近日,国内将迎来
“十一黄金周”。大家知道吗,日本也有“黄金周”。那么,两国之前的黄金周有何不同呢?我们一起来看看吧。
1. 休假时间不同~国内两个、日本一个~
每年国内共有两个“黄金周”,分别在“五一”和“十一”,都是由于法定节假日和调休形成的两个超长假期。日本则是在每年的4月底至5月初这段期间,由4月29日「昭和之日」、5月3日「宪法纪念日」、5月4日「绿之日」、5月5日「儿童之日」,也被称为「端午節句」这四个法定节假日,再加上前后的周末,最终组成了超长假期。
2. 独特的节日文化~飘扬的鲤鱼旗~
在国内的黄金周里,大家或选择在家休息,或出门旅行购物。日本的家庭的假日生活也是基本如此,不同之处在于黄金周假期的最后一天是儿童之日。这天也是传统节日“端午节”,日本的每个有男孩的家庭都会庆祝自家的神兽平安长大,并祝愿今后一帆风顺。(在日本,5月5日是男孩节, 3月3日是女儿节。)在这天,日本的很多人家都会在门外或者屋顶上悬挂鲤鱼旗,为孩子祈愿消除灾厄。因此,如果你在黄金周前后到日本旅游,一定会看到路上挂满色彩缤纷,随风摇曳的鲤鱼旗。
3. 奇妙的衍生词~五月病~
国内的黄金周总是转瞬即逝,一转眼就又回到了工作和学习中。国内的黄金周衍生词并不多,而在日本,关于黄金周则有一个著名的衍生词——“五月病”。这个词源于日本,并与“黄金周”关系匪浅。“五月病”并不是一种疾病,而是指在放完长假,充分休息后,回到工作岗位上时无心工作,总觉得懒洋洋的,或是陷入情绪低落、焦虑的现象。由于多出现在日本5月的黄金周后,因此被称为“五月病”。
微信扫一扫









