微信扫一扫
之前，给大家系统总结梳理了“三格动词”和“四格动词”，那么今天就请跟随Johnson一起来看看有多少常用的“反身动词”，也真是海量啊，Johnson一定挂一漏万，这里给大家罗列最常见的100个，希望大家多多补充！同时，针对每个动词Johnson依然给出例句，以飨读者！
1. an/ziehen sich A 穿衣服 ( zieht an, zog an, hat angezogen )
Ihr Sohn kann sich bereits anziehen. 她儿子已经能够自己穿衣服了。
2. rasieren sich A 刮胡子
Jeden Morgen rasiere ich mich. 每天早晨我刮胡子。
3. aus/ziehen sich A 脱衣服 ( zieht aus, zog aus, hat ausgezogen )
Ziehen Sie sich aus ! 请您脱去衣服！
4.interessieren sich A für etw. A / jn. A 对......感兴趣
Interessiertdu dich fürdas neue Buch ? 你对这本新书感兴趣吗 ?
Er interessiert sich fürseine Nachbarin. 他对女邻居感兴趣。
5.vor/bereiten sich A auf etw. A 为......做准备
Am Wochenende muss ich mich aufdiese Prüfung vorbereiten. 周末我必须为这次考试做准备。
6.treffen sich A mit jm. D 与某人见面 ( trifft, traf, hat getroffen )
Am Mittwoch wird er sich mitseiner Freundin treffen. 周三他将于女友见面。
7.treffen sich A 相见 ( trifft, traf, hat getroffen )
Am vergangenen Wochenende haben wir unsin Schanghai wieder getroffen. 上周末我们在上海再次见面了。
8.bewerben sich A um etw. A 申请 ( bewirbt, bewarb, hat beworben )
Ich möchte mich um diese Arbeitsstelle bewerben. 我想要申请这个工作岗位。
9.aus/sprechen sich A für etw. A 赞成；支持 ( spricht aus, sprach aus, hat ausgesprochen )
Wir sprechen uns fürdeinen neuen Vorschlag aus. 我们赞成你的新建议。
10.aus/sprechen sich A gegen etw. A 反对 ( spricht aus, sprach aus, hat ausgesprochen )
Einige Professoren haben sich gegendiese Entscheidung ausgesprochen. 一些教授反对这项决定。
11.bemühen sich A um etw. A 努力
Wir bemühen uns um eine friedliche Lösung. 我们努力想取得和平解决。
12.kümmern sich A um etw. A / jn. A 关心
Niemand kümmert sich umdiese Kinder. 没有人关心这些孩子们。
13.sorgen sich A um etw. A / jn. A 担忧；担心
Wir sorgen uns umdeine Sicherheit. 我们担心你的安全。
14.verlassen sich A auf jn. A / etw. A 相信 ( verlässt, verließ, hat verlassen )
Die Studenten verlassen sich aufihren neuen Deutschlehrer. 大学生们信任他们新来的德语老师。
15.verkaufen sich A 销售 ( 带有被动含义 )
Das neue Buch verkauft sichsehr gut. 这本新书卖得很好。
16.erweisen sich A als + Adj. 被证明为...... ( erweist, erwies, hat erwiesen )
Seine Theorie hat sich als völligfalsch erwiesen. 他的理论被证明是完全错误的。
17.verstehen sich A mit jm. D 与某人相处 ( versteht, verstand, hat verstanden )
Er versteht sichgut mitseinen neuen Kollegen. 他与新同事们相处得不错。
18.ein/setzen sich A für etw. A 致力于
Wr setzen uns fürein besseres Geschäftsumfeld ein. 我们致力于建设更好的营商环境。
19.um/ziehen sich A 换衣服 ( zieht um, zog um, hat umgezogen )
Hast du dich umgezogen? 你换好衣服了吗 ?
