DELF B2 环境系列备考贴④|对抗浪费:聚焦食物浪费,珍惜每一口粮食
Mes amis, 环境系列备考继续更新!前面我们聊了气候变暖、能源转型,今天聚焦食物浪费(le gaspillage alimentaire) ——DELF B2 口语辩论、写作议论文的高频话题,既关联环保,又涉及社会公平,考点超密集!
一、扎心矛盾:一边食物过剩,一边饥饿频发
全球食物浪费现状极度讽刺,这组对比是考试绝佳切入点,凸显节约的必要性:
全球浪费惊人:每年约 10 亿吨食物被浪费,法国每年浪费 430 万吨食物,相当于每人每年扔掉 50 公斤粮食。从生产、运输到餐桌,每个环节都在浪费,超市临期食品、餐厅剩菜、家庭过期食材是重灾区。
饥饿问题严峻:全球近 8 亿人吃不饱,法国也有超 200 万人面临粮食不安全,学生、低收入家庭常缺食物。
核心词汇(中法对照)
Le gaspillage alimentaire 食物浪费
La précarité alimentaire 粮食不安全
La faim dans le monde 全球饥饿
Les invendus alimentaires 未售出食品
Les restes alimentaires 剩菜剩饭
La surproduction 生产过剩
La sous-alimentation 营养不良
加分句:C’est une aberration éthique et sociale : des millions de personnes souffrent de la faim, tandis que des tonnes de nourriture sont jetées chaque jour.(这是道德与社会层面的悖论:数百万人饱受饥饿,同时每天却有吨级食物被丢弃。)
二、节约食物:为什么至关重要?
节约食物不只是省钱,更是环保 + 公平 + 可持续,三大核心价值必背:
环保减碳:食物生产耗水、耗能、排 CO₂,浪费食物等于白耗资源、加剧气候变暖。
缓解饥饿:省下的食物可捐赠给贫困人群,缩小贫富差距。
经济省钱:减少家庭、餐厅、超市的经济损失,避免资源白白流失。
核心词汇(中法对照)
Protéger l’environnement 保护环境
Réduire l’empreinte carbone 减少碳足迹
Lutter contre la faim 对抗饥饿
Faire des économies 节约开支
Le développement durable 可持续发展
三、对抗食物浪费:实用措施(个人 + 社会)
考试高频问 “如何减少浪费”,个人、社会、政府措施分开记,逻辑超清晰:
1. 个人层面
Acheter raisonnablement 理性采购(按需购买,不囤货)
Bien conserver les aliments 妥善储存(冷藏、冷冻,延长保质期)
Cuisiner les restes 利用剩菜(做烩菜、馅饼,不浪费)
Comprendre les dates de péremption 看懂保质期
2. 社会 / 政府层面
Interdire la destruction des aliments consommables 禁止销毁可食用食品(法国 2016 年《反食物浪费法》规定超市必须捐赠临期食品)
Développer des associations de dons alimentaires 发展食物捐赠协会
Sensibiliser le public 开展宣传教育(学校、社区普及节约理念)
核心词汇(中法对照)
La date de durabilité minimale (DDM) 最优食用日期
La date limite de consommation (DLC) 过期食用日期
Le don alimentaire 食物捐赠
La sensibilisation 宣传教育
La loi anti-gaspillage 反浪费法
四、法国抗浪费神器:HopHopFood App(特色考点)
法国不仅立法,还靠黑科技 App 对抗浪费,HopHopFood 是最火的一款,口语、写作提一句超加分!
定位:免费 “团结抗浪费” 平台,2018 年上线,连接 “有多余食物的人” 和 “需要食物的人”。
功能:
个人可上传多余食物(未过期、未开封),附近有需要的人可免费领取。
超市、餐厅可捐赠临期食品、剩余餐食,平台对接贫困家庭、学生群体。
已累计捐赠超 700 万份餐食,帮无数人解决吃饭问题。
同类 App:Too Good To Go(买临期食品折扣包)、Olio(邻里分享多余食物)。
核心词汇(中法对照)
L’application anti-gaspillage 抗浪费 App
Le partage alimentaire 食物分享
La solidarité alimentaire 粮食互助
Les produits invendus 临期未售商品
La géolocalisation 定位功能
五、理想很丰满:抗浪费的阻碍与风险
考试需辩证分析,只说措施不够,阻碍和风险也要会说:
心理障碍:部分人觉得 “打包剩菜小气”,或 “领捐赠食物没面子”。
卫生顾虑:担心捐赠食物不新鲜、储存不当有安全风险。
成本问题:超市、餐厅整理捐赠食物耗时耗力,增加运营成本。
执行难度:法律虽规定捐赠,但部分商家为省事仍偷偷销毁食物。
核心词汇(中法对照)
Le préjugé 偏见
L’hygiène alimentaire 食品卫生
Le coût supplémentaire 额外成本
La non-respect de la loi 违法违规
La méfiance 不信任
微信扫一扫









