德俄距离相近,为何学德语的人远多于俄语?-新东方前途出国

留学顾问路文琪

路文琪

欧亚语培南山组前期组长

深圳
  • 学历背景:硕士
  • 客户评价:专业度高,精益求精,擅长规划
  • 录取成果:香港大学
从业年限
3-5
帮助人数
831
平均响应
15分钟

顾问服务

1对1定制 · 专业服务 · 官网保障

在线咨询 顾问在线解答疑问
电话咨询 电话高效沟通留学问题

    预约回电

    顾问将于15分钟内回电

    获取验证码
    立即预约
    您的位置: 首页>顾问中心>路文琪>日志>德俄距离相近,为何学德语的人远多于俄语?

    欢迎向我提问

    *顾问预计24小时内解答,并通过短信方式通知您

    路文琪

    路文琪

    欧亚语培南山组前期组长

      获取验证码
      向TA提问

      温馨提示

      您当前咨询的顾问所在分公司为 深圳 为您推荐就近分公司 - 的顾问

      继续向路文琪提问 >
      预览结束
      填写信息下载完整版手册
      获取验证码
      一键解锁留学手册
      在线咨询
      免费评估
      留学评估助力院校申请
      获取验证码
      立即评估
      定制方案
      费用计算
      留学费用计算器
      电话咨询
      预约回电

      顾问将于15分钟内回电

      获取验证码
      立即预约
      咨询热线

      小语种欧亚留学
      400-650-0116

      输入验证码
      我们已向发送验证码短信
      查看短信并输入验证码

      验证码错误,请重新输入

      秒后可重新发送

      导航

      德俄距离相近,为何学德语的人远多于俄语?

      • 语言教学
      • 其他
      2026-01-11

      路文琪新加坡,韩国,日本,马来西亚,德国,法国,荷兰,爱尔兰,意大利,瑞士,西班牙,俄罗斯,北欧,小语种语言教学深圳

      从业年限
      3-5
      帮助人数
      50
      平均响应
      15分钟内
      #向我咨询留学申请方案 咨询我

      德俄距离相近,为何学德语的人远多于俄语?

