这两个真实场景教你拿捏德国人的日常社交！-新东方前途出国

好录取，有前途 English Website
国内城市/境外分公司
B
北京
C
长春
长沙
常州
成都
重庆
D
大连
东莞
F
福州
G
广州
贵阳
H
杭州
哈尔滨
合肥
呼和浩特
J
济南
K
昆明
L
兰州
洛阳
N
南昌
南京
南宁
宁波
Q
青岛
S
上海
沈阳
石家庄
苏州
深圳
T
太原
唐山
天津
W
温州
武汉
乌鲁木齐
无锡
X
厦门
西安
徐州
Y
宜昌
扬州
Z
郑州
珠海
特别行政区
中国香港
海外
伦敦
悉尼
墨尔本
东京
加拿大
 关于我们
留学国家： 美国 英国 加拿大 澳大利亚 新西兰 日本 中国香港 新加坡 韩国 德国 马来西亚 法国 荷兰 爱尔兰 意大利 西班牙
更多
瑞士 瑞典 丹麦 挪威 芬兰 俄罗斯
留学顾问王乐怡

王乐怡

第二外语规划师

石家庄
  • 擅长方案：高考留学双保险,考研留学齐规划,长线规划
  • 客户评价：专业度高,注重细节,擅长规划
从业年限
5-7年
帮助人数
430人
平均响应
15分钟
向TA提问 立即抢占申请名额95%用户选择

顾问服务

1对1定制 · 专业服务 · 官网保障

在线咨询 顾问在线解答疑问
电话咨询 电话高效沟通留学问题

    预约回电

    顾问将于15分钟内回电

    获取验证码
    我接受并同意 《用户服务条款》和 《隐私权相关政策》
    立即预约
    您的位置： 首页>顾问中心>王乐怡>日志>这两个真实场景教你拿捏德国人的日常社交！

    这两个真实场景教你拿捏德国人的日常社交！

    发布者：
    王乐怡
    分类：
    其他
    2025-12-02
    13
    浏览

    学了多年德语，却依然在真实社交中感到词穷，无法应对德国朋友随性的寒暄和闲聊？本文提供的德语日常对话超越基础的问候，还原真实的德语社交场景，帮助你打破交流壁垒，掌握德国人社交的“松弛感”。

     

    街头偶遇的寒暄

     

    🔹Hey Annette! Wo kommst du denn gerade her? Wirst du nicht krank? Deine Haare sind total nass! Regnet es denn draußen?

    嘿，安妮特！你刚从哪儿来？你没有生病吧？你的头发都湿透了！外面下雨了吗？

     

    🔸Nein, ich war im Schwimmbad. Heute habe ich frei. Da dachte ich mir, ich mache endlich mal nichts. Oder nur etwas für mich, also Sport. Waren wir denn verabredet?

    不，我刚游泳了。今天是我的休息日。我感觉终于可以什么都不干了。或者只为自己做点什么，比如运动。咱两今天有约吗？

     

    🔹Nein, nein, keine Sorge. Ich brauche auch eigentlich nicht wirklich etwas von dir. Ich muss aber leider gleich losgehen.

    没有，没有，别担心。我也不需要你做什么。不行，我得赶快走了。

     

    🔸Wo gehst du denn hin?

    你去哪？

     

    🔹Ich treffe mich jetzt mit Malia. Wir machen ein Sprachtandem. Sie lernt Deutsch, ich lerne Griechisch.

    我去跟玛丽亚见面。我们结成了语伴。她学德语，我学希腊语。

     

    🔸Wo genau kommt Malia eigentlich her? Ist sie aus Griechenland? Oder hat sie Griechisch gut gelernt? Ich dachte, sie wäre Afghanin.

    玛丽亚是哪里人？她来自希腊吗？还是她希腊语学得很好？我以为她是阿富汗人。

     

    🔹Sie ist in Afghanistan geboren, aber in Griechenland aufgewachsen.

