今天来为大家解答一个很多学到中级的同学(N4N3)都会有的疑惑,形式体言究竟是什么,他们之间有什么区别。
概念:形式体言,有些时候会被称为形式名词。主要指本身就是名词被用作形式体言后可以将其他属性的词汇转化为名词的这类词。作形式体言的用法的时候,这类词会失去它们本身的词义。形式体言一般认为有三个,の、こと、まま。
其中,まま是很难与另外两个混淆的。
主要是因为,まま作为形式名词也是有明确含义的,即按照……的样子。
一般前面接动词た形和名词+の。
靴を履いたまま、部屋に入らないでください。
请不要穿着鞋进房间。
スリッパのまま入ってもいいです。
可以穿着拖鞋进来。
主要容易混淆的是の和こと。
大家可以记住一个原则,除了固定句型和特定搭配,其余情况可以互换。
の作为形式名词的固定句型:
……のは……からだ\ことだ\疑問詞だ
今朝遅刻したのは、バスが来なかったからだ。
今早之所以迟到,是因为巴士不来。
帰国するのは、いつですか。
回国是什么时候?
の作为形式名词的特定搭配:
与見る、見える、聞く、聞こえる等表达整体感知的动词搭配时要用の来做形式名词。
近所の娘がピアノを練習するのをよく聞こえる。
经常能听到邻居家的女儿练习弹钢琴。
こと作为形式名词的固定句型:
……(主要接动词た形和辞书形)ことがある
北海道に行ったことがある。
去过北海道。
……ことができる
近所の娘がピアノを弾くことができる。
邻居的女儿会弹钢琴。
……ことにする
明日会社に行かないことにする。
明天决定不去公司。
……ことになる。
明日の会議は午前十時に開くことになりました。
明天的会议定为上午十点开。
除了以上这些情况の和こと都可以互换。
但是需要注意,用の的话会有一种把事件作为整体或相对重视的事情的感觉。用こと则相对感觉更为具体更为随意。
昨日白銀高校で火事があったのを知っていますか。(这里就用の更为恰当。)
你知道昨天白银高中发生火灾了吗?
花を育てることが趣味です。
养花是我的兴趣。
以上讲的都是作为形式名词的用法的情况下需要遵守的规则。
你学会了吗?
微信扫一扫









