河北师范大学+斯特灵中外合办翻译专业，国内成绩83分，外方2.2，逆袭爱丁堡！！！-新东方前途出国
葛晓娜
英国部主管
石家庄
- 擅长方案：高端申请,考研留学齐规划
- 擅长专业：商科,人文社科,艺术类,理工科
- 录取成果：牛津大学,剑桥大学,帝国理工学院,伦敦大学学院,爱丁堡大学
- 从业年限
- 10-15年
- 帮助人数
- 519人
- 平均响应
- 15分钟
顾问服务
1对1定制 · 专业服务 · 官网保障
在线咨询
顾问在线解答疑问
电话咨询
电话高效沟通留学问题
预览结束
填写信息下载完整版手册
-
官方小程序
-
官方公众号
-
官方微博
-
百家号
在线时间：7*24小时
在线客服
- 400-980-5599
- 联系电话
- 关注我们：
-
-
-
-
- 输入验证码
- 我们已向您发送验证码短信
查看短信并输入验证码
验证码错误，请重新输入
秒后可重新发送
河北师范大学+斯特灵中外合办翻译专业，国内成绩83分，外方2.2，逆袭爱丁堡！！！
- 英国研究生
- 低GPA
- 跨专业
- 录取院校：爱丁堡大学
- 语言成绩无
- GPA83，外方2.2
背景介绍
河北师范大学+斯特灵翻译 83+ 外方2.2
申请难点
留学规划与提升
来自河北师范大学与斯特灵大学中外合办翻译专业的 同学，曾一度认为自己无缘爱丁堡大学。原因很简单：
他在国内成绩 83 分，外方仅 2.2 学位——这与 University of Edinburgh（爱丁堡大学）对中外合办及语言类专业的录取要求存在明显差距。针对国内该校要求85分，针对外方成绩要求2.1，无论哪个，均没达到爱大的要求。
然而，正是在几乎“望而却步”的情况下，同学 在我的团队的专业规划与定校策略下，最终成功拿到了爱丁堡大学录取！
我在给学生选择专业定校：不是盲冲，是精细拆解
我在详细比对爱大往年对语言、翻译与跨文化类专业申请者的录取案例后，提出策略：
-
避开对成绩要求最高的项目
为 Y 选择了更适合其背景、但仍隶属于爱大强势学院的相关专业。 -
重新塑造申请优势点
强调其双向学习背景（中文语言基础 + 英国翻译体系训练），凸显跨文化优势。 -
通过“补充经历”弥补学术短板
这是整个规划的关键。
规划的核心：补齐一段高价值实习
我们判断：
对翻译专业而言，实践经验远比单纯成绩更能提升申请竞争力。
于是， 我们为 同学 制定了一个紧凑且高质量的补充路径：
-
进入一家语言服务公司/机构完成专业翻译实习
-
参与真实项目：文本翻译、本地化、术语库整理
-
输出可量化成果，以便文书中形成“硬证据”
-
请实习主管为其开具专业相关度高的推荐信
这段实习不仅补齐了 同学在履历中的空白，更成为文书的核心亮点，直接提升了整体申请说服力。
终结果：从“不满足要求”到名校录取
在我的定校策略、文书设计和实习补充下， 同学 的申请材料被爱大招生官认可，他成功获得录取。
这份录取并不是“运气”，而是专业规划的结果！
院校解读
留学方案
推荐案例
换一换
- 输入验证码
- 我们已向您发送验证码短信
查看短信并输入验证码
验证码错误，请重新输入
秒后可重新发送
提交成功
稍后会有顾问老师反馈评估结果