好听的法语歌曲:Le Temps Des Fleurs-新东方前途出国

留学顾问杨婷

杨婷

江宁中心语培部咨询顾问

南京
  • 擅长方案:出国留学规划,申请规划
  • 客户评价:专业度高,认真,负责
从业年限
7-10
帮助人数
50
平均响应
15分钟

顾问服务

1对1定制 · 专业服务 · 官网保障

在线咨询 顾问在线解答疑问
电话咨询 电话高效沟通留学问题

    预约回电

    顾问将于15分钟内回电

    获取验证码
    立即预约

    微信1对1咨询

    您的位置: 首页>顾问中心>杨婷>日志>好听的法语歌曲:Le Temps Des Fleurs

    欢迎向我提问

    *顾问预计24小时内解答,并通过短信方式通知您

    杨婷

    杨婷

    江宁中心语培部咨询顾问

      获取验证码
      向TA提问

      温馨提示

      您当前咨询的顾问所在分公司为 南京 为您推荐就近分公司 - 的顾问

      继续向杨婷提问 >
      预览结束
      填写信息下载完整版手册
      获取验证码
      一键解锁留学手册
      在线咨询
      免费评估
      留学评估助力院校申请
      获取验证码
      立即评估
      定制方案
      费用计算
      留学费用计算器
      电话咨询
      预约回电

      顾问将于15分钟内回电

      获取验证码
      立即预约
      咨询热线

      小语种欧亚留学
      400-650-0116

      输入验证码
      我们已向发送验证码短信
      查看短信并输入验证码

      验证码错误,请重新输入

      秒后可重新发送

      导航

      好听的法语歌曲:Le Temps Des Fleurs

      • 语言教学
      • 历史文化
      2026-04-01

      杨婷韩国,日本,德国,法国,意大利,西班牙本科,研究生南京

      从业年限
      7-10
      帮助人数
      50
      平均响应
      15分钟内
      #向我咨询留学申请方案 咨询我

      Dans une taverne du vieux Londres

      在伦敦老区的一家小酒馆里

      Où se retrouvaient des étrangers

      异乡人随处可见

      Nos voix criblées de joie montaient de l´ombre

      人们愉快的谈话声细细碎碎地从阴影中传来

      Et nous écoutions nos cœurs chanter

      我们用心聆听着

      C´était le temps des fleurs

      良辰以待

      On ignorait la peur

      我们无所畏惧

      Les lendemains avaient un goût de miel

      明天依然如蜜般甜美

      Ton bras prenait mon bras

      你搂着我的双臂

      Ta voix suivait ma voix

      我在你的嗓音中呢喃着

      On était jeunes et l´on croyait au ciel

      那时我们真是年轻,相信命运

      La, la, la...

      La,la,la

      Et puis sont venus les jours de brume

      然而接下来的日子如阴霾笼罩

      Avec des bruits étranges et des pleurs

      伴随着陌生的噪音,和着苦涩的泪水

      Combien j´ai passé de nuits sans lune

      我捱过了多少没有月亮的夜晚

      A chercher la taverne dans mon cœur

      只为那心中的小酒馆

      Tout comme au temps des fleurs

      在这花样年华

      Où l´on vivait sans peur

      我们无所畏惧

      Où chaque jour avait un goût de miel

      每天有如蜜般甜美

      Ton bras prenait mon bras

      你搂着我的双臂

      Ta voix suivait ma voix

      我在你的嗓音中呢喃着

      On était jeunes et l´on croyait au ciel

      那时我们真是年轻,相信命运

      La, la, la...

      La,la,la

      Et ce soir je suis devant la porte

      那时我们真是年轻,相信命运

      De la taverne oùtu ne viendras plus

      Et la chanson que la nuit m’ apporte

      Mon coeur déjàne la connait plus

      我俩在忘情歌唱

      C´était le temps des fleurs

      在这花样年华

      On ignorait la peur

      我们无所畏惧

      Les lendemains avaient un goût de miel

      明天依然如蜜般美好

      Ton bras prenait mon bras

      你搂着我的双臂

      Ta voix suivait ma voix

      我在你的嗓音中呢喃着

      On était jeunes et l´on croyait au ciel

      那时我们真是年轻,相信命运

      La, la, la...

      La,la,la

      更多详情
      还有疑问?立即咨询专业顾问

      杨婷

      7-10
      从业年限
      50
      帮助人数
      15分钟内
      平均响应
      在线咨询 顾问在线解答疑问
      电话咨询 电话高效沟通留学问题
      推荐阅读 换一换
      温馨提示

      您当前咨询的 杨婷 顾问,所在分公司为 - ,已为您推荐就近分公司 - 的顾问。

      以下为-分公司顾问:

      继续向杨婷提问
      输入验证码
      我们已向发送验证码短信
      查看短信并输入验证码

      验证码错误,请重新输入

      秒后可重新发送

      提交成功

      稍后会有顾问老师反馈评估结果