提到去德国留学,APS 是一个绕不开的词,也是所有中国学生申请德国大学的一道“关卡”。
以下是对 APS(留德人员审核部) 的详细介绍:
1. 什么是 APS?
- 全称:德国驻华使馆文化处留德人员审核部(Akademische Prüfstelle)。
- 性质:它是德国驻华使馆文化处和德意志学术交流中心(DAAD)共同设立的官方机构。
- 核心职能:鉴别中国申请人所提交的学历材料的真伪,并评估申请人的学历是否符合德国高校的入学资格。
- 重要性:这是中国学生申请德国高校的前提条件。没有APS证书,你无法申请德国大学,也无法办理德国留学签证。
2. 为什么要设立 APS?
在2000年左右,由于当时申请德国留学的材料造假现象比较严重,德国政府为了保证留学生的质量和学历的真实性,专门针对中国(后来也包括越南、蒙古、印度等国)设立了这道审核程序。
3. APS 审核的主要形式
根据申请人的学历背景不同,审核形式主要分为以下几种:
A. 一般国内申请人程序(最常见)
适用于在中国大陆高校就读或毕业的学生。
- 形式:材料审核 + 面谈(Interview)。
- 面谈内容:审核官(通常是德国教授)会用英语或德语(由你选择)和你进行约15-20分钟的交谈。
- 重点:面谈不是语言考试,也不是专业知识的深度答辩。它的核心是验证你真的学过你成绩单上的课程。审核官会拿着你的成绩单,随机问你学过的课程内容(例如:“这门《高等数学》你们学了什么?”“这个《市场营销》里的SWOT分析是什么?”)。
- 结果:通过后,你会获得APS审核证书。
B. “高考程序”(针对高中毕业生)
从2019年起,德国允许中国高中毕业生凭高考成绩直接申请德国本科。
- 适用人群:中国高中毕业生,拥有高考成绩。
- 形式:纯材料审核,不需要面谈。
- 要求:高考成绩需要达到总分的70%(大部分省份是525分/750分)。
- 结果:审核通过后获得审核证明,可直接申请德国大学本科。
C. 团审程序(交流合作项目)
- 适用人群:所在的中国高校与德国高校有合作交换项目。
- 形式:通常由德国校方代表来中国进行面试,不需要单独去APS审核部面试。
- 限制:团审通过后,通常只能去该合作项目的德国大学,不能自由申请其他学校。
D. 博士申请人
- 形式:通常不需要面谈,主要是材料审核。
4. APS 审核流程(以一般程序为例)
- 网上注册:在APS官网注册账号,填写个人信息和教育经历。
- 汇款:向审核部缴纳审核费(目前一般程序费用为2500元人民币,具体以官网为准)。
- 准备材料:包括高中毕业证、高考成绩单、大学在读证明/毕业证、学位证、大学成绩单等。所有中文文件都需要经过公证处公证(附带英文或德文翻译)。
- 邮寄材料:将全套材料邮寄到北京审核部(或上海审核部)。
- 等待审核/面谈:
- 审核部收到材料后会进行初审。
- 初审通过后,会通知你参加面谈(通常在提交材料后的1-3个月内,具体速度视申请高峰期而定)。
- 参加面谈:前往北京或上海参加面试。
- 获得证书:面谈通过后,大约1-2周你会收到APS审核证书(通常是电子版或纸质版多份)。
5. 小智的备考建议(针对面谈)
APS面谈是很多同学最紧张的环节,其实只要准备得当,通过率是很高的:
- 复习核心课程:不要试图复习所有课程。重点复习大三、大四的专业课,以及成绩单上分数很高或分数很低的课程。
- 准备英文/德文表述:你需要能够用外语简单描述一门课是讲什么的。准备一些关键词(Key Words)和简单的句子,不要背诵复杂的定义。
- 实事求是:如果审核官问到一门你真的忘了的课,诚实地说“时间太久我有点忘了,但我记得另一门课...”,不要瞎编。
- 展示逻辑:带上笔和纸(考场通常会提供),如果口语说不清楚,可以画图、写公式来辅助解释,这非常有效。
总结
APS是中国学生去德国留学的“敲门砖”。虽然过程繁琐,但它也是对你大学学习的一次总结。目前的通过率其实并不低,只要你的学历是真实的,并且认真复习了专业课,通常都能顺利通过。









