据日本留学生新闻报道称,日本政府正式启动将日本留学考试(EJU)与日语能力统一标准《日语教育参照框架》(以下简称"参照框架")进行对接的制度改革。EJU目前是外国学生进入日本大学及获取"留学"在留资格的核心评估依据。
据悉,在今年11月28日日本内阁会议批准的本年度补充预算案中,日本政府拨款1亿日元用于实施“吸引多样化留学生的紧急对策”,其中包括制定EJU成绩与“参照框架”之间的对照表。
此前,日本政府于今年9月制定的《日语教育推进基本方针》中明确提出,将对日本各类制度中涉及的日语能力要求,逐步调整为以“参照框架”为依据,并进行相应的环境整顿。上述预算措施正是基于该方针而推出的。
“参照框架”是衡量学习者日语能力的通用指标,其设计参照了国际语言评估体系——欧洲语言共同参考框架(CEFR)。目前,主要课题之一是如何将这一框架应用于日本国内各类日语测试的评估结果中。
今年,日本语能力测试(JLPT)已在总分基础上与CEFR等级进行了对应设定:例如,JLPT N1得分142分以上对应CEFR C1水平,100-141分对应B2水平;N2得分112分以上对应B2水平,90-111分对应B1水平等。其他等级也依此类推。
从今年12月实施的2025年度第二次考试起,JLPT成绩单将对合格者标注对应的CEFR参考水平。
与此同时,在针对外国留学生的大学入学选拔中,日本留学考试(EJU)目前已被广泛用作衡量日语能力的标准,其应用范围甚至超过了日语能力测试(JLPT)。
日本政府正在研究如何将EJU与“参照框架”建立对应关系,并将其确立为统一的日语能力评价指标。
此外,自去年启动的认证日语教育机构审查中,对“参照框架”的理解及其在教育课程中的体现已成为认证的重要考察内容。
日本政府计划,今后在推进各类日语教育机构接收留学生的过程中,将进一步重视基于这一与国际接轨的“参照框架”的政策导向。
此外,2025年度补充预算案中还列入了3000万日元,用于开展面向现任日语教师等的研修项目开发与实施。文部科学省计划利用该预算,开发并推行围绕“参照框架”的课程设计、教学方法及评价方法等相关培训。









