1对1定制 · 专业服务 · 官网保障
官方小程序
官方公众号
官方微博
百家号
在线时间：7*24小时
验证码错误，请重新输入
秒后可重新发送
《百分之十》：窥探巴黎星光背后的真实与荒诞
常有学生问我：“老师，有没有一部能让我们轻松入门，又能了解当代法国社会的电视剧？”我的答案是——《Dix Pour Cent》（英文名《Call My Agent!》，中文译作《百分之十》。这部2015至2020年播出的喜剧，堪称近年法国电视界的现象级作品，它不仅让法国人疯狂，更在全球掀起了一阵“法式娱乐圈”热潮。
故事围绕巴黎一家名为ASK的艺人经纪公司展开。片名“百分之十”直指经纪人的核心生存法则——他们从每位艺主的收入中抽取10%的佣金。随着公司创始人突然离世，剩下四位性格迥异的经纪人必须联手挽救危机：数学奇才安德烈（Andréa）、老派圆滑的马蒂亚斯（Mathias）、优雅却焦虑的加布里埃尔（Gabriel），以及菜鸟助理卡米耶（Camille）。每一集，他们都要处理各种棘手的“明星危机”——拍摄现场的突发状况（imprévu sur le plateau）、合约纠纷（conflit contractuel）、媒体公关危机（crise de relations publiques），甚至还要应付艺人的情感纠葛和古怪癖好。
但这部剧最绝妙的“彩蛋”在于——每集都有一位真实的法国影星以“本人”身份客串出演！你会发现奥斯卡影后朱丽叶·比诺什（Juliette Binoche） 在片中因为害怕变老而拒绝角色，性感的莫妮卡·贝鲁奇（Monica Bellucci） 为女儿上学问题烦恼，而文艺男神纪尧姆·卡内（Guillaume Canet） 居然在片场紧张到忘词……这种“自黑式”的幽默，恰恰展现了法式幽默（l'humour à la française） 的精髓——不刻意讨好，带着点犀利和自嘲。
通过经纪人这个特殊视角，这部剧就像一把钥匙（clé），带你打开巴黎圣日耳曼德佩区（Saint-Germain-des-Prés） 的咖啡馆、玛黑区（Le Marais） 的私人沙龙和香榭丽舍大街（Les Champs-Élysées） 的首映礼。你会看到法国人如何在午餐时谈生意（négocier pendant le déjeuner），如何用一句巧妙的双关语（jeu de mots） 化解尴尬，以及他们面对爱情和工作时那种既浪漫又现实的矛盾态度。
虽然剧情充满笑料，但它探讨的主题却非常深刻：艺术与商业的平衡（équilibre entre l'art et le commerce）、友谊与利益的抉择、职场女性的困境（dilemme des femmes au travail）。当安德烈为了客户不得不隐瞒怀孕，当马蒂亚斯为了合约对艺人说谎后暗自愧疚——这些瞬间让每个职场人都能感同身受。
目前该剧共四季，已在Netflix上线。无论你是想磨炼法语听力，还是渴望一览巴黎的真实风貌，抑或单纯想度过几个轻松愉快的夜晚，《百分之十》都会是你的绝佳选择。毕竟，还有什么比在笑声中学习更好的方式呢？
验证码错误，请重新输入
秒后可重新发送
稍后会有顾问老师反馈评估结果
