英国律师资格认证体系分为 英格兰和威尔士、苏格兰 和 北爱尔兰 三个独立的法律管辖区,其中英格兰和威尔士的律师资格(Solicitor/Barrister)最为国际学生关注。以下是成为英国律师(以英格兰和威尔士为例)的考试条件和路径:
1. 律师资格路径概述
英国律师分为两种:
- 事务律师(Solicitor):处理非诉讼法律事务(如合同、房产、商业咨询)。
- 出庭律师(Barrister):专攻法庭辩护(需通过Bar Training)。
自2021年起,英格兰和威尔士启用新体系 SQE(Solicitors Qualifying Examination) 取代传统的LPC(Legal Practice Course),而Barrister仍需通过 Bar Training Course (BTC)。
2. 成为事务律师(Solicitor)的条件
(1) 学历要求
- 本科阶段:
- 需持有英国或认可的海外法律本科(LLB)学位,或
- 非法律本科+完成 法律转换课程(GDL, Graduate Diploma in Law)(1年)。
- 注:中国法律本科通常被认可,但需通过SRA(Solicitors Regulation Authority)学历审核。
(2) 通过SQE考试
- SQE1:法律知识考试(360题选择题,分两次考)。
- 内容:合同法、刑法、公司法等7大领域。
- SQE2:实务技能考试(书面和口头测试)。
- 内容:客户访谈、辩护、法律研究等。
- 考试费用:约 £4,000-£6,000(含培训费)。
(3) 两年Qualifying Work Experience (QWE)
- 需在律所、法律机构或企业法务部完成2年全职法律工作(可分段累计)。
(4) 注册与认证
- 通过SQE考试并完成QWE后,向SRA申请注册为正式事务律师。
3. 成为出庭律师(Barrister)的条件
(1) 学历要求
- 法律本科(LLB)或非法律本科+GDL课程。
(2) 通过Bar Training
- Bar Course(原BPTC):1年全日制课程,侧重法庭辩护技巧。
- 入学考试:需通过 BCAT(Bar Course Aptitude Test)。
(3) 实习(Pupillage)
- 在律师 chambers(事务所)完成1年实习(分两阶段)。
- 注:Pupillage竞争激烈,需提前申请。
(4) 认证
- 完成培训后,向Bar Standards Board (BSB) 申请执业资格。
4. 苏格兰和北爱尔兰
- 苏格兰:需通过 Diploma in Professional Legal Practice (DPLP) + 两年培训。
- 北爱尔兰:类似英格兰旧体系(需LLB+LPC+培训合同)。
5. 国际学生注意事项
- 语言要求:
- 雅思7.5(单项不低于7.0)或通过法律英语考试(如TOLES)。
- 签证支持:
- 完成SQE/GDL后,可申请 Skilled Worker Visa(需律所担保)。
- 中国学生常见路径:
- 英国LLB → SQE → QWE → 注册,或
- 中国法律本科 → SQE/GDL → 英国律所实习(部分中国律所QWE可被认可)。
6. 备考建议
- SQE培训课程:BPP、University of Law等机构提供针对性培训。
- 实习机会:尽早申请律所Vacation Scheme或Paralegal职位积累QWE。
如需具体院校或课程推荐,可进一步提供背景帮你规划!









