地道又真宗的日语网络热门表达来喽~-新东方前途出国

留学顾问沈心怡

沈心怡

小语种学习规划导师

武汉
  • 擅长方案:出国留学规划,申请规划
  • 客户评价:专业度高,认真,负责
从业年限
3-5年
帮助人数
50人
平均响应
15分钟

顾问服务

1对1定制 · 专业服务 · 官网保障

在线咨询 顾问在线解答疑问
电话咨询 电话高效沟通留学问题

    预约回电

    顾问将于15分钟内回电

    获取验证码
    立即预约

    微信1对1咨询

    您的位置: 首页>顾问中心>沈心怡>日志>地道又真宗的日语网络热门表达来喽~

    欢迎向我提问

    *顾问预计24小时内解答,并通过短信方式通知您

    沈心怡

    沈心怡

    小语种学习规划导师

      获取验证码
      向TA提问

      温馨提示

      您当前咨询的顾问所在分公司为 武汉 为您推荐就近分公司 - 的顾问

      继续向沈心怡提问 >
      预览结束
      填写信息下载完整版手册
      获取验证码
      一键解锁留学手册
      在线咨询
      免费评估
      留学评估助力院校申请
      获取验证码
      立即评估
      定制方案
      费用计算
      留学费用计算器
      电话咨询
      预约回电

      顾问将于15分钟内回电

      获取验证码
      立即预约
      咨询热线

      小语种欧亚留学
      400-650-0116

      输入验证码
      我们已向您发送验证码短信
      查看短信并输入验证码

      验证码错误,请重新输入

      秒后可重新发送

      导航

      地道又真宗的日语网络热门表达来喽~

      • 本科
      • 其他
      2026-10-10
      图片
      🇯🇵 日语学习 · 网络流行语完全指南

      日语网络流行语大解析
      出处溯源 | 中文解释 | 语法分析 | 实用例句

      1情绪表达类 —— 喜怒哀乐一网打尽
      草くさ / kusa笑 / LOL / 哈哈哈
      📖 出处溯源
      源自日本2ch论坛。"笑"的日语读音是"わらい(warai)",网友取首字母"w"表示笑,后来"w"越打越多变成"wwww",因为形状长得像草丛,干脆直接用汉字"草"代替。现在已经成为日语网络最常用的笑的表达。
      🔤 语法分析
      名词,可单独使用,也可接在句末表示觉得好笑。常见变体:"草生える"(笑死了)、"草不可避"(忍不住笑)。注意:在正式场合不要使用。
      💬 实用例句
      この動画マジ草。
      这个视频真的笑死。
      エモいえもい / emoi有氛围感 / 动人 / 好哭
      📖 出处溯源
      源自英语"emotional"(情感的)的缩写。2010年代从日本音乐圈开始流行,最初用来形容让人感动、伤感的歌曲,后来扩展到所有能引发情绪共鸣的事物,包括照片、风景、回忆等。现在是日本年轻人最常用的形容词之一。
      🔤 语法分析
      イ形容词,词尾变化遵循イ形容词规则。可直接修饰名词(エモい写真),也可结句(この曲エモい)。否定形:エモくない。过去式:エモかった。
      💬 实用例句
      夕焼けがエモくて、思わず写真撮っちゃった。
      晚霞太有氛围感了,忍不住拍了照片。
      尊いとうとい / toutoi太美好了 / 珍贵 / 圣洁
      📖 出处溯源
      原本是古典日语词汇,意思是"尊贵、高贵"。2010年代在日本二次元、偶像、同人创作圈重新流行,用来形容自己喜欢的角色或偶像太美好、太珍贵,让人不敢亵渎。常见搭配"推しが尊い"(我推太美好了)。现在已经从宅圈扩散到全网使用。
      🔤 语法分析
      イ形容词。注意读音是"とうとい",不是"たっとい"(虽然"たっとい"也是正确读法,但网络流行语中一般读"とうとい")。可修饰名词(尊い存在),也可结句。强调形:"尊すぎる"(太美好了)。
      💬 实用例句
      推しの笑顔が尊すぎて、仕事に集中できない。
      我推的笑容太美好了,无法集中工作。
      灭めつ / metsu我人没了 / 情绪过载 / 受不了了
      📖 出处溯源
      2024年开始在日本SNS爆发流行。起源于日本偶像组合M!LK的梗,粉丝用"完璧すぎて灭"(完美到让人毁灭)来形容偶像太完美了。后来"灭"字独立出来,接在"すぎて"(过于……)后面,表示情绪过于强烈,已经受不了了。类似中文的"我人没了""萌死了""可爱到不行"。
      🔤 语法分析
      名词/动词,通常接在"形容词/动词+すぎて"后面,表示程度过强导致"毁灭"。常见句式:"〇〇すぎて灭"。也可单独使用表示"我死了"。注意:这是非常口语化的网络用语,正式场合不要使用。
      💬 实用例句
      この子、かわいすぎて灭。
      这孩子,可爱到我人没了。
      ぴえんぴえん / pien呜呜 / 想哭 / 嘤嘤
      📖 出处溯源
      源自漫画中哭泣的拟声词"びえーん""ぴえーん"的省略形。2010年代后期在日本年轻女性中流行,用来卖萌式地表达想哭的心情,既可以是伤心地哭,也可以是感动地哭。强调形是"ぱおん",更夸张的说法是"ぴえん超えてぱおん"(超越嘤嘤变成呜呜)。
      🔤 语法分析
      感叹词/名词,可单独使用,也可接在句末。常与"泣く"搭配:"ぴえん泣き"(嘤嘤哭)。这是非常女性化、卖萌的表达,男生使用会很奇怪。
      💬 实用例句
      最終電車逃した、ぴえん。
      没赶上末班车,呜呜。
      更多详情
      还有疑问?立即咨询专业顾问

      沈心怡

      3-5年
      从业年限
      50人
      帮助人数
      15分钟内
      平均响应
      在线咨询 顾问在线解答疑问
      电话咨询 电话高效沟通留学问题
      推荐阅读 换一换
      温馨提示

      您当前咨询的 沈心怡 顾问,所在分公司为 - ,已为您推荐就近分公司 - 的顾问。

      以下为-分公司顾问:

      继续向沈心怡提问
      输入验证码
      我们已向您发送验证码短信
      查看短信并输入验证码

      验证码错误,请重新输入

      秒后可重新发送

      提交成功

      稍后会有顾问老师反馈评估结果