近年来,德国留学热度持续攀升。2025年11月,德国学术交流中心(DAAD)等机构发布的《2025年高等教育开放》显示,2024/25年冬季学期,德国高校国际学生人数首次突破40万,达40.2万人,国际学生规模位居全球第三,仅次于美国和英国。中国是德国第二大国际学生来源国,约有3.86万名中国学生在德国就读。
在这一背景下,“德语授课”与“英语授课”的选择,成了每位留德学生绕不开的核心问题。两者究竟有何区别?本文从项目规模、申请门槛、学业体验、就业前景四个维度展开对比。
一、项目规模:英授硕士增长迅猛,本科仍以德语为主
过去几年,德国高校的英语授课项目数量显著增长。目前德国高校约有2400个英语授课项目,其中硕士项目约2000个。根据DAAD“国际课程数据库”最新统计,2025/26年度共有2552个国际课程项目,覆盖192座城市、238所高校,其中纯英语授课项目达2039个。硕士层次的英授专业已占所有硕士专业的18%,而本科阶段英授专业仅占4%。
这意味着,如果你申请的是硕士项目,英语授课已是相当成熟且普遍的选择;但如果申请本科,德语授课仍是主流。以慕尼黑工业大学(TUM)为例,本科50个专业中,纯英语授课仅7个,德语授课专业占比超过80%。
二、申请门槛:德语耗时费力,英授竞争激烈
语言能力是申请德国大学最直观的门槛差异。
德语授课项目普遍要求德福(TestDaF)考试4个单项均达4分(满分5分),或DSH考试达到DSH-2级水平。达到这一水平通常需要1.5至2年的系统学习,约800小时以上的备考投入。
英语授课项目则要求雅思总分6.5及以上,或托福iBT90分以上。对中国学生而言,英语成绩更容易达到,备考周期也远短于德语。
不过,低语言门槛不代表低申请难度。由于英语授课项目国际申请者集中,录取竞争反而更加激烈。“均分低于80,英语授课申请难上加难;德语授课还有希望”。
三、学业与生活:英语易上手,德语助融入
进入德国后,两种路径的体验差异同样显著。
学业适应上,英语授课有明显优势。中国学生长期接受英语教育,用英语听课、阅读文献、撰写论文的适应成本远低于从零开始学习德语学术词汇。德语授课的学生则需额外投入200至300小时学习专业术语。
日常生活上,差异不容忽视。虽然柏林、慕尼黑等大城市英语普及率较高,但在中小城市,办事、租房、就医等场景中德语仍是必备工具。国际学生调查显示,约半数受访学生表示在校外偶尔遭遇语言相关的沟通困难。
四、就业前景:留德需德语,回国看排名
这是两种路径最关键的区别所在。
打算留德工作,德语几乎是“硬通货”。德国本土企业,尤其是大众、博世等制造业巨头,招聘时普遍要求德语达到B2以上水平,技术岗面试也需德语沟通。一项调研指出,英语授课学生若毕业前未达到德语B2,投递中小型企业通过率可能降低40%至60%。薪资方面也存在差异,德语流利者的起薪较英语使用者高出约8%至12%。
计划回国发展,授课语言的影响则小得多。92%的国内企业在招聘时更关注院校排名与专业匹配度,而非授课语言。德国学历的严谨性在国际上广受认可,无论德语还是英语授课,学历含金量并无本质差别。
五、如何选择:四步定位最适合你的路径
综合来看,选择德语授课还是英语授课,取决于四个核心因素:
专业方向优先。机械工程、汽车制造等传统工科建议选择德语授课,以对接德国产业优势;计算机科学、商科、数据科学等国际化程度高的专业,英语授课完全可行。
长期规划决定语言投入。计划留德就业的学生,即使选择英语授课,也应在留学期间同步学习德语至B2以上水平;计划回国发展的学生,可集中精力提升专业能力,英语授课足矣。
学历阶段影响选择空间。本科阶段德语是刚需,硕士阶段两种路径皆可,英语授课选择面更广。
个人语言基础是关键变量。德语零基础、时间紧迫的学生,英语授课是更务实的选择;有德语基础或愿意投入时间的学生,德语授课在留德发展上回报更高。
归根结底,两种授课语言没有优劣之分,关键是根据自身专业方向、语言能力和职业规划做出精准匹配。选对了路径,德国留学的性价比和含金量,都足以让人满意。
微信扫一扫