      在欧洲版图上,德国与俄罗斯地理距离并不算遥远,两国同为欧洲极具影响力的大国,各自承载着独特的语言文化。但一个显著的现象是,无论在全球范围还是国内,学习德语的人数都远超俄语。这一差异并非偶然,而是经济、教育、语言特性、文化传播等多重因素共同作用的结果。今天,我们就来拆解这背后的核心逻辑。
      首先,经济价值的差异,是驱动语言学习选择的核心动力。德国作为欧盟经济的“引擎”,在全球制造业、科技领域占据优势,宝马、奔驰、西门子、巴斯夫等知名企业的业务遍布全球,中德贸易往来更是持续紧密,2024年中德进出口额已达2450亿欧元。这种强劲的经济实力,让德语成为“高价值技能语言”——掌握德语意味着能直接对接德国先进产业资源,在汽车、新能源、生物医药等领域,“德语+专业技能”的复合型人才起薪普遍高于纯英语岗位20%以上。相比之下,俄罗斯虽为资源大国,但“政热经冷”的现状使得其经济合作的辐射范围和岗位需求相对集中,难以形成全民性的语言学习驱动力。
      其次,高等教育资源的吸引力,进一步放大了德语的学习热度。德国拥有30所全球前200名的高校,其公立大学的免费德语授课课程更是吸引了全球学子——2025年数据显示,德国高校国际学生中40%选择德语作为学习语言,德福(TestDaF)考试成为留学德国的重要门槛。此外,在工程、哲学、医学等领域,德语学术文献占比超过30%,尼采、康德等哲学家的原著研读更需直接掌握德语,这让德语成为学术深造的“刚需语言”之一。而俄罗斯高校的国际认可度虽不低,但整体教育资源的全球辐射力弱于德国,且俄语学习的高难度也让不少申请者望而却步。
      语言本身的学习难度,是不可忽视的关键壁垒,这一点在德俄语法对比中体现得尤为明显。两者虽都有印欧语系的语法复杂性,但难度层级和学习门槛差异显著。先看德语,其核心语法难点集中在名词的性、数、格变化(阳性、阴性、中性3种性,单数、复数2种数,主格、宾格、与格、属格4种格),以及动词的变位,不过德语动词变位规则相对固定,且多集中在人称和时态的基础变化上,比如“sein(是)”的变位虽特殊,但仅需记忆6种人称形式即可。同时,德语句子的语序有明确规律,主句多为“框架结构”(动词第二位),从句动词后置,掌握规律后容易形成语感。
      而俄语的语法复杂度远超德语,堪称“语法迷宫”。首先,名词不仅有3种性、2种数,更有6种格的变化,每种格对应的词尾变化均不同,且需根据词性(硬变化、软变化、混合变化)区分记忆,比如“стол(桌子,阳性)”的主格是“стол”,宾格是“стол”,与格却是“столу”,属格又变为“стола”,仅基础名词的格变化就需要大量机械记忆。其次,俄语动词体系更为繁琐,除了人称、时态变位,还存在“完成体与未完成体”的对立,两者语义相近但用法严格区分——未完成体表示动作的持续、重复或过程,完成体表示动作的完成或结果,比如“читать(读,未完成体)”和“прочитать(读完,完成体)”,需根据语境精准选择。此外,俄语还有“定向与非定向动词”的分类,比如“идти(走路,定向,表朝固定方向)”和“ходить(走路,非定向,表随意或重复)”,这是德语中没有的语法概念,进一步增加了学习难度。
      更关键的是,俄语使用33个西里尔字母,部分字母有软硬音区别,手写体与印刷体差异大,仅字母适应就需额外投入大量精力;发音上,大舌音(р)的训练对多数学习者来说是不小的挑战。约67%的汉语学习者会受母语干扰,在德俄学习中均会出现机械直译问题,但俄语因语法规则更繁琐,该问题对学习效率的影响更显著。反观德语,与英语同属印欧语系日耳曼语族,部分词汇和语法逻辑有共通之处,对熟悉英语的学习者更友好。
      文化传播的广度和学习资源的丰富度,也拉开了两者的差距。德语世界孕育了歌德、席勒的文学巨著,巴赫、贝多芬的古典音乐,以及柏林电影节这样的文化IP,其文化影响力跨越国界,潜移默化地激发着人们的学习兴趣。同时,德语学习资源极为丰富,《新求精德语强化教程》《走遍德国》等教材覆盖全等级,歌德学院的线上线下课程、德福考试的官方备考资源,再加上Tandem等语言交流平台,构建了完整的学习生态。而俄语文化虽有托尔斯泰、陀思妥耶夫斯基等文学巨匠加持,但缺乏大众化的文化输出载体,且优质学习资源覆盖率不足30%,除专业教材外,常见资源多为基础会话类,难以满足深度学习需求。
      最后,地缘政治与语言使用范围的差异,也影响着学习选择。德语是欧盟24种官方语言之一,在欧盟文件中的使用比例达18%,除德国外,还被奥地利、瑞士、比利时等多国列为官方语言,在东欧、非洲部分地区也有广泛使用,形成了广阔的“语言应用圈”。而俄语虽曾因苏联影响在东欧和中亚广泛传播,但近年来部分独联体国家出现“去俄语化”趋势,其使用范围逐渐收缩。此外,部分国家与俄罗斯的地缘政治紧张关系,也在一定程度上影响了学习者的积极性。
      综上,德语学习人数多于俄语,并非单纯由地理距离决定,而是经济价值、教育资源、语言难度(尤其是语法复杂度)、文化传播和地缘影响等多重因素叠加的结果。当然,随着“一带一路”倡议的推进,中俄经贸合作日益紧密,俄语人才需求也在逐步增长。但就当前而言,德语在实用价值、学习门槛和资源支持上的综合优势,使其依然是更受青睐的小语种选择。
      更多详情
      还有疑问?立即咨询专业顾问

      路文琪

      3-5
      从业年限
      50
      帮助人数
      15分钟内
      平均响应
      在线咨询 顾问在线解答疑问
      电话咨询 电话高效沟通留学问题
      推荐阅读 换一换
      温馨提示

      您当前咨询的 路文琪 顾问,所在分公司为 - ,已为您推荐就近分公司 - 的顾问。

      以下为-分公司顾问:

      继续向路文琪提问
      输入验证码
      我们已向发送验证码短信
      查看短信并输入验证码

      验证码错误,请重新输入

      秒后可重新发送

      提交成功

      稍后会有顾问老师反馈评估结果