    她在阿富汗出生，但在希腊长大。

     

    🔸Verstehe. Also dann, viel Spaß beim Griechischlernen! Grüß Malia von mir. Bis später!

    明白了。那就祝你希腊语学得愉快！替我向玛丽亚打招呼。之后见！

     

    🔹Mach ich! Bis später!

    我会的！之后见！

     

    搬家后的好友闲聊

     

    🔹Vielen Dank für deine Hilfe beim Umzug!

    谢谢你帮我搬家！

     

    🔸Ach, da nicht für.

    嗐，不用客气。

     

    🔹Doch, wirklich. Wir sind eigentlich nicht mehr in dem Alter, in dem wir große Umzugstage planen und immer nur Freunde dafür rufen, um das alles zu tragen.

    不是，真得谢谢你。我们其实还没到那种会选定一个搬家的日子，并且总叫朋友帮忙搬东西的年纪。

     

    🔸Und sie am Ende mit Bier und Pizza bezahlen, haha. Ach, mach dir keine Sorgen. 

    最后用啤酒和披萨来回报他们吧。不用多想。

     

    🔹Wollen wir am Wochenende in den Golden Pudel Club gehen? Ich lade dich ein!

    这周末去Golden Pudel Club吗？我请你！

     

    🔸Golden Pudel? Da habe ich noch nie was von gehört. Was ist denn das?

    Golden Pudel？我从来没听说过。那是什么？

     

    🔹Das ist der Klub, den früher einmal Rocko Schamoni und Schorsch Kamerun zusammen hatten.

    这是 Rocko Schamoni 和 Schorsch Kamerun 曾经共同拥有的俱乐部。

     

    🔸Rocko und Schorsch? Ist mir beides neu. Muss man die kennen?

    Rocko和Schorsch？这两个人我都没听过。他们很有名吗？

     

    🔹Eigentlich schon … Aber egal. Das ist einfach ein cooler Szeneklub.

    是挺出名的。但无所谓，这就是一个潮人圈子俱乐部。

     

    🔸Szene? Da habe ich nichts mit am Hut, du kennst mich doch. Lass uns ins Eck gehen. Das ist schon mehr mein Ding.

    圈子？那跟我没关系，你了解我的。我们去角落（里的酒吧）吧，我更喜欢那个。

     

    下一次再和德国人闲聊时，别再让对话止于“Guten Tag”了！不妨试着用上几句今天学到的表达，让话题得以延续、深入。相信你一定能通过真诚的交流收获珍贵的跨国友情。

    王乐怡
    王乐怡 第二外语规划师
    擅长申请：
    本科,研究生,语言教学
    擅长方案：
    高考留学双保险,考研留学齐规划,长线规划
    向TA提问
    向TA咨询

    TA的文章

    TA的案例

    小工具 大用途

    相关顾问推荐

    more

    近期热门

    文章案例

        相关文章类别

        欢迎向我提问

        *顾问预计24小时内解答，并通过短信方式通知您

        王乐怡

        王乐怡

        第二外语规划师

          获取验证码
          向TA提问
          我接受并同意 《用户服务条款》和 《隐私权相关政策》

          温馨提示

          您当前咨询的顾问所在分公司为 石家庄 为您推荐就近分公司 - 的顾问

          继续向王乐怡提问 >
          预览结束
          填写信息下载完整版手册
          获取验证码
          一键解锁留学手册
          我接受并同意 《用户服务条款》和 《隐私权相关政策》
          王乐怡

          王乐怡 王乐怡 第二外语规划师 进入顾问主页>

          学历背景：海本 擅长方案：高考留学双保险,考研留学齐规划,长线规划 客户评价：专业度高,注重细节,擅长规划

          -人正在咨询
          向TA咨询95%用户选择
          向TA咨询
          在线咨询
          免费评估
          留学评估助力院校申请
          获取验证码
          立即评估
          我接受并同意 《用户服务条款》和 《隐私权相关政策》
          定制方案
          费用计算
          留学费用计算器
          欧洲 亚洲
          电话咨询
          预约回电