20.befassen sich A mit etw. D 研究
Heute werden wir uns miteinem neuen Thema befassen. 今天我们将研究一个新的主题。
21.beschäftigen sich A mit etw. D 研究；从事
Ihr Sohn beschäftigt sich mitder Tiermedizin. 她儿子从事兽医工作。
22.waschen sich A 洗澡 ( wäscht, wusch, hat gewaschen )
Jeden Abend muss ich mich waschen. 我每晚必须洗澡。
23.zeigen sich A + Adj. 表现出
Viele Leute haben sich enttäuscht gezeigt. 许多人表现出失望情绪。
24.äußern sich A + Adj. 表达出
Die Bundesregierung hat sich darüber bestürzt geäußert. 联邦政府对此表示震惊。
25.fühlen sich A + Adj. 感觉到
Er fühlt sichoft einsam, obwohl er superreichist. 尽管他极为富有，却经常感到寂寞。
26.aus/ziehen sich D etw. A 脱去 ( zieht aus, zog aus, hat ausgezogen )
Er hat sichden Wintermantel ausgezogen. 他脱去了冬大衣。
27.an/schließen sich A etw. D 加入；同意 ( schließt an, schloss an, hat angeschlossen )
Mein Vater hat sich einer neuen Partei angeschlossen. 我父亲加入了一个新的党派。
Ich schließe mich deiner Ansicht an. 我同意你的看法。
28.beteiligen sich A anetw. D 参与
Möchtest du dich an der Debatte beteiligen? 你想要参与这场辩论吗 ?
29.vor/stellen sich A 自我介绍
Stellen Sie sichzuerst vor! 请您首先自我介绍！
30.vor/stellen sich D etw. A 想象
Eine solche Situation haben wir unszuvor leider nicht vorgestellt. 之前我们并未想象有这样一种情形。
31.an/ziehen sich D etw. A 穿上 ( zieht an, zog an, hat angezogen )
Draußen ist es ziemlich kalt. Du musst dir den Wintermantel anziehen. 外面很冷，你必须穿上这件冬大衣。
32.wünschen sich A etw. A 想要
Ich wünsche mirein neues Fahrrad. 我想要一辆新的自行车。
33.erhoffen sich D etw. A 希望得到
Wir erhoffen unseine bessere Zukunft. 我们希望有更好的未来。
34.teilen sich D etw. A 分享；共享
Wir teilen unsdie Küche, das Bad und das Wohnzimmer. 我们共享厨房，浴室和客厅。
35.nähern sich A etw. D / jm. D 靠近
Unsere Soldaten haben sichder Grenze zu den Niederlandengenähert. 我们的士兵已经接近了通往荷兰的边境线。
36.begeben sich A 前往 ( begibt, begab, hat begeben )
Alle Urlaubsrückkehrer müssen sich in häusliche Quarantäne begeben. 所有度假归来者都必须居家隔离。
37.schminken sich A 化妆
Vor der Arbeit muss ich mich schminken. 我上班前必须化妆。
38.setzen sich A 坐到......去
Ich möchte mich ans Fenster setzen. 我想坐到窗边去。
39.stellen sich A etw. D 面对
Der Professor muss sichden Fragen der Studenten stellen. 教授必须面对大学生们的提问。
40.legen sich A 平躺到......去
Ich bin totmüde, deshalb möchte ich mich ins Bett legen. 我累坏了，因此想躺到床上去。
41.steigern sich A 增长；上升
Unsere Löhne haben sich um rund 10% gesteigert. 我们的工资增加了大约10%。
42.verringern sich A 下降；减少
Voraussichtlich wird sichdie Zahl der Stahlarbeiter um 20% verringern. 预计钢铁工人的数量将下降20%。
43.verhalten sich A 行为 ( verhält, verhielt, hat verhalten )
Er verhielt sichso, als ob er dazu nicht gewusst hätte. 他如此作为，好像对此一无所知的样子。
44.entscheiden sich A für etw. A 决定做某事 ( entscheidet, entschied, hat entschieden )
Sie hat sich fürein Auslandsstudium entschieden. 她已经决定出国念大学。
45.vor/nehmen sich D, etw. zu tun 下决心做某事 ( nimmt vor, nahm vor, hat vorgenommen )
Viele Staaten haben sich vorgenommen, die CO2-Emissionen erheblich zu reduzieren. 许多国家已经下决心大幅降低二氧化碳排放。
46.entschließen sich A zu etw. D 决心做某事 ( entschließt, entschloss, hat entschlossen )
Wir haben uns zumVerzicht auf das Rauchen entschlossen. 我们决心戒烟。
47.ein/mischen sich A in etw. A 干预；干涉；介入
Die USA mischen sichoft in innere Angelegenheiten eines anderen Landes ein. 美国经常干预别国内政。
48.ab/schminken sich A 卸妆
Leider habe ich noch keine Zeit, mich abzuschminken. 可惜我还没有时间卸妆。
49.entwickeln sich A 发展
Im ersten Quartal des laufenden Jahres hat sichdie chinesische Volkswirtschaft sehr gut entwickelt. 今年一季度中国经济发展很好。
50.entspannen sich A 放松
Nach der Arbeit muss ich mich entspannen. 下班后我得放松下。
51.bedanken sich A bei jm. D für etw. A 为某事感谢某人
Ich bedanke michbeiHerrnSchneider für die Einladung. 我感谢施耐德先生的邀请。
52.beklagen sich A über etw. A 抱怨
Die Schüler beklagen sich über zu viele Hausaufgaben. 学生们抱怨回作业过多。
53.beschweren sich A über etw. A 投诉
Einige Kunden haben sich überden schlechten Service beschwert. 一些顾客投诉糟糕的服务。
54.versprechen sich A 口误 ( verspricht, versprach, hat versprochen )
Der junge Lehrer verspricht sichoft. 这位年轻老师经常口误。
55.verwählen sich A 拨错号
Tut mir Leid, ich habe mich verwählt. 抱歉，我打错了。
56.stellen sich A 站到......去
Sie hat sichhinter ihren Mann gestellt. 她站到了他丈夫身后去。
57.betrinken sich A 喝醉 ( betrinkt, betrank, hat betrunken )
Warum hast du dichwieder betrunken? 为何你又喝醉了 ?
