「ように」，「ために」表示目的时到底有什么不同？？？-新东方前途出国

項目	ために	ように
前件の動詞	意志動詞（他動詞・一部自動詞）	無意志動詞・可能形・否定形
主語の一致	主語が一致する（同じ人が動作）	主語が異なってもOK
意味	明確な目的・目標	目標・状態になること

2. それぞれの特徴と例文

【ために】

意志動詞（〜たい、〜よう、〜つもりなど意志を表せる動詞）と結びつく
主語が目的の動作主と一致する
「〜するために」：能動的に目標に向かう

例文
① 大学に合格するために、毎日勉強している。
② 健康を保つために、運動しています。
③ 本を買うために、お金をためている。

【ように】

無意志動詞（なる、できる、わかる、見えるなど）・可能形・否定形と結びつく
主語が異なっても使える（依頼・願いなど）
「〜ように」：目標となる状態・習慣・願望

例文
① 大学に合格できるように、毎日勉強している。
② 風邪が治りますように。（祈り）
③ 子どもが自分で服を着られるように、練習させている。

3. 置き換えができないケース

❌ 誤用例

間違い：留学するように、お金をためる。
✅ 正しい：留学するために、お金をためる。
間違い：合格するために、神様に祈った。
✅ 正しい：合格できますように、神様に祈った。

4. 同じ動詞でも使い分けが変わる例

動詞	ために	ように
合格する	合格するために（意志）	合格できるように（可能）
買う	買うために（意志）	買えるように（可能）
なる	医者になるために（意志）	医者になれるように（可能）

5. まとめ

ポイント	ために	ように
動詞の種類	意志動詞	無意志動詞・可能形・否定形
主語	一致	一致しなくてもOK
ニュアンス	目的達成のための行動	状態・習慣・願望

院校太多: 不知道自己能上哪所?

AI智能选校助力选校

20万+录取数据
智能分析
2分钟出结果

打开微信扫一扫码上体验

小工具大用途

近期热门

文章案例

相关文章类别

欢迎向我提问

*顾问预计24小时内解答，并通过短信方式通知您

魏凤琴

欧亚语培部日语老师

温馨提示

您当前咨询的顾问所在分公司为厦门为您推荐就近分公司 - 的顾问

继续向魏凤琴提问 >

预览结束
填写信息下载完整版手册

魏凤琴 魏凤琴欧亚语培部日语老师进入顾问主页>

学历背景：本科录取力：大阪大学客户评价：专业度高

: -人正在咨询

向TA咨询95%用户选择

向TA咨询

微信扫码分享给好友和朋友圈

点击下方可复制链接好的

在线咨询

免费评估

留学评估助力院校申请

定制方案

费用计算

留学费用计算器

欧洲亚洲

电话咨询

预约回电

顾问将于15分钟内回电

咨询热线

小语种欧亚留学
400-650-0116

关于前途

公司简介大事记联系我们商务合作质量监督网站地图

留学国家和地区

一站式服务

申请规划求职就业背景提升学术指导跨境服务签证服务小语种

关注我们

官方小程序
官方公众号
官方微博
百家号

在线时间：7*24小时

在线客服

400-980-5599: 联系电话

关注我们：

合作伙伴

输入验证码: 我们已向您发送验证码短信
查看短信并输入验证码

验证码错误，请重新输入

秒后可重新发送

导航

全球访学

在职硕博

攻读学位

国内城市海外分公司

当前选择城市：-

定位城市

重新定位

海外分公司

「ように」，「ために」表示目的时到底有什么不同？？？

语言教学
海外生活

2026-03-29

魏凤琴日本,小语种语言教学厦门

从业年限: 1-3年

帮助人数: 50人

平均响应: 15分钟内

#向我咨询留学申请方案 咨询我

「ように」と「ために」はどちらも日本語で目的を表す際に使われますが、用法やニュアンスに違いがあります。以下に詳しく解説します。

1. 使い分けの基本ルール

項目	ために	ように
前件の動詞	意志動詞（他動詞・一部自動詞）	無意志動詞・可能形・否定形
主語の一致	主語が一致する（同じ人が動作）	主語が異なってもOK
意味	明確な目的・目標	目標・状態になること