          顾问将于15分钟内回电

          获取验证码
          立即预约
          我接受并同意 《用户服务条款》和 《隐私权相关政策》
          咨询热线

          小语种欧亚留学
          400-650-0116

          关于前途

          公司简介 大事记 联系我们 商务合作 质量监督 网站地图

          留学国家和地区

          热门国家
          美国 英国 加拿大 澳大利亚 新西兰
          亚洲
          日本 韩国 中国香港 新加坡 马来西亚
          欧洲
          德国 法国 荷兰 爱尔兰 意大利 西班牙 瑞士 瑞典 丹麦 挪威 芬兰 俄罗斯

          一站式服务

          申请规划 实习就业 学术指导 跨境服务 签证服务 小语种

          合作伙伴

          经营许可证编号：京ICP备05067667号-32 | 京ICP证060601号 | 京网文【2019】5257-605号 | 京公网安备11010802021790号 | 隐私协议
          ©版权所有：新东方教育科技集团有限公司 | 北京新东方前途出国咨询有限公司 | 所有服务仅面向18岁及以上人群

          输入验证码
          我们已向您发送验证码短信
          查看短信并输入验证码

          验证码错误，请重新输入

          秒后可重新发送

          导航

          导航

          • 美国
          • 英国
          • 加拿大
          • 澳大利亚
          • 新西兰
          • 亚洲
          • 中国香港
          • 欧洲
          • 小语种
          • 攻读学位
          • 城市
          • 出国考试
          国内城市 海外分公司

          这两个真实场景教你拿捏德国人的日常社交！

          • 语言教学
          • 其他
          2025-12-02

          王乐怡中国香港,新加坡,韩国,日本,马来西亚,德国,法国,荷兰,爱尔兰,意大利,瑞士,西班牙,俄罗斯,北欧,小语种本科,研究生,语言教学石家庄
          从业年限
          5-7年
          帮助人数
          50人
          平均响应
          15分钟内
          #向我咨询留学申请方案 咨询我

          学了多年德语，却依然在真实社交中感到词穷，无法应对德国朋友随性的寒暄和闲聊？本文提供的德语日常对话超越基础的问候，还原真实的德语社交场景，帮助你打破交流壁垒，掌握德国人社交的“松弛感”。

           

          街头偶遇的寒暄

           

          🔹Hey Annette! Wo kommst du denn gerade her? Wirst du nicht krank? Deine Haare sind total nass! Regnet es denn draußen?

          嘿，安妮特！你刚从哪儿来？你没有生病吧？你的头发都湿透了！外面下雨了吗？

           

          🔸Nein, ich war im Schwimmbad. Heute habe ich frei. Da dachte ich mir, ich mache endlich mal nichts. Oder nur etwas für mich, also Sport. Waren wir denn verabredet?

          不，我刚游泳了。今天是我的休息日。我感觉终于可以什么都不干了。或者只为自己做点什么，比如运动。咱两今天有约吗？

           

          🔹Nein, nein, keine Sorge. Ich brauche auch eigentlich nicht wirklich etwas von dir. Ich muss aber leider gleich losgehen.

          没有，没有，别担心。我也不需要你做什么。不行，我得赶快走了。

           

          🔸Wo gehst du denn hin?

          你去哪？

           

          🔹Ich treffe mich jetzt mit Malia. Wir machen ein Sprachtandem. Sie lernt Deutsch, ich lerne Griechisch.

          我去跟玛丽亚见面。我们结成了语伴。她学德语，我学希腊语。

           

          🔸Wo genau kommt Malia eigentlich her? Ist sie aus Griechenland? Oder hat sie Griechisch gut gelernt? Ich dachte, sie wäre Afghanin.

