留学生中华小当家:如何在英国用当地食材还原“家乡的味道”-新东方前途出国

留学顾问钟姗

钟姗

低龄咨询经理

西安
  • 擅长方案:出国留学规划,申请规划
  • 客户评价:专业度高,认真,负责
从业年限
帮助人数
50
平均响应
15分钟

顾问服务

1对1定制 · 专业服务 · 官网保障

在线咨询 顾问在线解答疑问
电话咨询 电话高效沟通留学问题

    预约回电

    顾问将于15分钟内回电

    获取验证码
    立即预约

    微信1对1咨询

    您的位置: 首页>顾问中心>钟姗>日志>留学生中华小当家:如何在英国用当地食材还原“家乡的味道”

    欢迎向我提问

    *顾问预计24小时内解答,并通过短信方式通知您

    钟姗

    钟姗

    低龄咨询经理

      获取验证码
      向TA提问

      温馨提示

      您当前咨询的顾问所在分公司为 西安 为您推荐就近分公司 - 的顾问

      继续向钟姗提问 >
      预览结束
      填写信息下载完整版手册
      获取验证码
      一键解锁留学手册
      在线咨询
      免费评估
      留学评估助力院校申请
      获取验证码
      立即评估
      定制方案
      费用计算
      留学费用计算器
      电话咨询
      预约回电

      顾问将于15分钟内回电

      获取验证码
      立即预约
      咨询热线

      小语种欧亚留学
      400-650-0116

      输入验证码
      我们已向发送验证码短信
      查看短信并输入验证码

      验证码错误,请重新输入

      秒后可重新发送

      导航

      留学生中华小当家:如何在英国用当地食材还原“家乡的味道”

      • 本科
      • 海外生活
      2026-08-31

      钟姗英国中学,本科,研究生西安

      从业年限
      帮助人数
      50
      平均响应
      15分钟内
      #向我咨询留学申请方案 咨询我

      🥩 一、 肉类篇:找对部位,口感不输国内

      英国超市的肉类切分方式和国内有些不同,但只要认准英文名称,就能买到合适的食材。

      1. Pork Belly(五花肉)—— 红烧肉、回锅肉的灵魂

      • 怎么买: 寻找 Pork Belly Joint(整块五花肉)或 Pork Belly Slices(切片五花肉)。
      • 怎么做: 英国超市的五花肉品质不错,肥瘦相间。整块的适合买回家做红烧肉东坡肉;切片的则可以直接用来做回锅肉韩式烤肉

      2. Beef Brisket / Shin(牛腩/牛腱)—— 卤牛肉、番茄牛腩

      • 怎么买: Beef Brisket 是牛胸腩,带有适量油脂;Beef Shin(有时也叫 Gravy Beef)是牛腱子肉,带筋。
      • 怎么做: 用 Brisket 炖一锅番茄牛腩咖喱牛肉,软烂入味;用 Shin 加上八角、桂皮等香料,就能做出非常地道的酱牛肉/卤牛肉

      3. Chicken Thighs(鸡腿肉)—— 告别柴涩的鸡胸肉

      • 怎么买: 英国人偏爱鸡胸肉(Chicken Breast),但对亚洲胃来说,鸡胸肉容易煎得很柴。建议购买 Chicken Thighs(带骨鸡腿)或 Boneless & Skinless Chicken Thighs(去骨去皮鸡腿肉)。
      • 怎么做: 去骨鸡腿肉是做宫保鸡丁大盘鸡黄焖鸡的合适材料,肉质鲜嫩多汁。

      🥬 二、 蔬菜篇:这些本地蔬菜其实是“隐藏款”

      英国超市的蔬菜区看起来和国内差异很大,但其实有很多可以完美替代中式蔬菜的品种。

      1. Sweetheart Cabbage / Pointed Cabbage(尖头包菜)

      • 替代对象: 国内的软包菜。
      • 为什么买: 英国那种圆圆的、硬邦邦的 White Cabbage 很难炒软,只适合做沙拉。而这种尖尖的 Sweetheart Cabbage 水分充足,口感清甜,是做手撕包菜干锅包菜的合适选择。

