2026 马年新春特辑|当五大语种遇见中国年,解锁全球同庆的浪漫
当中国红点亮街头巷尾,新春的钟声跨越山海,不同的语言里藏着同样的祝福,不同的国度也有着独属于自己的年味浪漫。值此丙午马年新春之际,武汉新东方第二外语邀你共赴一场语言与文化的盛宴,在多语的新年祝福里,开启万马奔腾的新一年!
🇯🇵 日语:雪国霓虹的新春雅致
新春祝福
明けましておめでとうございます!
中文释义:新年快乐!
今年は馬年で、どうぞよろしくお願いします。
中文释义:今年是马年,请多关照。
日本过年怎么过?
日本的新年(正月)是一年中最重要的节日,核心是 “辞旧迎新” 与 “阖家团圆”。
大晦日(おおみそか):12 月 31 日晚,全家围坐吃 “荞麦面”(年越しそば),寓意长寿与顺利;午夜聆听寺庙敲响 108 声 “除夜之钟”,象征消除 108 种烦恼。
初詣(はつもうで):元旦一早,人们会前往神社或寺庙参拜,祈求新一年平安健康,还会抽签(おみくじ)预测运势。
お年玉(おとしだま):长辈会给晚辈发装着压岁钱的红包,孩子们最是期待。
门松与注连绳:家门口摆放松枝、竹枝制作的 “门松”,悬挂红白相间的 “注连绳”,象征吉祥与驱邪。
🇰🇷 韩语:汉江之畔的新春暖意
新春祝福
새해 복 많이 받으세요!
中文释义:新年快乐,多福多寿!
이번 해는 말년이니, 모든 일이 순조롭게 진행되시길 바랍니다.
中文释义:今年是马年,祝愿一切顺利进行。
韩国过年怎么过?
韩国称春节为 “설날”(Seollal),是阖家团圆祭祖的重要日子。
차례(祭祖):正月初一清晨,全家按长幼顺序向祖先牌位行礼,祈求祖先庇佑,随后分享祭祀食品。
세배(拜年):晚辈向长辈行跪拜礼,长辈会给晚辈发 “세뱃돈”(压岁钱),并送上祝福。
떡국(年糕汤):过年必吃的传统美食,白色的年糕片象征纯洁与新生,喝汤寓意长一岁,吃年糕则寓意生活步步高升。
윷놀이(尤茨游戏):全家一起玩的传统掷骰游戏,规则简单有趣,充满欢声笑语。
🇩🇪 德语:莱茵河畔的新春狂欢
新春祝福
Frohes neues Jahr!
中文释义:新年快乐!
Ein glückliches Jahr des Pferdes wünsche ich dir!
中文释义:祝你马年快乐!
Viel Glück, Gesundheit und Erfolg im neuen Jahr!
中文释义:祝你新的一年好运、健康、成功!
德国过年怎么过?
德国的新年庆祝充满了热闹的市集与独特的习俗。
Silvester(除夕):12 月 31 日晚,人们会举办盛大的派对,喝香槟、吃美食,午夜时分观看柏林勃兰登堡门的烟花表演,互相拥抱祝福。
Feuerwerk(烟花):除夕之夜,大街小巷都会燃放烟花,大人小孩都参与其中,热闹非凡。
Glühwein(热红酒):圣诞至新年期间,市集上随处可见热红酒,加入肉桂、丁香等香料,温暖又香甜。
Neujahrsvorsätze(新年决心):人们会在新年伊始定下目标,比如健身、学习新语言等,期待新的一年有所改变。
🇫🇷 法语:塞纳河畔的新春浪漫
新春祝福
Bonne année!
中文释义:新年快乐!
Bonne année du Cheval!
中文释义:马年快乐!
Que cette nouvelle année vous apporte joie, santé et succès!
中文释义:愿新的一年为你们带来欢乐、健康和成功!
法国过年怎么过?
法国的新年注重家庭聚会与辞旧迎新的仪式感。
Le Réveillon de la Saint-Sylvestre(除夕晚宴):家人朋友围坐享用丰盛的晚餐,传统菜肴有生蚝、鹅肝、香槟等,寓意富贵吉祥。
Le Baiser de minuit(午夜之吻):午夜钟声敲响时,人们会与身边的人亲吻,象征着新一年的亲密与和睦。
Les Étoiles du jour(幸运星):人们会在新年1月1号那天看日历,找到自己的 “幸运星”,预测一年的运势。
La Résolution de Nouvel an(新年愿望):和德国人一样,法国人也喜欢在新年许下愿望,期待更好的自己。
🇪🇸 西班牙语:阳光海岸的新春热情
新春祝福
¡Feliz Año Nuevo!
中文释义:新年快乐!
¡Feliz Año del Caballo!
中文释义:马年快乐!
Que tengas un año lleno de amor, salud y prosperidad.
中文释义:愿你拥有充满爱、健康和繁荣的一年。
西班牙过年怎么过?
西班牙的新年庆祝以 “热闹” 和 “独特的习俗” 闻名。
Las Uvas de la Suerte(十二颗幸运葡萄):这是西班牙特有的习俗!午夜钟声敲响时,人们会跟着钟声每敲一下吃一颗葡萄,一共 12 颗,每颗代表一个月的好运,吃完寓意来年 12 个月都顺顺利利。
Fuegos Artificiales(烟花):除夕之夜,各大城市都会燃放烟花,马德里太阳门广场是庆祝的中心,人们会在此倒计时、欢呼。
La Cena de Nochevieja(除夕晚餐):家人团聚,享用传统美食,如海鲜、伊比利亚火腿等,举杯共庆。
El Desfile de los Reyes Magos(三王节游行):虽然是 1 月 6 日,但也是新年庆祝的重要组成部分,孩子们会期待三王送来的礼物。
语言是文化的桥梁,祝福是情感的传递。在这个充满希望的马年,愿你用语言丈量世界,用文化连接彼此。
祝福大家新春快乐,马到成功,万事胜意!









