-14.jpg)
1对1定制 · 专业服务 · 官网保障
微信1对1咨询
官方小程序
官方公众号
官方微博
百家号
在线时间：7*24小时
验证码错误，请重新输入
秒后可重新发送
很多准备来加拿大留学的同学，都经历过雅思或托福的“洗礼”。背单词、刷真题、练模板，最终拿到一个满意的分数，以为万事大吉。然而，当你真正坐在加拿大大学的教室里，面对动辄上百页的阅读材料、需要独立提出观点的学术论文，以及必须开口参与的课堂讨论时，可能会发现—— 应试英语和学术英语之间，还隔着一道不小的鸿沟。
这篇文章，我想和你聊聊如何跨越这道鸿沟，从“考过英语”顺利过渡到“用英语做学术”。
为什么雅思高分，上课还是听不懂？
这不是你一个人的困惑。国内英语教育侧重语法和阅读，目标是通过标准化考试。而加拿大大学的课堂，是 一个以“过程”和“参与”为导向的学术社区 。
首先， 课堂模式完全不同 。在国内，我们习惯了听讲、记笔记。但在加拿大，大部分课程是“老师演讲+课堂讨论”的结合体，师生互动频繁，鼓励学生随时提问、发表见解。如果你因为担心口语不流利而沉默，不仅会错过课堂参与分，更难融入学术氛围。
其次， 作业和考核方式也截然不同 。国内考试常以期末一锤定音，但加拿大大学的评分体系 更多元 ：包含课堂参与、小组项目、学术论文、平时小测等。你可能会被要求写一篇需要引用至少5个同行评审文献的论文，这绝非简单的英语作文。
“桥梁课程”：不是多此一举，而是必要缓冲
好在加拿大大学对此有成熟的解决方案—— 学术英语桥梁课程 。这些项目专门为国际学生设计，帮助学术能力达标但语言还需打磨的同学平稳过渡。
以 UBC的Vantage项目 为例，为期一年，不仅强化听说读写，更侧重于教学生 如何撰写学术论文和报告、如何做学术研究、如何适应北美的课堂互动和学术规范 。
再比如 渥太华大学的学术英语课程（AEP） ，完成高级别课程并达到规定成绩后，可 豁免雅思或托福 直接进入专业学习。AEP课程内容还与专业方向挂钩，商科方向会融入商业案例阅读，工程方向侧重技术文档解读。
正在过渡的你，可以做的6件事
如果你正在或将要经历这个阶段，这里有一些具体可操作的建议：
1. 善用课程大纲（Syllabus） ：这是你学习的地图。老师在第1节课会发，上面有所有作业、考试、阅读的截止日期。拿到后把重要日期标在日历上，做好规划。
2. 课前一定要预习：这是听懂课的“作弊码”。提前阅读指定章节，带着问题去听课，你会发现 能跟上的内容多了50%以上。
3. 大胆参与课堂讨论：别怕犯错，加拿大老师喜欢积极发言的学生。有独特见解，尽管说出来，这是锻炼口语和获得老师关注的好机会。
4. 善用录音（征得同意后） ：如果担心漏掉内容，可以征得老师同意后录音，课后补充笔记。
5. 掌握记笔记的艺术：不需要记下老师说的每个字，而是 提炼核心观点 ，用缩写或符号。课后可以和同学互相对照笔记。
6. 告别“翻译式写作”：不要用中文写好再翻译成英文，结果往往很生硬。直接 用英语思考和写作 ，多用 学术词汇 ，并严格遵循 APA等引用格式 ，避免被认为是抄袭。
从应试英语到学术英语，挑战不小，但它不仅是语言的提升，更是 思维方式和学习能力的重塑 。希望这些信息能帮你少一些迷茫，更快地融入加拿大的学术生活。祝你的留学之路顺利启航！
验证码错误，请重新输入
秒后可重新发送
稍后会有顾问老师反馈评估结果
微信扫一扫