      2. Leeks(大葱)

      • 替代对象: 大葱。
      • 为什么买: 这种长得像巨型葱的植物叫 Leeks。虽然它的外表粗壮,但切丝后用来做葱爆羊肉葱爆牛肉,或者作为炸酱面的配菜,味道与国内的大葱非常相似。

      3. Spring Onions(小葱)与 Coriander(香菜)

      • 为什么买: 很多同学以为英国没有小葱和香菜,其实它们一直都在。Spring Onions 就是小葱,用来做葱花、炒蛋非常合适;Coriander 就是香菜,出锅前撒上一把,瞬间注入中餐的灵魂。

      4. Pak Choi(上海青)

      • 为什么买: 现在的英国主流超市(如 Tesco、Sainsbury's)基本都有 Pak Choi(上海青)或 Baby Pak Choi(小油菜)。直接蒜蓉清炒,或者煮面时丢几颗进去,非常方便。

      🧂 三、 调料与辅助食材篇:本地超市的“中餐密码”

      除了肉菜,调料也是还原家乡味的关键。其实本地超市的亚洲食品区(Asian Aisle)已经越来越丰富。

      1. Cornflour(玉米淀粉/生粉)

      • 用途: 腌制肉类时加入少许 Cornflour,可以锁住肉汁,让炒出来的肉片更加滑嫩。煮汤或做粘稠酱汁时,也可以用它来勾芡

      2. Soy Sauce(酱油)

      • 用途: 几乎所有英国中大型超市都有李锦记(Lee Kum Kee)或淘大(Amoy)的酱油。认准 Light Soy Sauce(生抽,用于提鲜调味)和 Dark Soy Sauce(老抽,用于上色)。

      3. Maple Syrup(枫糖浆)/ Honey(蜂蜜)

      • 用途: 如果在中超买不到冰糖,做红烧肉或照烧鸡时,可以用 Maple Syrup 或 Honey 代替。它们不仅能提供甜味,还能让菜肴呈现出漂亮的光泽。

      🍳 四、 经典“快手家常菜”推荐

      初学做饭的同学,可以从以下几道容错率很高的菜品开始尝试:

      1. 番茄炒鸡蛋: 食材在任何英国超市都能买到。番茄(Tomatoes)、鸡蛋(Eggs)、小葱(Spring Onions)。酸甜开胃,非常下饭。
      2. 可乐鸡翅: 买一盒 Chicken Wings,一瓶可口可乐,加点生抽和姜片。把鸡翅煎至两面金黄,倒入可乐和酱油大火烧开,转小火收汁即可。做法简单,味道很好。
      3. 蒜蓉粉丝蒸虾: 在超市冷冻区买去壳的生虾仁(Raw King Prawns),搭配在中超买的粉丝,淋上自制的蒜蓉酱油汁,蒸几分钟即可,颜值与美味并存。

      📝 结语

      留学生活不仅是学业的历练,也是独立生活能力的提升。当你学会用当地的食材喂饱自己的“中国胃”时,乡愁似乎也就没有那么浓烈了。

      系上围裙,今晚就去超市采购,为自己做一顿热气腾腾的家乡饭吧!

      更多详情
      还有疑问?立即咨询专业顾问

      钟姗

      从业年限
      50
      帮助人数
      15分钟内
      平均响应
      在线咨询 顾问在线解答疑问
      电话咨询 电话高效沟通留学问题
      推荐阅读 换一换
      温馨提示

      您当前咨询的 钟姗 顾问,所在分公司为 - ,已为您推荐就近分公司 - 的顾问。

      以下为-分公司顾问:

      继续向钟姗提问
      输入验证码
      我们已向发送验证码短信
      查看短信并输入验证码

      验证码错误,请重新输入

      秒后可重新发送

      提交成功

      稍后会有顾问老师反馈评估结果