英国是英语的发源地,具有纯正英语血统,口译专业一直以来是英国高等教育中最受人推崇的专业之一。英国大学开设口译专业历史悠久,师资水平在主流留学国家中最具优势,有些大学的教职员工本身就是国际会议口译员协会(AIIC)会员,大学也与欧盟各主要翻译机构和各认证协会具有稳固的合作关系。然而英国虽是学习口译专业的学生最理想的留学国家,但是有能力开设口译专业的大学并不多,学生在申请时对每所大学之间的区别也不是非常了解,由于口译专业性极强,选择学校时若方向上出现偏差,可能会严重影响学生未来的职业路径,因此大家一定要慎重选择
以下给大家介绍几个口译专业十分突出的大学
1、巴斯大学(University of Bath)
巴斯大学(University of Bath)是英国一所以科研为向导的顶尖大学,成立于1966年,现任校监为爱德华王子。巴斯大学一般被认为是英国排行前二十的大学之一。2011年,巴斯大学被星期天泰晤士报(Sunday Times)评选为全英2011/2012年度大学,位列全英第五名。巴斯大学的科研实力雄厚。三分之二的科研项目成果位列全英前十。
开设专业:MA Interpreting and Translating
2.纽卡斯尔大学(Newcastle University)
纽卡斯尔大学世界两百强名校,是英国古老的百年大学之一,也是英国常春藤名校联盟罗素大学集团(Russell Group)的创始成员。纽卡斯尔大学在2013/14QS世界大学排名上位居英国第21位,世界第129位;2013-14泰晤士高等教育世界大学排名上位居英国第31位。
开设专业:MA Translating and Interpreting
3.威斯敏斯特大学(University of Westminster)
威斯敏斯特大学是英国最大的大学之一,英国前十五名最受国际学生欢迎的学校之一。在新兴技术和现代职业实践训练课程开发领域也一直居于领先地位。威斯敏斯特大学传媒专业英国居前三位,语言学院的课程更是在英国无出其右,是英国外交部官员唯一定点培训学校。
开设专业:MA Interpreting,MA Translation and Interpreting
4.LEEDS 利兹大学
利兹大学,位于利兹市,世界前100大学,语言文学方向专业是学校强项专业之一,特别是口译专业,在2008年一年曾向联合国输送了几名专业口译人才,此学校的这一专业也因此更加热门
MA Conference Interpreting - Bidirectional
微信扫一扫









