微信扫一扫
学法语的同学一定对 tout 这个词又爱又恨。它几乎无处不在，从A1到C2的考试里都是重点和考点。更让人抓狂的是，它一会儿是形容词，一会儿是副词，一会儿又是代词，形式还变来变去——tout、toute、tous、toutes，到底怎么区分？
今天这篇文章，帮你一次性把 tout 的所有用法理清楚。
一、先记住它的四种形式
无论 tout 充当什么词性，它的基本形式就这四种：
| 形式 | 读音 | 性数 |
|---|---|---|
| tout | [tu] | 阳性单数 |
| toute | [tut] | 阴性单数 |
| tous | [tu]（形容词）/ [tus]（代词） | 阳性复数 |
| toutes | [tut] | 阴性复数 |
关键点：tous 作形容词时 s 不发音（读[tu]），作代词时 s 要发音（读[tus]）。这个细节考试经常考。
下面我们按照词性逐一讲解。
二、作泛指形容词 —— “所有的、整个的、每一个的”
tout 作形容词时修饰名词，需要和名词做性数配合。根据含义不同，可以分为两种情况：
1. 表示“整个的 / 全部的 / 所有的”
此时 tout 后面必须跟限定词（冠词、主有形容词或指示形容词）。
-
Tout le monde est là.—— 所有人都在。（注意：tout le monde虽然后面跟的是阳性单数动词） -
Toute la journée, j’ai travaillé.—— 我工作了一整天。 -
Tous les étudiants sont partis.—— 所有学生都走了。 -
Toutes mes amies sont venues.—— 我所有的女性朋友都来了。
2. 表示“每一个 / 任何一个”
此时 tout 后面不加限定词，直接接名词。
-
Tout homme doit respecter la loi.—— 每个人都应该遵守法律。 -
Toute peine mérite salaire.—— 任何付出都应有回报。（付出总有回报）
3. 特殊用法：tous/toutes les + 时间名词 表示“每……”
-
tous les jours—— 每天 -
toutes les semaines—— 每周 -
tous les trois mois—— 每三个月
4. 关于否定：部分否定
当 tout 用于否定句时，表示的是部分否定（不是全部否定）：
-
Tout le monde ne l’aime pas.—— 并不是所有人都喜欢他。 -
Tous les élèves ne sont pas présents.—— 并不是所有学生都出席。
三、作副词 —— “非常、十分、完全地”
tout 作副词时修饰形容词或副词，意思是“非常、很、完全地”。
这是 tout 用法中最容易出错的地方，因为副词一般不进行性数配合，但 tout 是例外——它在特定情况下需要配合。
规则如下：
1. 修饰阳性形容词：不配合，永远用 tout
-
Il est tout content.—— 他非常高兴。 -
Ils sont tout contents.—— 他们非常高兴。
2. 修饰阴性形容词，且以辅音或嘘音 h 开头：需要配合
-
Elle est toute contente.—— 她非常高兴。 -
Elles sont toutes contentes.—— 她们非常高兴。
3. 修饰阴性形容词，但以元音或哑音 h 开头：不配合，用 tout
因为此时会发生连读，所以不配合。
-
Elle est tout heureuse.—— 她非常幸福。 -
Elles sont tout heureuses.—— 她们非常幸福。
记忆口诀
阴变，阳不变，连读不变
也就是说：
-
形容词是阳性 → 不配合
-
形容词是阴性 + 辅音/嘘音h开头 → 配合（
toute/toutes） -
形容词是阴性 + 元音/哑音h开头 → 不配合（因为会连读）
常见副词短语
-
tout à fait—— 完全地 -
tout de suite—— 立刻，马上 -
tout à l’heure—— 刚才 / 一会儿
四、作代词 —— “一切事物、所有人”
tout 作代词时，可以代指物，也可以代指人。
1. 代指“一切事物”（中性，用 tout）
只能指物，不能指人。
-
Tout va bien.—— 一切都好。 -
Tout est possible.—— 一切皆有可能。 -
Le temps efface tout.—— 时间会冲淡一切。 -
C’est tout.—— 就这些了。
2. 代指“所有人”（用 tous / toutes）
此时 tous 的 s 要发音。
-
Bonjour à toutes et à tous.—— 女士们先生们大家好。 -
Nous allons tous au cinéma.—— 我们都去看电影。 -
Ils sont tous partis.—— 他们都走了。 -
Elles sont toutes parties.—— 她们都走了。
3. 作宾语同位语
-
Je les aime tous/toutes.—— 我喜欢他们/她们所有人。 -
Ces films, je les ai tous vus.—— 这些电影我都看过。
五、作名词（极少用）
tout 还可以用作阳性名词：
-
le tout—— 整体，全部 -
Pas du tout.—— 一点也不。 -
Risquer le tout pour le tout.—— 孤注一掷。
总结：一张图帮你记住 tout
| 词性 | 形式 | 核心规则 | 例句 |
|---|---|---|---|
| 形容词 | tout/toute/tous/toutes | 与名词性数配合 | Tous les enfants |
| 副词 | tout/toute/toutes（无tous） | 阴变阳不变，连读不变 | Elle est toute contente |
| 代词（物） | tout | 中性，只指物 | Tout va bien |
| 代词（人） | tous/toutes | s发音，指代人 | Bonjour à tous |
tout 虽然用法复杂，但只要你掌握了它的词性判断和配合规则，就能在阅读和写作中游刃有余。下次遇到 tout，先问自己三个问题：
-
它修饰的是名词还是形容词/副词？
-
如果是形容词，后面有没有限定词？
-
如果是副词，后面的形容词是阴性还是阳性？以什么音开头？
搞清楚了这些，tout 就不再是拦路虎，而是你法语学习路上的好帮手。
