1对1定制 · 专业服务 · 官网保障
微信1对1咨询
官方小程序
官方公众号
官方微博
百家号
在线时间：7*24小时
验证码错误，请重新输入
秒后可重新发送
Master of Arts in Translation and Language Technology
理大翻译与语言技术文学硕士（MATLT）项目全攻略
在今天的全球化浪潮下，语言技术与翻译技能的结合已成为职业发展的新引擎。香港理工大学语言科学及翻译学系开设的 “翻译与语言技术文学硕士” 项目，正是一个旨在培养未来语言服务行业人才的前沿课程。
课程简介
本课程全称为 Master of Arts in Translation and Language Technology，由香港理工大学语言科学及翻译学系精心设计。它超越了传统翻译课程的边界，致力于将前沿的语言技术——如机器翻译、本地化工程、自然语言处理等——与深厚的翻译学理论及实践进行深度融合。课程旨在培养具备国际视野与创新思维的专业人才，使其能够胜任高端翻译、本地化项目管理、语言技术开发与应用等多元化职业角色。
课程亮点与设置
课程结构灵活且聚焦前沿
课程充分利用理大的跨学科优势与强大的业界合作网络。学生不仅能打下坚实的笔译、口译理论基础，更将通过 “语言技术” 为核心的专业选修课，系统学习以下领域：
技术驱动翻译：机器翻译原理与译后编辑、计算机辅助翻译工具应用。
本地化与全球传播：软件与网站本地化、多媒体翻译、跨文化项目管理。
语言数据分析：语料库语言学、自然语言处理基础。
项目通常采用模块化教学，结合讲座、研讨会、工作坊及项目实践等多种形式，确保学生获得全面的知识与技能。
申请要求
申请者需满足香港理工大学研究生院的一般入学要求。通常包括：
学历要求：持有认可的学士学位，通常成绩良好。
雅思要求：6.0且小分不低于5.5
专业背景：欢迎语言、翻译、人文、信息技术等相关背景的申请者。虽然无需具备深厚的编程基础，但对技术应用的兴趣和开放的学习态度是重要加分项。
如有任何相关疑问，请进入答疑中心留言，会有留学顾问为您解答
如果您对自己是否适合出国留学还有疑虑?
验证码错误，请重新输入
秒后可重新发送
稍后会有顾问老师反馈评估结果
微信扫一扫
