为了让你更清晰地了解,我为你整理了这两首歌的详细信息:
1. 传统校歌:《The University Anthem》
这是香港大学在法理和历史上的正式校歌,具有浓厚的历史底蕴。
- 创作背景:1912年3月11日,为庆祝港大本部大楼落成而创作。
- 词曲作者:由圣约翰大教堂管风琴师 Denman Fuller 作曲,时任署理辅政司的前港督 金文泰爵士(Cecil Clementi)以拉丁文填词。
- 历史沿革:曾于1912年至20世纪30年代公开演唱,战后一度存放于大学档案处。
- 重现:在2011年百年校庆期间,音乐系系主任陈庆恩博士为其重新编曲,由香港小交响乐团指挥叶咏诗指挥,港大学生会合唱团与中学生共同演绎,让这首古老校歌重现人前。
2. 百年校庆纪念歌曲:《明我以德》
虽然它不是官方定义的“校歌”,但因由四代港大校友合力创作,且歌词巧妙融入校训,被许多学生和公众视为“非官方校歌”或“第二校歌”。
- 创作时间:2011年,香港大学百年校庆期间。
- 创作团队(全为港大校友):
- 🎵 作曲:许冠杰(70年代校友)
- 📝 作词:林夕(80年代校友)
- 🎹 编曲:周博贤(90年代校友)
- 🎤 演唱:谢安琪(90年代校友)、许廷铿(新世纪校友)
- 核心内涵:歌词将港大校训“明德格物”(Sapientia Et Virtus)融入其中,强调“明我以德”、“明我以坚贞的勇敢”,既保留了名校的文化底蕴,又朗朗上口,贴近学生生活。
📊 两首歌曲对比一览
| 特征 | 传统校歌 《The University Anthem》 | 纪念歌曲 《明我以德》 |
|---|---|---|
| 性质 | 正式历史校歌 | 百年校庆纪念歌曲(非官方校歌) |
| 语言 | 拉丁文 | 粤语/中文 |
| 风格 | 庄重、古典、仪式感强 | 流行、温暖、励志、易传唱 |
| 核心精神 | 历史传承、学术庄严 | 明德格物、自由责任、薪火相传 |
| 代表人物 | 金文泰爵士、Denman Fuller | 许冠杰、林夕、谢安琪等 |
💡 总结
如果你是在正式典礼或历史文献中听到,那通常是拉丁文的《The University Anthem》;
如果你是在校园活动、社交媒体或毕业典礼上听到大家合唱,那大概率是粤语版的《明我以德》。
如果你是在校园活动、社交媒体或毕业典礼上听到大家合唱,那大概率是粤语版的《明我以德》。
这两首歌分别代表了港大的历史根脉与现代精神,共同构成了香港大学“明德格物”的文化灵魂。🎓
微信扫一扫
.jpg)








