法国一直以来都被看做是最浪漫的国度，而且巴黎长期位居“情人节旅游胜地”的榜首。
但就是这个连空气都透着“恋爱的酸臭味”的国家，很多法国人竟然表示，自己一点也不喜欢即将到来的“国际情人节”（2月14日）。
虽然在法国的街头，你依然会看到一些商店和餐馆在情人节前后充满“爱的泡泡”的装饰，但2月14日对于大多数法国人来说根本不算什么事儿！
不会为“商业化”买单
法国民调机构益普索（IPSOS）之前对本国成年人进行一项调查发现，超过60%的受访者认为情人节是一个“商业节日”，只有约36%的人计划庆祝。
不过，对于恋爱中的法国人来说，这一数字上升到了41%。
而且想要庆祝情人节的法国人表现得也不够大气，他们对情人节礼品的预算总计只有110欧左右，相比之下，中国人的情人节平均预算都超过了300欧（约合2130元人民币）！
不过，还是有法国人向往这个节日的。
“虽然我觉得这个节日有点商业化，但我仍然很喜欢庆祝这个节日！”
住在法国布列塔尼的米歇尔表示：“我认为，当你处于爱与被爱状态时，庆祝就会很愉快，但是当你没有处于恋爱关系中时，你不会那么在意，因为这一切都是商业化的行为。”
24岁的艾米也表示她喜欢庆祝情人节：“对我来说，我知道表达爱意不需要特定的日期，但我需要利用这个日子来表达更多。”
她补充说，她很欣赏“许多酒吧为单身人士举办聚会活动，商店也为庆祝这个节日推出新品和产品促销，这是一个双赢的局面”。
那么，在情人节这一天，法国人都是怎么度过的呢？
法语语言学习网站“今日法语”负责人卡米尔·舍瓦利埃-卡菲斯的回答是“法国人会用食物来庆祝情人节”。
“人们会尝试去一家舒适、浪漫的餐厅，或者在家里做一顿特别的大餐”，卡米尔解释道。
与此同时，她补充说，就礼物而言，通常要送鲜花：“红玫瑰很受欢迎，但你也可以选择其他种类的花”。
“但与其他国家不同的是，在法国，情人节送巧克力并不常见，”她澄清道。
根据益普索调查，计划庆祝“情人节”的法国情侣中，近一半人计划在家庆祝。
约三分之一（35%）的情侣表示会去餐厅用餐，近五分之一（17%）的情侣计划度过一个“浪漫的周末”。
而且对于庆祝节日的人，绝大多数人（99%）都会赠送某种礼物。
法国花店在情人节期间销售额大幅增长，法国农业与海洋协会认为“情人节无疑是日历上最重要的一天”。
尽管法国人对2月14日的态度在欧洲相当典型，但这还是会引起其他国家人的惊讶，因为像美国等国家对这个节日都要有更高的热情。
“我很难接受这样一个事实：世界上最浪漫的城市竟然对情人节毫不在意！”
居住在巴黎的美国居民安德里亚·阿尔瓦雷斯对法媒表示：“在这里，我感受到关心这个节日的人似乎来自餐馆和珠宝店。”
另一位住在法国的美国人艾拉也表示：“我的法国丈夫根本不关心这个节日，但我也不关心。据我所知，这只是法国人外出吃饭的借口。”
但很多在法国的外国人似乎也能get到法国人展现浪漫的独特方式。
“这是商业化的体现。我很高兴这不是法国特色：法国人一年四季都在爱，而不只是一天，”艾拉补充道。
那么，对“情人节”不感兴趣的法国人，表现得又有多平淡呢？
与爱宠同床共枕！
法国人在“情人节”更愿意对动物表达爱意
除了不需要玫瑰、巧克力、礼物外，更多人愿意在这一天表达对自己宠物的爱意，他们更愿意在狗狗或猫咪的陪伴下享用一顿美味的家常菜。
对于许多法国夫妻来说，“情人节”更是宠溺爱宠的绝佳机会。
益普索为法国宠物保险服务提供商Santévet所做的一项调查结果显示，在法国，很多养宠主人对自己的猫或狗的依恋程度越来越深，以至于它们在家中的地位不断发生变化。
根据研究，29％（即三分之一）的宠物主人表示，他们的宠物会睡在自己的床上，尤其是在情人节这一天，很多宠物主人会给予它们与自己“同床共枕”的特权。
18至24岁年龄段的年轻人中，有一半的人有这种习惯，其中45%的人承认会与宠物一起睡觉。
对于许多猫狗主人来说，对动物的爱体现在他们对伴侣的选择上。
调查显示，67%的法国人承认，他们无法考虑与不爱自己宠物的人建立关系，22％的人甚至愿意因此更换伴侣。
那么，情人节将至，你打算撸猫撸狗，还是更愿意和伴侣来一顿烛光晚餐呢？
“有爱”是一种状态，并不需要针对特定的人和时间，不管你身边有没有那个他/她，你也要无时无刻的爱自己。
最后提前祝大家，情人节快乐，每时每刻都快乐！
微信扫一扫
