1对1定制 · 专业服务 · 官网保障
官方小程序
官方公众号
官方微博
百家号
在线时间：7*24小时
验证码错误，请重新输入
秒后可重新发送
家长去俄罗斯看望孩子，学会一些常用语会非常有用，不仅能解决实际问题，还能让孩子感到骄傲，让俄罗斯朋友觉得亲切。俄罗斯英语普及率不高，所以几句俄语能帮上大忙。
这里为您整理了一份从“生存必备”到“锦上添花”的实用清单，并附上中文谐音和拉丁字母转写，方便快速上手。
重要提示： 俄语用的是西里尔字母，与英文字母不同。虽然谐音不标准，但能帮助您快速开口。
这些是您每天都会用到的核心短语。
1. 问候与礼貌 (Greetings & Politeness)
您好（正式/wan能）: Здравствуйте
拉丁转写: Zdravstvuyte
谐音: 兹德拉-斯特-乌伊-杰
这是最安全、最标准的问候语，对所有陌生人都用这个。
你好（非正式，对朋友/年轻人）: Привет
拉丁转写: Privet
谐音: 普里-维特
谢谢: Спасибо
拉丁转写: Spasibo
谐音: 斯巴-西-巴
非常感谢: Большое спасибо
拉丁转写: Bol'shoye spasibo
谐音: 巴利-绍耶 斯巴-西-巴
请/不客气: Пожалуйста
拉丁转写: Pozhaluysta
谐音: 帕-扎-卢伊斯-塔
（点菜时表示“请给我”，别人感谢你时表示“不客气”）
对不起/抱歉: Извините
拉丁转写: Izvinite
谐音: 伊兹-维-尼-杰
是: Да
拉丁转写: Da
谐音: 达
不是: Нет
拉丁转写: Net
谐音: 涅特
再见: До свидания
拉丁转写: Do svidaniya
谐音: 达 斯维-达-尼-亚
2. 基本问句 (Basic Questions)
您会说英语吗？: Вы говорите по-английски?
拉丁转写: Vy govorite po-angliyski?
谐音: 维 戈沃-里-杰 巴-安-格利-斯基？
我不明白: Я не понимаю
拉丁转写: Ya ne ponimayu
谐音: 亚 涅 巴-尼-马-尤
这个多少钱？: Сколько это стоит?
拉丁转写: Skol'ko eto stoit?
谐音: 斯科-利-科 艾-托 斯多-伊特？
在哪里？: Где...?
拉丁转写: Gde...?
谐音: 格杰...？
厕所在哪里？: Где туалет?
拉丁转写: Gde tualet?
谐音: 格杰 图阿-列特？
……在哪里？ (把地名填进去):
地铁站: метро - 谐音：米特-罗
机场: аэропорт - 谐音：阿-埃-拉-波尔特
火车站: вокзал - 谐音：瓦克-扎尔
3. 点餐与购物 (Dining & Shopping)
菜单，请: Меню, пожалуйста
拉丁转写: Menyu, pozhaluysta
谐音: 麦-纽， 帕-扎-卢伊斯-塔
我想要……: Я хочу...
拉丁转写: Ya khochu...
谐音: 亚 哈-秋...
账单，请: Счёт, пожалуйста
拉丁转写: Schyot, pozhaluysta
谐音: 晓特， 帕-扎-卢伊斯-塔
这个: Это
拉丁转写: Eto
谐音: 艾-托
好吃！: Очень вкусно!
拉丁转写: Ochen' vkusno!
谐音: 奥-亲 夫库斯-纳！
这些短语能帮助您更好地与孩子身边的人交流。
1. 与孩子朋友/当地人交流
我是[孩子名字]的父亲/母亲: Я отец [孩子名] / Я мама [孩子名]
拉丁转写: Ya otets [孩子名] (父亲) / Ya mama [孩子名] (母亲)
很高兴认识您: Очень приятно
拉丁转写: Ochen' priyatno
谐音: 奥-亲 普里-亚特-纳
您很好/谢谢您的帮助: Вы очень добры / Спасибо за помощь
拉丁转写: Vy ochen' dobry / Spasibo za pomoshch'
谐音: 维 奥-亲 多布雷 / 斯巴-西-巴 扎 波-莫希
漂亮/美丽: Красиво
拉丁转写: Krasivo
谐音: 克拉-西-瓦
2. 在交通工具上
一张去……的票: Один билет до..., пожалуйста
拉丁转写: Odin bilet do..., pozhaluysta
谐音: 阿-金 比-列特 多...
这趟车去……吗？: Это едет в...?
拉丁转写: Eto yedet v...?
谐音: 艾-托 耶杰特 夫...？
下一站: Следующая остановка
拉丁转写: Sleduyushchaya ostanovka
谐音: 斯列-杜-尤-沙-亚 阿-斯塔-诺夫-卡
3. 数字 (Numbers) - 对问价、看站牌至关重要
1: один (a-jin)
2: два (dva)
3: три (tri)
4: четыре (che-ty-re)
5: пять (pyat')
6: шесть (shest')
7: семь (sem')
8: восемь (vo-sem')
9: девять (de-vyat')
10: десять (de-syat')
大胆说，别怕错： 俄罗斯人对外国人说俄语通常感到惊喜和耐心。一个微笑加上“Извините, я не говорю по-русски（对不起，我不会说俄语）”就是嘴好的开场白。
善用翻译APP： Google Translate 或 Yandex.Translate 是必备神器。Yandex是俄罗斯本土搜索引擎，它的翻译在俄语上更准确。可以使用相机实时翻译功能来看懂菜单和路牌。
记下关键信息： 把孩子的地址、电话用俄语写在卡片上随身携带，问路时可以直接出示。
观察地铁图： 莫斯科和圣彼得堡的地铁图通常有西里尔字母和拉丁字母对照，熟悉几个关键站名。
让孩子当向导： 这是和孩子互动的好机会。让他/她教您几句地道的俄语，会是非常有趣的亲子体验。
祝您在俄罗斯有一段非常愉快和温暖的旅程！Хорошей поездки! (旅途愉快！)
拉丁转写: Khoroshey poyezdki!
谐音: 哈-拉-舍伊 帕-耶兹-基！
验证码错误，请重新输入
秒后可重新发送
稍后会有顾问老师反馈评估结果
