刚到英国生活的留学生,经常被超市货架上一排排密密麻麻的营养成分表搞得头疼:
fat、saturates、salt、protein 这些词到底在说什么?
红绿黄三色的营养标签又代表什么含义?
其实,英国食品标签是很标准化、非常“友好”的,只要掌握几个核心指标,你就能一眼判断某样食物是否适合日常饮食,也能避免“看起来很健康,其实很重盐重油”的隐藏雷区。
▍01 先搞懂英国常见的营养标签结构
英国包装食品一般都会提供以下两种信息:
-
营养数据表(Nutrition Information)
通常以 per 100g 或 per serving(每份)为单位。 -
交通灯标签(Traffic Light Label)
以红、黄、绿三色展示 fat、saturates、sugar、salt 的含量水平。
交通灯标签极具参考价值:
-
绿色:含量较低,可放心吃
-
黄色:中间水平,适量即可
-
红色:较高含量,偶尔吃没问题,别天天吃
▍02 fat(脂肪):关注含量更要关注类型
食品标签中的脂肪分为两类:
fat(总脂肪)
包含食物中所有的脂肪成分。
saturates(饱和脂肪)
影响心血管健康的关键指标,是更需要留意的部分。
简单判断方法:
-
总脂肪(fat)高但 saturates 低,多为坚果、鱼籽酱、牛油果等天然脂肪,不必回避。
-
saturates 偏高,多见于炸物、奶油甜点、饼干蛋糕、披萨等,需要控制频率。
▍03 sugar(糖):比你想象的更容易超标
英国许多“看起来很健康”的食品其实糖分偏高,例如水果酸奶、冰茶、蛋白棒。
标签中 sugar 指的是添加糖 + 自然存在的糖(如乳糖、果糖的总和)。
判断建议:
-
绿色:适合当日常饮品或零食
-
黄色:控制份量
-
红色:尽量少喝少吃
特别提醒:
“低脂”不代表健康,很多低脂酸奶为了保持口感会加入更多糖分。
▍04 salt(盐):英国超市的隐藏雷区
英国食品的盐含量普遍偏高,尤其是:
-
早餐香肠
-
奶酪
-
即食三明治
-
汤品
-
冷冻披萨
在标签中 salt 一项如果出现红色,就意味着:
吃完一份可能已经接近每天的推荐限量了。
如果你经常觉得英国食物有点咸,那并不是错觉。
▍05 protein(蛋白质):健身与减脂人群必看
protein 项目显示的是蛋白含量,常见于:
-
鸡胸肉
-
蛋白酸奶
-
低脂奶酪
-
全麦面包
-
蛋白棒
不过,要注意蛋白棒:
有些品牌蛋白含量不低,但 sugar 和 saturates 却同样很“亮眼”。
判断建议:
看 protein 的同时,别忘了看 sugar 和 fat,避免“伪健康食品”。
▍06 carbohydrate / carbs(碳水化合物)
这一部分通常分为:
-
总碳水(carbohydrate)
-
糖(of which sugars)
如果你在控糖,关键看后者,而不是总碳水。
▍07 fibre(膳食纤维):越多越好
英国很多食品都有 fibre 标签,例如:
-
全麦面包
-
麦片
-
燕麦
-
豌豆、豆类食品
纤维含量高的食物可以帮助消化、提升饱腹感,是非常值得关注的一个指标。
▍08 小结:会看标签,就能吃得健康又省钱
英国的食品标签透明度高,看懂这些数据以后,你会发现自己购物更有底气,也能避免盲目购买“伪健康食品”。
无论你是在做饭、自炊、准备增肌计划,还是只是想控制预算与营养比例,学会看食品标签都是核心技能。
.jpg)








