**通翻译大学院 (GSIT) 是大学里面的一个学院**,具体来说,是隶属于综合性大学的一类特殊研究生院。
* **它的性质是“专门大学院”**:在韩国的教育体系中,“大学院”就是研究生院。而GSIT这类被称为“专门大学院”,与以学术研究为主的“一般大学院”不同,它**更侧重于实践和职业能力的培养**,类似于国内常说的“高翻院”。
* **最典型的例子是“韩国外国语大学”**:你听说的GSIT,优质的就是**韩国外国语大学(HUFS)** 内的“通翻译研究生院”。它成立于1979年,是亚洲靠前个此类研究生院,旨在培养国际会议口译员和专业翻译人员。
* **其他优质大学也有**:除了韩国外大,**梨花女子大学**也设有“通翻译大学院”,提供口译、笔译等硕士和博士课程。
所以,可以把它理解为大学里一个以培养实战型翻译人才为目标的“职业学院”。
微信扫一扫









