「お願いします」表示拜托、请求的意思,在日文中的使用非常频繁,如果学会搭配其他的词语来用,那么它的功能是十分强大的。
お願(ねが)いします。
麻烦您。拜托您了。
よろしくお願いします。
请您多指教。麻烦您了。
どうぞよろしくお願いします。
请您多多指教。万事拜托了。
今年(ことし)もよろしくお願いします。
今年也要请您多多指教了。
引(ひ)き続(つづ)きよろしくお願いします。
请您继续地给予关照。
今後(こんご)ともよろしくお願いします。
今后也要请您多多关照。
その本(ほん)をお願いします。
麻烦您帮我拿一下那本书。
すみません、醤油(しょうゆ)をお願いします。
不好意思,麻烦您帮我拿一下酱油。
すみません、これ、お願いします。
不好意思,这个帮我弄一下。
注文(ちゅうもん)をお願いします。
麻烦你我要点餐。
会計(かいけい)をお願いします。
麻烦你我要结账(买单)。
別々(べつべつ)にお願いします。
麻烦你我们各付各的。
メニューをお願いします。
麻烦你给我们菜单(餐牌)。
小皿(こざら)をお願いします。
麻烦你给我们小碟子。
味噌(みそ)ラーメンをお願いします。
我要点味增拉面。
釜揚(かまあ)げうどんの天丼(てんどん)セットをお願いします。
我要点釜扬乌冬面的炸虾饭套餐。
ハンバーグランチをお願いします。
我要点汉堡肉排午餐。
アメリカンコーヒーをお願いします。
我要美式咖啡。
ハンバーガーとサラダをお願いします。
我要汉堡跟沙拉
メロンパンを三つお願いします。
麻烦给我三个菠萝面包。
クリームソースパスタをお願いします。
麻烦给我奶油酱汁意大利面。
シーフードサラダをお願いします。
麻烦给我海鲜沙拉。
これ、二(ふた)つお願いします。
麻烦给我两个。
自己紹介(じこしょうかい)をお願いします。
麻烦自我介绍一下。
書類(しょるい)の確認(かくにん)をお願いします。
麻烦你确认一下文件资料。
パスワードの変更(へんこう)をお願いします。
麻烦你更改一下密码。
お名前(なまえ)と予約番号(よやくばんごう)をお願いします。
麻烦您说一下姓名跟预约号码。
上野(うえの)までの切符(きっぷ)をお願いします。
麻烦给我到上野的车票。
こちらにサインをお願いします。
麻烦您在这里签名。
110番(ひゃくとおばん)をお願いします。
麻烦您打110报警。
安全運転(あんぜんうんてん)をお願いします。
麻烦您要小心安全地驾驶。
ゴミの分別(ぶんべつ)をお願いします。
麻烦您做好垃圾分类。
返品(へんぴん)をお願いします。
麻烦你我要退货。
宿泊(しゅくはく)の予約(よやく)をお願いします。
麻烦你我要订房。
予約のキャンセルをお願いします。
麻烦你我要取消预定。
チェックインをお願いします。
麻烦你我要登记入住。
チェックアウトをお願いします。
麻烦你我要退房。
再検討(さいけんとう)をお願いします。
恳请您再检讨考虑一下。
ご意見(いけん)、ご提言(ていげん)をお願いします。
麻烦您提出意见与建议。
報告書(ほうこくしょ)の提出(ていしゅつ)をお願いします。
麻烦请提出报告。
至急(しきゅう)対応(たいおう)をお願いします。
麻烦请立刻做出应对。
処理(しょり)をお願いします。
麻烦请处理。
山田(やまだ)さんをお願いします。
麻烦您我找山田先生。
内線(ないせん)の1109をお願いします。
麻烦您转分机号1109。
伝言(でんごん)をお願いします。
麻烦您我要留言。
気軽(きがる)にコメントをお願いします。
麻烦您随便评论两句。
一言(ひとこと)お願いします。
麻烦您说两句话。
山田部長(ぶちょう)、ご挨拶(あいさつ)をお願いします。
山田部长,麻烦您给我们致词。
大(おお)きな拍手(はくしゅ)をお願いします。
请各位热烈鼓掌。
