英伦三岛不大,但不同地区沉淀下来的吃食差别不小,顺着城市走,能尝到风格完全不一样的本土味道。下面按英格兰、苏格兰、威尔士、北爱尔兰分区整理,方便出行参考。
英格兰
伦敦 London
提到伦敦的本土吃食,绕不开 炸鱼薯条 Fish and Chips。大多选用鳕鱼或是黑线鳕,裹上调了啤酒的面糊下锅炸,外壳松脆,吃的时候淋一点麦芽醋,是当地流传很久的街边小吃。 还有东区老派风味 鳗鱼冻 Jellied Eels,把鳗鱼长时间熬煮之后静置凝固成冻状,属于本地留存已久的传统小食。 很多人专程来体验的英式下午茶,三层托盘里搭配手指三明治、司康配上凝脂奶油与果酱,再搭配各式甜点;除此之外,周日烤肉 Sunday Roast、苏格兰蛋,以及博罗市场里琳琅满目的市集风味,也值得抽空一试。
约克 York(约克郡)
约克郡布丁 Yorkshire Pudding 是很多人容易误会的一款食物,它并不是甜品,是咸口的烤面糊,烤好之后中间自然鼓起中空,一般搭配烤牛肉和肉汁一起上桌,也是周日烤肉套餐里很常见的搭配。 当地还有风味醇厚的约克郡烤牛肉,以及 Wensleydale 温斯利代芝士,口感柔和,适配多种吃法。
利物浦 Liverpool
本地标志性菜肴是 Scouse(利物浦炖菜),源自早年水手的饮食。用牛肉或者羊肉,搭配土豆、洋葱、胡萝卜一同慢炖,汤汁浓稠,吃起来暖意十足,是利物浦本地人很熟悉的家常味道。
曼彻斯特 Manchester
北方经典炖菜 兰开夏火锅 Lancashire Hotpot,做法是羊肉、洋葱和土豆片分层码放,小火长时间焖煮,食材的味道互相融合。 城里还有一条大家常提起的 Curry Mile,聚集不少南亚风味餐厅,鸡肉提卡马萨拉是菜单上出镜率很高的一款。
湖区(温德米尔、格拉斯米尔)
坎伯兰香肠 Cumberland Sausage 外形很有辨识度,是长长的螺旋状猪肉肠,胡椒香气突出。 还有 Grasmere Gingerbread 格拉斯米尔姜饼,是湖区流传多年的点心,带着浓郁姜香。
康沃尔 Cornwall
康沃尔馅饼 Cornish Pasty 辨识度很高,D 形锁边酥皮包裹馅料,内馅一般是牛肉、土豆、芜菁和洋葱,最早是矿区工人便携的餐食,这款点心拥有原产地保护标识。 当地还有 康沃尔凝脂奶油 Clotted Cream,用它搭配茶点就是奶油茶 Cream Tea。康沃尔和德文郡两地,一直会为奶油和果酱的涂抹顺序产生讨论。
巴斯 Bath
这里很适合慢悠悠吃一份奶油茶,不少保留乔治亚时期风格的茶室都有供应。闲暇时也可以试试本地出产的苹果酒和手工芝士。
布莱顿 Brighton
靠海的位置带来新鲜海产,生蚝、各式炸海鲜选择丰富,海边小酒馆里的海鲜拼盘,还有经典炸鱼薯条,都是到这里可以体验的品类。
伯明翰 Birmingham
Balti 巴尔蒂咖喱 是当地衍生出来的南亚风味,用铁碗盛装,Balti Triangle 这片区域是这类料理的发源地。
林肯 Lincoln
林肯香肠 Lincolnshire Sausage,在猪肉里加入鼠尾草调味,肉感扎实,香气清新。
梅尔顿莫布雷 Melton Mowbray
Melton Mowbray 猪肉派,冷吃类型的肉派,内部带着肉冻,在英国本土受众很广。
苏格兰
爱丁堡 Edinburgh
哈吉斯 Haggis,是苏格兰代表性菜式,将羊杂混合燕麦、香料制作,传统版本会用羊胃包裹烹制,上桌搭配萝卜泥和土豆泥,每年伯恩斯之夜,很多家庭都会准备这道菜。 当地临近海域,新鲜青口贝、慢焖高地羊腿都很受欢迎,吃完正餐,也可以安排一杯苏格兰威士忌。 还有 Clootie Dumpling,一款蒸制的干果布丁,搭配蛋奶酱食用。
阿伯丁 Aberdeen
安格斯牛肉 Aberdeen Angus Beef,肉质带有细密脂肪纹路,适合多种烹饪方式。
威尔士
卡迪夫 Cardiff
Welsh Rarebit 威尔士兔子,名字里没有兔肉,本质是调味融化芝士浇在吐司上,咸香浓郁。 Cawl 威尔士羊肉炖菜,羊肉搭配韭葱和根茎蔬菜熬成浓汤,是本土传统热菜。 Laverbread 海苔饼,以海苔原料制作,常和培根一同煎制;另外还有 Bara Brith 水果香料面包,以及 Glamorgan 素香肠,都是威尔士特色吃食。
北爱尔兰
贝尔法斯特 Belfast
Ulster Fry 阿尔斯特全早,是当地版本的全套早餐,和英式早餐有区别,亮点在于苏打面包、土豆薄饼,再搭配黑布丁、培根与香肠。 还有 Fifteens,不用烘烤的甜点,混合椰子与棉花糖,口感松软甜润。
微信扫一扫









