如何用日语委婉地拒绝别人的请求?-新东方前途出国

您的位置:首页>顾问中心>方晓娟>日志>如何用日语委婉地拒绝别人的请求?

欢迎向我提问

*顾问预计24小时内解答,并通过短信方式通知您

留学顾问方晓娟

方晓娟

欧亚部语培前期组主管

    获取验证码
    向TA提问

    温馨提示

    您当前咨询的顾问所在分公司为 北京 为您推荐就近分公司 上海 的顾问

    继续向方晓娟提问 >
    预览结束
    填写信息下载完整版手册
    获取验证码
    一键解锁留学手册
    在线咨询
    免费评估
    留学评估助力院校申请
    获取验证码
    立即评估
    定制方案
    费用计算
    留学费用计算器
    电话咨询
    预约回电

    顾问将于15分钟内回电

    立即预约
    咨询热线

    小语种欧亚留学
    400-650-0116

    导航

    如何用日语委婉地拒绝别人的请求?

    2021-09-25
     今天我们就来了解一下日语口语中如何委婉拒绝他人的请求。

    1

    ああ、いいです。

    啊,不用了。

    2

    ありがとう。大丈夫です。

    谢谢,没问题。

    3

    あ、いりません。

    啊,不用了。

    4

    これだけあれば十分ですので、結構です。

    已经可以了,不用了。

    5

    残念ですが、お断り致します。

    对不起,我不能接受。



    6

    せっかくですけど。

    多谢您的好意。

    7

    本当に残念です。

    很遗憾。

    8

    でもちょっとその日は都合が悪くて。

    不过,那天我没有空。

    9

    明日私は用事があるんです。

    明天我有事。

    10

    あいにく時間が取れなくて。

    不巧,我没时间。

    11

    スケジュ-ルの都合がつきません。

    时间上有冲突。

    12

    忙しくてどうしてもじかんが取れません。

    太忙了,实在没时间。

    13

    今、どうしても時間のゆとりがなくて。

    实在抽不出时间。

    14

    今、手が離せないので。

    现在正忙着。

    15

    次の機会にぜひ又誘ってください。

     

    下次请您一定邀请我。


     今天我们就来了解一下日语口语中如何委婉拒绝他人的请求。


     

    1

    ああ、いいです。

    啊,不用了。

    2

    ありがとう。大丈夫です。

    谢谢,没问题。

    3

    あ、いりません。

    啊,不用了。

    4

    これだけあれば十分ですので、結構です。

    已经可以了,不用了。

    5

    残念ですが、お断り致します。

    对不起,我不能接受。



    6

    せっかくですけど。

    多谢您的好意。

    7

    本当に残念です。

    很遗憾。

    8

    でもちょっとその日は都合が悪くて。

    不过,那天我没有空。

    9

    明日私は用事があるんです。

    明天我有事。

    10

    あいにく時間が取れなくて。

    不巧,我没时间。

    11

    スケジュ-ルの都合がつきません。

    时间上有冲突。

    12

    忙しくてどうしてもじかんが取れません。

    太忙了,实在没时间。

    13

    今、どうしても時間のゆとりがなくて。

    实在抽不出时间。

    14

    今、手が離せないので。

    现在正忙着。

    15

    次の機会にぜひ又誘ってください。

     

    下次请您一定邀请我。

    更多详情
    -老师帮忙评估

    自身软实力标化成绩多维度为您评估留学录取率

    立即评估
    推荐阅读 换一换
    提交成功

    稍后会有顾问老师反馈评估结果

    温馨提示

    您当前咨询的 方晓娟 顾问,所在分公司为 - ,已为您推荐就近分公司 - 的顾问。

    以下为-分公司顾问:

    继续向方晓娟提问