一位合肥的家长问:孩子在国内读本科,想去德国读硕士,听说要过"APS审核"这道关,材料怎么备、面谈考什么、要等多久?
先给结论:APS(德国驻华大使馆文化处留德人员审核部)审核是申请德国大学的前置门槛,核心是核验学历真实性——材料审核加约20分钟书面准备、约25分钟口谈的面谈。审核证书长期有效,越早办越好。对合肥家庭还有一个本地化要点:审核部按常住地划分递交地,安徽属于上海总领事馆辖区,材料通常寄到上海审核部,不用寄北京。
一、APS审核是什么、流程怎么走
| 步骤 | 内容 | 关键提醒 |
|---|---|---|
| 1. 在线注册 | 登录APS官网注册"一般国内申请人程序",生成注册证明并打印签名 | 用德语或英语填写,信息须与证件一致 |
| 2. 缴费 | 审核费2500元,以申请人本人名义银行汇款 | 汇款单收据妥善保存,需复印寄出 |
| 3. 邮寄材料 | 注册证明、汇款单复印件、证件与学历材料等寄审核部 | 安徽等地寄上海审核部,其他地区寄北京 |
| 4. 材料初审 | 审核部核验入学资格与材料真实性 | 期间不接受进度咨询,缺料会邮件通知补交 |
| 5. 面谈 | 约20分钟书面准备+约25分钟口谈 | 时间以系统邮件通知为准,原则上不可更改 |
| 6. 领取证书 | 通过后在APS账户下载电子审核证书(DigZert) | 证书长期有效,可用于申请学校与办理签证 |
二、面谈到底考什么
审核面谈不是语言考试,也不是知识测验,只核验一件事:成绩单上的课程,你是不是真的学过。
- 范围只涉及你国内已修的课程,不涉及将来在德国要读的专业。
- 面谈语言在注册时选定,用德语或英语作答,不能使用汉语;达到能听懂考官提问、介绍所学课程的程度即可。
- 官方明确建议:复习成绩单上的科目,着重复习最重要的内容即可,不需要为面谈补充学习新知识,市面上的面谈准备班没有意义。
- 回答时具体讲述课程学了什么、做过什么,可以画图、列表、写公式;不要背泛泛的定义。
- 未通过面谈的申请人还有两次再次面谈的机会,未通过原因在注册账户中查询。
三、容易误读的地方
- "成绩单有不及格就过不了。" 不是。不及格课程补考或重修通过后,对审核没有影响;但修完的学期数与德国入学资格挂钩,建议先把挂科科目修读通过再申请审核。
- "学校发的密封信封要拆开公证。" 千万不要。高校以密封专用信封提交的毕业证、在读证明、成绩单等同翻译公证件,拆封后不被接受,必须重新公证。
- "TestAS和面谈随便选。" 不是。只有已具备德国大学直接入学资格、且国内本科尚未修满6个学期(四年制)或8个学期(五年制)的在读生,才可以用德适考试(TestAS)代替面谈;其他申请人一律参加面谈。
- "审核要等毕业才能办。" 反了。计划本科毕业后即赴德的,官方建议第六学期结束(四年制)就申请审核,学位证等可后续补审。审核排队时间与专业、材料完整度有关,早办早排队。
四、给三类读者的操作清单
- 已经在办理的人:定期查收注册邮箱,面谈时间一经确定原则上不改;核对材料是否齐全,密封信封保持原样;考完面谈约5个工作日在账户查结果,通过后直接下载DigZert去申校。
- 正在选校的人:把APS办理放进申校时间线倒推——审核周期加申校周期加语言准备,硕士申请建议提前一年启动;德语授课项目须备好德语等级证明,英语授课项目备雅思或托福,面谈语言与授课语言可以分开选择。
- 还在观望的人:大一大二先把成绩单课程学扎实(面谈只考这部分内容),保持教务系统记录与成绩单一致;大四上学期或第六学期结束就启动审核,证书长期有效,先拿到手不亏。
附:待确认清单与信息来源
- 审核费汇款账户与各辖区递交地址以官网当期页面为准。
- 面谈等待时长因专业与申请季浮动,官网不提供加急。
- 补审(毕业后补交学位材料)与高考程序等其他审核通道的细则,以官网对应程序页面为准。
信息来源: - 德国驻华大使馆文化处留德人员审核部(APS)官网:https://www.aps.org.cn/ - APS官网:审核部面谈说明与常见问题:https://www.aps.org.cn/zh/verfahren-und-services-deutschland/chinaverfahren/interview
微信扫一扫









