国内的朝鲜语专业学生需要参加两类韩语考试:一类是国内的“朝鲜语专业四/八级考试”,另一类是韩国官方的“韩国语能力考试(TOPIK)”。它们定位不同,各有其不可替代的价值。
🏫 两类考试对比与并存原因
| 对比维度 | 国内朝鲜语专业四/八级考试 | 韩国语能力考试 (TOPIK) |
|---|---|---|
| 考试性质 | 中国教育部主管的教学质量与学业水平测试。 | 韩国教育部主管的全球性标准化韩语能力测试。 |
| 核心目的 | 检验高校教学大纲执行效果,评估学生综合语言能力与人文素养,是国内教学质量的“指挥棒”。 | 为留学、就业(尤其在韩企或跨国环境)等实际应用场景提供国际通用凭证。 |
| 考察侧重点 | 全面考查“听、读、写、译”,并包含语言学知识及韩国/朝鲜人文知识。 | 主要考查实际语言运用能力(听、读、写),不涉及专门的人文知识。 |
| 主要效力与用途 | 1. 国内学业证明:是专业毕业、学位授予的重要参考。 2. 国内生学求职:在国内考研、事业单位招聘中有较高人可度。 |
1. 国际通行证:申请韩国大学、奖学金、签证的必备材料。 2. 全球就业:是进入韩企或涉及韩语业务公司的关键能力证明。 |
📝 为何需要两类考试?
简单来说,它们满足不同的需求:
-
朝鲜语专业考试是“对内”的学业标尺,确保你作为科班生,掌握了系统、扎实的专业知识体系。
-
TOPIK考试是“对外”的能力通行证,用国际通用的标准证明你的韩语实际应用水平,用于留学、国际就业等。
因此,像中山大学这样的名校,会要求学生必须同时参加并通过两类考试。
💡 给朝鲜语专业学生的建议
结合你的学业目标,可以参考以下路径:
-
以国内专业考试为基础:首先雀保通过专业四级、八级,这是你专业能力的“基本盘”。
-
以TOPIK考试拓展未来:无论计划留学还是进入跨国企业,都应尽早开始备考TOPIK。申请韩国名校研究生通常需要TOPIK 5级或6级,优质韩企也普遍看重高级成绩。
总结而言,两类考试并非选择其一,而是需要“内外兼修”。如果你能告知你目前所处的学习阶段或未来的规划方向(如计划留学、直接就业等),我可以为你提供更具针对性的建议。









