私の好きな読み方は、家族と一緒に過ごす「家庭読書タイム」です。毎週日曜日の夜、テレビを消して、家族それぞれが好きな本を持ち寄り、リビングで一時間ほど静かに読みます。小学生の弟は絵本を、父は新聞を、私は小説を読んでいます。同じ空間で、それぞれの世界に浸りながらも、たまに顔を上げて「この話おもしろいよ」と共有し合う瞬間が温かいです。先週、母が昔好きだった童話を弟に読み聞かせているのを見て、本が思い出と世代をつなぐことを強く感じました。この穏やかで深い時間が、私の心の栄養になっています。
翻译
我喜欢的阅读方式是和家人共度的“家庭阅读时光”。每周日晚上,我们会关掉电视,各自带上喜欢的书,在客厅安静地阅读一小时左右。弟弟读绘本,爸爸看报纸,我读小说。在同一个空间里,虽然各自沉浸在自己的世界中,但偶尔抬头分享一句“这个故事很有趣”的瞬间,让人觉得格外温暖。上周,看到妈妈给弟弟读她小时候喜欢的童话时,我深深感受到书籍能够连接回忆与世代。这段宁静而深沉的时光,滋养着我的内心。
微信扫一扫









