2026年美加墨世界杯激战正酣,日本队首战2:2顽强逼平荷兰队。作为日语学习者,看球的同时顺便学几个足球相关日语单词,岂不一举两得?
一、先说最基础的
“世界杯”日语怎么说?ワールドカップ(Wārudokappu),简写为W杯。日本国家队叫日本代表(にほんだいひょう),昵称是SAMURAI BLUE(サムライブルー)——“武士蓝”。主教练是監督(かんとく),球员是選手(せんしゅ)。
二、场上位置怎么叫?
日语里的足球术语几乎全是外来语,听起来就像在听“变调版”英文解说:
-
守门员:ゴールキーパー(Goalkeeper)
-
后卫:ディフェンダー(Defender)
-
前卫/中场:ミッドフィールダー(Midfielder)
-
前锋:フォワード(Forward)
-
边锋:ウイング(Wing)
三、看球必备术语
看比赛时这些词最常用:
-
开球:キックオフ(Kickoff)
-
传球:パス(Pass)
-
带球突破:ドリブル(Dribble)
-
射门:シュート(Shoot)
-
进球:ゴール(Goal)
-
越位:オフサイド(Offside)
-
犯规:ファウル(Foul)
-
黄牌:イエローカード,红牌:レッドカード
-
上半场:前半(ぜんはん),下半场:後半(こうはん)
-
补时:ロスタイム(Loss time)
-
乌龙球:オウンゴール(Own goal)
四、球迷应援口号怎么喊?
日本球迷看球超有组织,几句口号学起来:
-
がんばれ!ニッポン! ——加油!日本!
-
常见的应援语还有:“勇気をもって、夢に向かって進め”——以勇气为引,朝梦想前进。以及“どんな苦境でも、前を向いて戦い続ける”——即便逼至绝境,也要昂首向前。
五、看完比赛怎么聊?
比赛结束和朋友讨论,这几句最实用:
-
勝った(かった)——赢了!
-
負けた(まけた)——输了……
-
引き分けた(ひきわけた)——打平了。
-
入った(はいった)——进球了!
-
オフサイドだよ! ——越位了!
六、进阶一点:战术用语
想聊得更专业?这些词收好:
-
控球率:ボール支配率(ぼーるしはいりつ)
-
出场阵容:フォーメーション(Formation)
-
小组赛:グループリーグ(Group league)
-
淘汰赛:トーナメント(Tournament)
-
加时赛:プレーオフ(Play-off)
最后提醒一下:日语足球术语绝大多数是外来语,也就是片假名。平时多留意英文原词,记起来会轻松很多。
四年一次的世界杯,看球、学日语两不误。下次看日本队比赛,试着用日语喊一句がんばれ! 吧!
微信扫一扫









