微信扫一扫
说到法国，大家的第1印象可能是浪漫、时尚、美食，还有一个绕不开的话题——放假。法国人一年到头到底有多少假期？“搭桥”（faire le pont）又是什么意思？今天就来给大家系统地梳理一下法国的节假日体系，顺便聊聊法国人是怎么把假期“玩出花”来的。
一、11个法定公共假日（Jours fériés）
法国共有11个官方公共假日，其中一部分与宗教相关，另一部分则是纪念历史事件的日子。
| 日期 | 中文名称 | 法文名称 | 备注 |
|---|---|---|---|
| 1月1日 | 元旦 | Jour de l'An | 新年首日，香榭丽舍大街有跨年活动 |
| 浮动 | 耶稣受难日 | Vendredi Saint | 仅阿尔萨斯-摩泽尔地区放假 |
| 浮动 | 复活节星期一 | Lundi de Pâques | 复活节次日，春季郊游好时机 |
| 5月1日 | 劳动节 | Fête du Travail | 赠送铃兰象征好运，商店基本全关 |
| 5月8日 | 二战胜利日 | Victoire 1945 | 纪念1945年纳粹投降 |
| 浮动 | 耶稣升天节 | Ascension | 复活节后40天，常与周五“搭桥”拼长假 |
| 浮动 | 圣灵降临节星期一 | Lundi de Pentecôte | 部分企业设为“团结日” |
| 7月14日 | 法国国庆日 | Fête Nationale | 阅兵+烟花，全国最盛大的节日 |
| 8月15日 | 圣母升天节 | Assomption | 天主教重要节日 |
| 11月1日 | 诸圣节 | Toussaint | 扫墓献菊花，相当于清明节 |
| 11月11日 | 一战停战日 | Armistice 1918 | 全国默哀一分钟 |
| 12月25日 | 圣诞节 | Noël | 家庭团聚，圣诞大餐 |
| 12月26日 | 圣斯蒂芬节 | Saint Étienne | 仅阿尔萨斯-摩泽尔地区放假 |
📌 浮动日期：复活节、升天节、圣灵降临节等根据农历计算，每年日期不同。例如2026年复活节星期一在4月6日。
二、法国人独有的放假智慧：“搭桥”（Faire le pont）
如果法定假日落在周二或周四，法国人会怎么做？答案是：把中间那一天也请假，连成一个四天小长假！这个操作就叫“搭桥”（faire le pont）。
经典搭桥案例：
-
升天节在周四 → 周五请假 → 连休4天（周四至周日）
-
停战日在周三 → 周二+周五请假 → 连休5天
对法国人来说，假期不是“放几天”，而是“怎么拼出更多天”。
三、带薪假期：5周！约150天不工作！
法国的法定带薪年假是5周（每月累积2.5天）。加上公共假日、周末和“RTT减工时假”，法国人全年大约有150天不用工作。
这是什么概念？一年365天，将近一半在放假！
这也是为什么一到七八月，法国就开启“全民度假模式”——巴黎人跑去南法，南法人跑去西班牙，整个国家仿佛按下暂停键。
四、各节日怎么过？习俗一览
🎄 元旦与新年（1月1日）
除夕夜（La Saint-Sylvestre）法国人会喝香槟、吃大餐，零点时到街上大喊“Bonne année！”（新年好），还会按车喇叭制造噪音。传统上，家里藏的酒要在这一夜全部喝完，否则来年会交厄运。
🌸 劳动节与铃兰（5月1日）
5月1日不仅是劳动节，也是“铃兰节”（Fête du Muguet）。法国人会在这一天互赠铃兰花枝，象征带来好运和幸福。街上到处是小贩在卖铃兰，地铁里都能闻到花香。
🎆 国庆日（7月14日）
1789年7月14日，巴黎人民攻占巴士底狱，标志着法国大革命的开始。这一天，香榭丽舍大街举行盛大阅兵式，埃菲尔铁塔上演烟花秀，各地还有消防员舞会（Bals des Pompiers）一直狂欢到凌晨。
🕯️ 诸圣节（11月1日）
这一天法国人扫墓祭奠已故亲人，传统上献上菊花（chrysanthème）。注意：菊花在法国只用于墓地，送活人菊花会闹出大误会！
🎄 圣诞节（12月25日）
平安夜晚餐（le réveillon de Noël）是重头戏，菜单包括：肥鹅肝、牡蛎、火鸡、树干蛋糕（bûche de Noël），配香槟和葡萄酒。孩子们会把鞋子放在壁炉旁，等待圣诞老人（le Père Noël）放入礼物。
五、地区差异：阿尔萨斯-摩泽尔的特殊待遇
由于历史原因（曾归属德国），阿尔萨斯-摩泽尔地区多出两个公共假日：
-
耶稣受难日（Vendredi Saint）
-
圣斯蒂芬节（Saint Étienne，12月26日）
所以如果你去斯特拉斯堡过圣诞，会发现这里的假期比其他地方多两天！
六、学生党福利：分区分假不扎堆
法国本土分为A、B、C三个学区，寒假和春假错峰放假，避免所有人同时挤在滑雪场和海边。
例如2026年：
-
寒假：A区2月7日-23日，B区2月14日-3月2日，C区2月21日-3月9日
-
春假：各区依次错开约一周
暑假则统一从7月4日开始。
七、实用词汇速查表
| 中文 | 法文 |
|---|---|
| 公共假日 | jour férié |
| 搭桥（连休） | faire le pont |
| 带薪假期 | congés payés |
| 长周末 | week-end prolongé |
| 假期 | vacances |
| 除夕/圣诞前夕 | réveillon |
| 铃兰花 | muguet |
| 菊花 | chrysanthème |
| 树干蛋糕 | bûche de Noël |
| 烟花 | feu d'artifice |
| 阅兵 | défilé militaire |
写在最后
法国人的假期多，但更重要的是他们真的在休假——不加班、不回邮件、不谈工作。对他们来说，假期是生活的一部分，而不是工作的“暂停键”。
下次你在法国旅行时看到商店关门、街上空荡荡，别惊讶，他们只是去度假了。而你，不妨也学着放慢脚步，享受一杯咖啡、一块国王饼，或者在海边晒晒太阳。
毕竟，法国人早就用行动证明了：会休息的人，才会生活。
