所在分公司为 武汉 为您推荐就近分公司 - 的顾问

      继续向罗美提问 >
      预览结束
      填写信息下载完整版手册
      获取验证码
      一键解锁留学手册
      在线咨询
      免费评估
      留学评估助力院校申请
      获取验证码
      立即评估
      定制方案
      费用计算
      留学费用计算器
      电话咨询
      预约回电

      顾问将于15分钟内回电

      获取验证码
      立即预约
      咨询热线

      小语种欧亚留学
      400-650-0116

      输入验证码
      我们已向发送验证码短信
      查看短信并输入验证码

      验证码错误,请重新输入

      秒后可重新发送

      导航

      《黑神话:悟空》爆红网络!那《西游记》以及角色的日译名,你知道怎么说吗?

      • 语言教学
      • 海外生活
      2024-09-06

      罗美韩国,日本,德国,法国,意大利,西班牙,俄罗斯,小语种语言教学武汉

      从业年限
      5-7
      帮助人数
      50
      平均响应
      15分钟内
      #向我咨询留学申请方案 咨询我
        最近很火的黑神话悟空( black Myth Wukong )大家玩了吗,作为一款中国人自主开发的第一款 3A 游戏我也是期待了许久,下面我们一起来看一看在这个游戏中我们能学到哪些日语相关知识呢

       

      第一个给大家分享的单词就是黑神话对应的日语 黒神話(ku ro shi n wa)(くろしんわ),故事是发生在取经之后,孙悟空被封为斗战胜佛,但还是回到了花果山,天庭不放心,便派了杨戬率领四大天王以及巨灵神还有天兵天将捉拿悟空。孙悟空日语是 孫悟空(so n go ku u)(そんごくう)进去之后看到序章,第一感觉美,太美了!那个场景就是我所幻想的花果山的样子,跟随猴哥踩着筋斗云穿过一片郁郁葱葱的树林,看到漫天的是十万天兵天将,四大天王巨灵神给人的压迫感,以及猴哥对于满天神佛的虽千万人吾往矣的气势展现的淋漓尽致(这外国人不去看看西游记能懂?)

       

      下面我们一起了解一下西游记日语怎么说吧西遊記(sa i yu u ki)(さいゆうき)在游戏中大圣的神魂化为六根散落被各妖王所获,六根是啥:眼为视根,耳为听根,鼻为嗅根,舌为味根,身为触跟,意为念虑之根,这就是大圣六根的传说,由此展开了我们故事的主角天命人需要根据指引收集大圣六根以此来复活大圣。那天命人用日语的话我们可以用天命者(te n me i sha)てんめいしゃ来表示。

       

      第二章,黄凤岭,先是一段陕北说书,哇太上头了,且慢走,且慢走,再走怕你也无......”,再配上漫天的黄沙与古建筑,真的太有意境了。

       

      第三章,小西天的黄眉算是通篇里最正的妖魔了,原是金蝉子同门,只为赢得金蝉子一局而下界,以自身为饵,告诉世人自己的身上有着许多的宝物,同样,也告诉金蝉子人性本恶的道理。

      那金蝉子其实就是唐僧,日语三蔵法師(sa n zo u ho u shi)(さんぞうほうし)最后黄眉的一句我黄眉,只为自己,你天命人老是为了别人战斗,没有好结果的。是啊人都该为自己而活。而且他自己也是受弥勒摆布的,他内心一直想挣脱束缚,那一句一旦入了此番轮回,就别想再轻易涅槃,说得不仅是天命人,也说的是自己。

       

      对于我来说通篇都是只有一个词,意难平。难平八戒为了爱决定放弃相守,难平紫蛛儿为了爱放弃一切,更难平四姐到死都没办法看看外面的世界,只留下最后一句对天命人说的话:快走!章节最后,紫蛛儿弥留之际说的最后一句话:你还是 和那时一样,笨啊...”,八戒看了一眼紫蛛儿与女儿,却只能留下一个背影长叹一声,叹出多少的无奈。站在八戒视角,也确实能够理解,就连猴哥跟牛魔王这样的大神通者最后都落下个死的死散的散,我怎敢与你思守,怎敢与女儿相认。下面我们一起学一学猪八戒用日语怎么说吧猪八戒(cho ha kka i)(ちょはっかい)

       

      事的最后,天命人与大圣对坐,大圣就是天命人,天命人就是大圣,完成了传承,老猴子说了一句话,大圣死了,但我想说,大圣没死,那种永不屈服的精神一直留在我们的脑海里。

       

       

      更多详情
      还有疑问?立即咨询专业顾问

      罗美

      5-7
      从业年限
      50
      帮助人数
      15分钟内
      平均响应
      在线咨询 顾问在线解答疑问
      电话咨询 电话高效沟通留学问题
      推荐阅读 换一换
      温馨提示

      您当前咨询的 罗美 顾问,所在分公司为 - ,已为您推荐就近分公司 - 的顾问。

      以下为-分公司顾问:

      继续向罗美提问
      输入验证码
      我们已向发送验证码短信
      查看短信并输入验证码

      验证码错误,请重新输入

      秒后可重新发送

      提交成功

      稍后会有顾问老师反馈评估结果