新年的钟声已经敲响
新年是全家团聚,祈祷健康幸福的重要时刻,是一年中祝福气氛最浓的时期。下面就一起来看一看日本新年有哪些习俗吧。
12月31日是日本的除夕,叫做“大晦日(おおみそか)”
在除夕夜临近十二点的时候
各地的寺庙神社会响起108次钟声
也就是:
声雄浑悠远,仿佛有净化心灵的力量。每当钟声响起,人们可以暂时远离喧闹的环境,到达一个飘渺的空间。
而108这个数字来自佛教“人有108种烦恼”的说法。日语有一个词叫“四苦八苦”,也源于佛教,传说是“生老病死”加上“生离亲人之苦”、“遭遇仇敌之苦”、“求而不得之苦”、“沉溺身心感受之苦”。而“苦”的日语发音和9相同(“く”),所以有人猜测108=4*9+8*9。
而鸣钟108次象征消除全部烦恼,迎接新的一年。
1月1日是大年初一,日语是「元日(がんじつ)」。传说中“年神様(としがみさま)”(年神)会在这一天来到各家各户送上新年祝福。
为了迎接他,日本家庭会在12月中下旬进行“煤払い(すすはらい)”(除尘、大扫除),以及在正月装饰“門松(かどまつ)”“しめ飾(かざ)り”(注连饰)。
松树四季常青,代表着长寿、顽强,传说“年神様”会附身在里面。而“しめ飾り”是指打结的稻草绳。上面的橘子代表家族世代兴旺,海带表示幸福快乐。“しめ飾り”原本是神社用来彰显神域及圣域所在的结界,今天的“しめ飾り”渐渐被简化,出现在玄关入口或“門松”、以及“鏡餅(かがみもち)”上。
“鏡餅”因其圆圆的形状和过去的镜子很像而得名,象征家庭圆满。据说“年神様”也会栖身在“鏡餅”里,所以在新年前供奉“鏡餅”也是新年的重要习俗之一。为了让新年的幸福一重又一重,所以“鏡餅”不是单层的,而是大小两层叠在一起。两层“鏡餅”分表代表太阳和月亮,也就是阳和阴,包含着对新年满满的期盼。
不过要注意的是,“門松”、“鏡餅”、“しめ飾り”最好在新年之前摆放完毕。9和“苦”谐音,而20读作“にじゅう”,和“二重”相同。29就等于“二重苦”,所以29日这一天不太吉利。而31日摆放又过于仓促,虔诚不足。所以,新年装饰最好的摆放时间是12月28日之前,最晚不晚于30日。
初日の出(はつひので)
节日气氛拉满了,热热闹闹的“お正月(しょうがつ)”也就正式开始了。
“正月”原本是1月的别称,但现在大家广泛认可的“ お正月”是指1月1日~1月7日。一般来说,1月1日~1月3日称为“三が日(さんがにち)”,1月1日~1月7日是“松の内(まつのうち)”。
“元旦(がんたん)”是“元日”的清晨,这一天的日出被称为“初日の出(はつひので)”。
承接新年第一缕阳光寓意着吉祥顺利,所以有的人为了接收“初日の出”,会在除夕夜选好视野好的地方等待日出的到来。
微信扫一扫