58.versammeln sich A 聚集
Auf dem Platz versammeln sichTausende Menschen. 广场上聚集着数千人。
59.zu/spitzen sich A 加剧
Die Lage im Nahen Osten spitztsich wieder zu. 中东局势又再次加剧。
60.senken sich A 下降；降低
Die Zahl der Neugeborenen in China hat sichstark gesenkt. 中国新生儿数量明显下降。
61.sehen sich A 相见 ( sieht, sah, hat gesehen )
Wann können wir uns sehen? 我们何时能够相见 ?
62.kennen/lernen sich A 相识
Wir haben unsschon seit mehr als 20 Jahren kennen gelernt. 我们已经相识超过20年了。
63.verkleinern sich A 变小；缩小
In den vergangenen Jahren hat sichder See verkleinert. 在过去几年里这个湖泊变小了。
64.vergrößern sich A 变大；扩大
Die Zusammenarbeit zwischen den beiden Staaten hat sichSchritt für Schritt vergrößert. 两国间的合作逐步扩大。
65.befinden sich A 位于；处于 ( befindet, befand, hat befunden )
Das neue Einkaufszentrum befindet sichin der Stadtmitte. 这个新的购物中心位于市中心。
Das kleine Land befindet sichin einer Wirtschaftskrise. 这个小国正处于一场经济危机之中。
66.ändern sich A 变化
Seine Ansicht ändert sichfast jeden Tag. 他的看法几乎每天都在变化。
67.aus/kennen sich A 熟悉 ( kennt aus, kannte aus, hat ausgekannt )
In dieser Stadt kenneich michgut aus. 我熟悉这座城市。
68.entschuldigen sich A bei jm. D 向某人道歉
Du musst dich beiHerrnSchneider entschuldigen. 你应当向施耐德先生道歉。
69.irren sich A in etw. D 搞错
Darin habei ich mich geirrt. 我搞错了此事。
Wenn ich michnicht irre, ist sie geschieden. 如果我没搞错的话，她离异了。
70.verlaufen sich A 迷路 ( verläuft, verlief, hat verlaufen )
Im Wald haben wir uns verlaufen. 我们在森林里迷路了。
71.wenden sich A an jn. A 向某人求助
Wenn du Fragen hast, kannst du dich an ihn wenden. 如果你有问题，可以向他求助。
72.an/passen sich A etw. D 适应
Jeder soll sich der neuen Situation anpassen. 每个人都应该适应新的情况。
73.erinnern sich A an jn. A / etw. A 回忆起
Ich habe mich an meine Kindheit erinnert. 我回忆起我的童年。
74.widmen sich A etw. D 献身于
Er hat sich dieser Forschungsarbeit gewidmet. 他献身于这项研究工作。
75.erheben sich A 起身 ( erhebt, erhob, hat erhoben )
Sie hat sich vom Stuhl erhoben. 她从椅子上起身。
76.bekennen sich A zu etw. D 承认 ( bekennt, bekannte, hat bekannt )
Bislang hat sichniemand zudiesem Terroranschlag bekannt. 至今无人认领这起恐袭事件。
77.verpflichten sich A zu etw. D 有义务做某事
Wir verpflichten uns zumUmweltschutz. 我们有义务保护环境。
78.reklamieren sich A für etw. A 承认
Diese Terrorgruppe hat sich für diesen Terroranschlag reklamiert. 这个恐怖团伙承认实施了此次袭击。
79.enthalten sich A 弃权 ( enthält, enthielt, hat enthalten )
Viele junge Leute haben sich bei der Wahl enthalten. 在此次选举中，许多年轻人投了弃权票。
80.auf/halten sich A 逗留 ( hält auf, hielt auf, hat aufgehalten )
Diesmal werden wir unsmehr als drei Tage in Berlin aufhalten. 此次我们将在柏林逗留超过三天。