          玛丽亚是哪里人？她来自希腊吗？还是她希腊语学得很好？我以为她是阿富汗人。

           

          🔹Sie ist in Afghanistan geboren, aber in Griechenland aufgewachsen.

          她在阿富汗出生，但在希腊长大。

           

          🔸Verstehe. Also dann, viel Spaß beim Griechischlernen! Grüß Malia von mir. Bis später!

          明白了。那就祝你希腊语学得愉快！替我向玛丽亚打招呼。之后见！

           

          🔹Mach ich! Bis später!

          我会的！之后见！

           

          搬家后的好友闲聊

           

          🔹Vielen Dank für deine Hilfe beim Umzug!

          谢谢你帮我搬家！

           

          🔸Ach, da nicht für.

          嗐，不用客气。

           

          🔹Doch, wirklich. Wir sind eigentlich nicht mehr in dem Alter, in dem wir große Umzugstage planen und immer nur Freunde dafür rufen, um das alles zu tragen.

          不是，真得谢谢你。我们其实还没到那种会选定一个搬家的日子，并且总叫朋友帮忙搬东西的年纪。

           

          🔸Und sie am Ende mit Bier und Pizza bezahlen, haha. Ach, mach dir keine Sorgen. 

          最后用啤酒和披萨来回报他们吧。不用多想。

           

          🔹Wollen wir am Wochenende in den Golden Pudel Club gehen? Ich lade dich ein!

          这周末去Golden Pudel Club吗？我请你！

           

          🔸Golden Pudel? Da habe ich noch nie was von gehört. Was ist denn das?

          Golden Pudel？我从来没听说过。那是什么？

           

          🔹Das ist der Klub, den früher einmal Rocko Schamoni und Schorsch Kamerun zusammen hatten.

          这是 Rocko Schamoni 和 Schorsch Kamerun 曾经共同拥有的俱乐部。

           

          🔸Rocko und Schorsch? Ist mir beides neu. Muss man die kennen?

          Rocko和Schorsch？这两个人我都没听过。他们很有名吗？

           

          🔹Eigentlich schon … Aber egal. Das ist einfach ein cooler Szeneklub.

          是挺出名的。但无所谓，这就是一个潮人圈子俱乐部。

           

          🔸Szene? Da habe ich nichts mit am Hut, du kennst mich doch. Lass uns ins Eck gehen. Das ist schon mehr mein Ding.

          圈子？那跟我没关系，你了解我的。我们去角落（里的酒吧）吧，我更喜欢那个。

           

          下一次再和德国人闲聊时，别再让对话止于“Guten Tag”了！不妨试着用上几句今天学到的表达，让话题得以延续、深入。相信你一定能通过真诚的交流收获珍贵的跨国友情。

          更多详情
          还有疑问？立即咨询专业顾问

          王乐怡
          5-7年
          从业年限
          50人
          帮助人数
          15分钟内
          平均响应
          在线咨询 顾问在线解答疑问
          电话咨询 电话高效沟通留学问题
          您的位置： 首页>顾问中心>王乐怡>日志>这两个真实场景教你拿捏德国人的日常社交！

          上一篇 小语种就业的黄金时代，就是现在！

          下一篇

          推荐阅读 换一换
          未解决您的问题 点击咨询
          温馨提示

          您当前咨询的 王乐怡 顾问，所在分公司为 - ，已为您推荐就近分公司 - 的顾问。

          以下为-分公司顾问：

          继续向王乐怡提问
          顾问1对1申请指导
          输入验证码
          我们已向您发送验证码短信
          查看短信并输入验证码

          验证码错误，请重新输入

          秒后可重新发送

          提交成功

          稍后会有顾问老师反馈评估结果

          新东方教育科技集团有限公司|网站地图
          北京新东方前途出国咨询有限公司
          京ICP备05067667号-32
          所有服务仅面向18岁及以上人群