关于“法语学习难度有多大”这个问题,客观来说:对于母语是中文的学习者而言,法语属于“中等偏上”难度的语言。
如果你已经有英语基础,学法语会像“开挂”一样,因为英语中有近40%的词汇来源于法语;但如果你是零基础,法语复杂的语法系统确实需要你付出不少精力。
为了让你有更直观的感受,我把法语学习的“难点”和“易点”为你拆解一下:
一、 法语的“难点”在哪里?(为什么大家觉得它难)
1. 动词变位(Conjugaison)—— 最大的拦路虎
这是法语最折磨人的地方。英语的动词变化很简单(比如 do/does/did/doing),而法语的每一个动词,在不同的人称(我、你、他、我们、你们、他们)和不同的时态(现在时、过去时、将来时、虚拟式等)下,都有不同的后缀。
一个动词可能有几十种变位形式,而且还有大量不规则动词需要死记硬背。
2. 名词分阴阳性(Genre)—— 毫无规律的分类
法语里所有的名词都分“阴性”(Féminin)和“阳性”(Masculin)。
比如:“桌子”(table)是阴性,“书”(livre)是阳性。
这种分类绝大多数时候毫无逻辑可言,你必须在背单词的同时,把它的性别一起背下来。
3. 各种“配合”(Accord)—— 细节控的考验
因为名词分阴阳性、单复数,所以修饰它的形容词、冠词,甚至动词的过去分词,都要跟着进行“阴阳性、单复数”的变化。漏掉一个“e”或“s”,在书写上就是语法错误。
4. 听力中的“联诵”(Liaison)
法语说起来非常好听、圆滑,是因为他们有“联诵”和“省音”的习惯(前一个词的词尾辅音和后一个词的词首元音连读)。这导致很多时候,你眼睛能看懂的句子,耳朵却听不懂,因为单词都“粘”在一起了。
二、 法语的“易点”在哪里?(其实它也有友好的一面)
1. 发音规则极其固定(见词能读)
虽然法语有让人头疼的“小舌音 R”,但它的拼读规则非常严密。
只要你花两三周时间彻底掌握了法语的发音规则,以后随便给你一个你根本不认识的法语单词,你都能准确地读出它的发音。这一点比英语(英语有很多不规则发音)要友好得多。
2. 与英语高度相似的词汇
如果你英语不错,你会发现法语单词非常眼熟。
比如:Attention(注意)、Information(信息)、Table(桌子)在法语法语中拼写完全一样(只是发音不同)。
3. 逻辑性极强,严谨度高
法语是一门非常讲究逻辑和严谨的语言(这也是为什么它常被用作联合国法律文件的起草语言)。它的语法规则虽然多,但一旦你掌握了底层的框架,就会发现它像数学公式一样严密,极少有模棱两可的表达。
三、 达到不同水平需要多久?(以欧洲共同语言参考标准 CEFR 为例)
A1-A2(入门/初级,能简单日常交流):
约需要 100 - 200 小时 的认真学习。这个阶段主要是攻克发音和基础语法。
B1-B2(中级/流利,能无障碍生活、工作或留学):
约需要 500 - 800 小时。这个阶段需要大量的词汇积累和听力、口语实战。
C1-C2(高级/母语级):
需要数年的浸润和专业训练。
建议:
学法语就像**“先苦后甜”**。刚开始的3个月,因为要同时应付发音、阴阳性和动词变位,你会觉得非常痛苦,甚至想放弃。但只要熬过了这个“瓶颈期”,建立起语感后,后面的学习就会像滚雪球一样越来越轻松。
如果你对法国文化、美食、时尚感兴趣,或者有去法语国家发展的计划,法语是一门非常值得投资、且能带给你极大成就感的优雅语言!
微信扫一扫