81.gewöhnen sich A an etw. A 习惯于
Ehrlich gesagt, ich habemich andas Wetter in Deutschland gewöhnt. 说实话，我已经习惯了德国的天气。
82.freuen sich A auf etw. A 期待；对......感到高兴 ( 未来 )
Wir freuen uns auf Ihren nächsten Besuch. 我们期待您的下次来访。
83.belaufen sich A auf + Zahl ( A ) 数据达到 ( beläuft, belief, hat belaufen )
Die Impfquote in Deutschland hat sich aufmehr als 50% belaufen. 德国的疫苗接种率已经超过50%。
84.beziffern sich A auf + Zahl ( A ) 数据达到
Die Zahl der Studenten in unserem Land beziffert sich aufrund 100.000. 我国的大学生数量达到大约10万人。
85.freuen sich A über etw. A 对......感到高兴 ( 过去 )
Wir freuen uns über deinen letzten Besuch. 我们对你上一次的来访感到高兴。
86.engagieren sich A für etw. A 致力于
Wir haben vor, uns für den Umweltschutz zu engagieren. 我们计划致力于环境保护。
87.bewegen sich A 运动
Du sollst dichmehr bewegen. 你应该更多运动。
88.ereignen sich A 发生
Diese Geschichte hatte sichim Zweiten Weltkrieg ereignet. 这个故事发生在二战期间。
89.konzentrieren sich A auf etw. A 将注意力集中在......之上
Im Moment konzentrierenwir uns aufdieses neue Projekt. 目前我们集中精力在这个新项目上。
90. fokussieren sich A auf etw. A 集中在......之上
Als Student musst du dich aufdas Studium fokussieren. 作为大学生你应该集中精力在学业上。
90.beziehen sich A auf etw. A / jn. A 指的是 ( bezieht, bezog, hat bezogen )
Er bezieht sich aufdas bevorstehende bilaterale Treffen der beiden Politiker. 他真的是两位政治家即将举行的双边会谈。
91.berufen sich A auf jn. A / etw. A 援引 ( beruft, berief, hat berufen )
Diese Nachricht berief sich aufeinen jungen Diplomaten. 这条消息援引的是一位年轻外交官。
92.verlängern sich A 延长
Das Spiel hat sichaufgrund des Stromausfalls um eine Stunde verlängert. 由于停电，这场比赛延长了一个小时。
93.verkürzen sich A 缩短
Dieser Staatsbesuch hat sichum zwei Tage verkürzt. 此次国事访问缩短了两天。
94.erholen sich A von etw. D 从......中恢复
Er hat sich vondieser Krankheit erholt. 他已经从这个疾病中恢复。
95.ärgern sich A über etw. A / jn. A 对......感到生气
Der Chef hat sich über seine Sekretärin geärgert. 老板对他的女秘书感到生气。
Einige Menschen haben sich über die Wahlergebnisse geärgert. 一些人对此次选举结果感到生气。
96.befreunden sich A mit jm. D 与某人交好
Er befreundet sich mitfast all seinen Kollegen. 他几乎与所有同事都交好。
97.wundern sich A über etw. A 对......感到惊奇
Wir haben uns über seinen Erfolg gewundert. 我们对他的成功感到惊奇。
98.verlieben sich A in jn. A 爱上某人
Sie verliebt sich inseinen Nachbarn. 她爱上了她的男邻居。
99.aus/tauschen sich A über etw. A 就某事交换看法
Über die aktuelle Lage im Nahen Osten haben sich die beiden Politiker ausgetauscht. 两位政治家就当下的中东局势交换了意见。
100.schämen sich A + G 对......感到惭愧
Ich schäme mich dieses Fehlers. 我对这个错误感到羞愧。
Alles klar ? 我是常驻CCtalk的国民德语Johnson老师，大家看完可以右下角点个赞，Vielen Dank !