これからも応援(おうえん)をお願いします。
今后也要请您继续给予支持鼓励。
熱中症(ねっちゅうしょう)には厳重(げんじゅう)な警戒(けいかい)をお願いします。
请您要特别注意别中暑了。
お返事(へんじ)よろしくお願いします。
恳请您给予回信。
皆(みな)さまのご協力(きょうりょく)をお願いします。
恳请各位多多协助帮忙。
ご指導(しどう)のほどをよろしくお願いします。
恳请您给予指导。
ご理解(りかい)のほどをよろしくお願いします。
恳请您给予谅解。
ご了承(りょうしょう)のほどよろしくお願いします。
恳请您给予理解。
ご回答(かいとう)のほどよろしくお願いします。
恳请您给予回答。
ホットでお願いします。
麻烦您我要热的。
アイスでお願いします。
麻烦您我要冰的。
レアでお願いします。
麻烦你我要一分熟。
ミディアムレアでお願いします。
麻烦你我要三分熟。
ミディアムでお願いします。
麻烦你我要半熟。
ミディアムウェルでお願いします。
麻烦你我要七分熟。
ウェルダンでお願いします。
麻烦你我要全熟。
サビ抜(ぬ)きでお願いします。
麻烦你我不要。
氷(こおり)抜きでお願いします。
麻烦你去冰。
色(いろ)は黒(くろ)でお願いします。
麻烦你颜色我要黑色的。
色は白(しろ)でお願いします。
麻烦你颜色我要白色的。
普通郵便(ふつうゆうびん)でお願いします。
麻烦你我要寄普通信。
航空便(こうくうびん)でお願いします。
麻烦你我要寄航空信。
船便(ふなびん)でお願いします。
麻烦你我要寄船运。
書留(かきとめ)でお願いします。
麻烦你我要寄挂号。
日本(にほん)までお願いします。
麻烦你我要寄到日本。
自由席(じゆうせき)でお願いします。
麻烦你我要自由座。
指定席(していせき)でお願いします。
麻烦你我要对号座。
禁煙席(きんえんせき)でお願いします。
麻烦你我要禁烟席。
喫煙席(きつえんせき)でお願いします。
麻烦你我要抽烟席。
窓側(まどがわ)でお願いします。
麻烦你我要靠窗户。
通路側(つうろがわ)でお願いします。
麻烦你我要靠走道。
現金(げんきん)でお願いします。
麻烦你我要我要付现金。
(クレジット)カードでお願いします。
麻烦你我要刷卡。
中国語(ちゅうごくご)でお願いします。
麻烦您说中文。
前金(まえきん)でお願いします。
麻烦您先付费用。
打(う)ち合(あ)わせは6月13日でお願いします。
协商会议在6月13日,麻烦您了。
交通費(こうつうひ)は自費(じひ)でお願いします。
交通费麻烦请自付。
コーヒーはブラックでお願いします。
麻烦你咖啡我要黑咖啡。
砂糖(さとう)の量(りょう)は半分(はんぶん)でお願いします。
麻烦你糖的分量半糖就好。
正装(せいそう)でお願いします。
请各位穿正装。
時間厳守(じかんげんしゅ)でお願いします。
请各位严格遵守时间。
自己責任(じこせきにん)でお願いします。
请各位要自行负责。
匿名(とくめい)でお願いします。
麻烦您我要匿名。
急(いそ)ぎでお願いします。
麻烦您尽快。
至急(しきゅう)でお願いします。
麻烦您尽快处理。
問(と)い合(あ)わせは平日(へいじつ)の8時30分から17時30分まででお願いします。
麻烦您在平日的8点30分到17点30分来电询问。
最終決定(さいしゅうけってい)はご自身(じしん)の判断(はんだん)でお願いします。
最后的决定要麻烦您自己做判断。
おひとりさま1口(いっこう)でお願いします。
一个人麻烦只购买一人份。一个人麻烦只申请一份。
食事(しょくじ)は1時間30分以内でお願いします。
用餐时间请麻烦在1小时30分钟之内结束。
シングルの部屋(へや)を2室、21日から3泊(さんぱく)でお願いします。
麻烦你我要订单人房2间,从21日开始住3晚。
微信扫一扫









